今年的首位華裔得獎者是來自西部加州的獲獎人，一個出生在美國舊金山，祖籍中國廣東的張葆元律師是一位越戰獲得榮譽勳章的退伍軍人，其中包括了紫心勳章、作戰行動勳章和兩枚總統獎章。在越南服役期間，張律師曾經對自己許下諾言，如果他能在戰爭中倖存，他立志在有生之年要回報自己的國家、回饋社會及為社區服務，用行動表達對國家的感謝和熱愛。所以1975年張葆元畢業獲得律師資格後，就到沙加緬度省公共辯護辦公室擔任律師，專為那些遭到起訴卻無力承擔律師費用的被告提供法律服務。1976年進入加州東區美國地方法院和美國的最高法院執業。張葆元律師擁有30多年的法律經驗在企業抗辯的領域，他專精於商業、民事的侵權訴訟和高難度及繁複的訴訟審問，被《馬丁代爾－赫貝爾法律指南》評級為全國俱備AV最高評級能力及職業道德的大律師。也因為張葆元律師的專業能力、公益宣導和社區領導工作的績效，被廣泛讚揚，歷年來令他分別獲得『無名英雄獎章』、『地方英雄』、『美洲願景遠見獎』、『開拓者先鋒獎章』、『人道主義獎章』等等榮譽獎項。

張葆元律師深深感謝這次能獲此艾利斯島傑出移民獎的殊榮，實在是出乎他的意料之外，驚訝的同時也深感榮幸。他的父母來自西海岸的天使島，一個和東海岸的艾利斯島有著類似的移民血淚史的小島。因此，感觸特別多也特別深刻。他感謝所有和他分享這份喜悅的家人和朋友。也特別感謝一個在他背後默默付出40多年的人。這個人就是他的妻子，他們結婚47年，他的妻子47年來一直在他身邊給予他最大的支持。一起和他經歷了人生每一個階段，從越南戰爭、考取律師資格、私人執業到後來的服務社區，他的妻子都無怨無尤地付出全部心力去支持和幫助他。沒有妻子的付出，根本就不會有張律師今天所得到的所有成功和榮譽。張律師說：『是妻子讓我可以乘風萬里，翱翔天空。』，對於他經歷過的貧窮、絕望，遭遇過的歧視和不公，他都視為寶貴的人生財富，用於寄語勉勵後人。張葆元律師說，他最希望看到不斷有新鮮血液注入今天大家共同努力建立起來的社區事業，世代交替、薪火傳承，我們今天的努力必將成就後代更美好的明天。

        第27屆「艾利斯島傑出移民獎」西部加州唯一的華裔獲獎者張葆元律師（中）與SAAANPO主席朱林驥（左二）、SAAANPO共同主席劉功駟與夫人劉少藝（右一、左一）及NECO加州代表James Moore（右二）於3月4日在沙加緬度舉行的記者會上合影留念（SAAANPO／提供）。

本屆獲獎人來自科羅拉多州的趙陳月麗，生於台灣台北，祖籍江蘇省靖江縣，大學就讀國立師範大學國文系，在校曾獲得師大優秀青年獎。1977年從台灣一位普通的中學老師移民到美國後，靠著她的努力不懈、堅忍不拔的精神，現在是科州華報的社長與亞太商報的發行人，她在科州當地已經贏得了美國主流社會的肯定，獲得了無數的榮譽與獎項，她表示非常感謝評審委員會對她的肯定及厚愛。她認為，每個新移民目標就是追求自己的美國夢，在美國就是需要融入主流社會。她一開始的創業之路充滿了艱辛，在有限的財力與人力下，一人要身兼數職在報社從早上忙到深夜，平均一天要工作十四小時以上。她說，在美國先把自己的事業做好，但是在做自己的事業的同時，不能獨善其身，行有餘力也要兼善天下，所以她竭誠為海外的第二代中文教育貢獻心力，同時吧協助僑社推動文化交流工作不遺餘力的回饋社區，這是她人生經歷中最重要的一點，而今可謂成就頗豐，亦藉此完美了她的美國夢。

第27屆「艾利斯島傑出移民獎」華裔獲獎者李欣文致得獎感言

李欣文第二位女性獲獎人，亦出生於台灣台北，在1998年婚後移民定居紐約。現任「正宗靈機書畫慈善基金會」執行長。她表示，做為一個新移民，才知道在異鄉精神生活的匱乏與不足，為協助僑界的鄉親排憂解惑，滿足其期待精神食糧若渴的心情，了解到慈善救助與社會公益的服務理念亦為人生信仰的一環，所以她在2000年協助有60餘年歷史傳承的台北「正宗書畫社」擔任社長的父親李世培醫師，延展服務的層面，共同在紐約創辦501(c )(3)非營利組織「正宗靈機書畫慈善基金會」並在洛杉磯、波士頓成立分會，以《天人合一》、《心神合一》及《人神合一》的靈感作畫及天語解惑的宣道方式，承天恩、天筆、宣道行慈，來服務僑胞廣結善緣。期間所有義賣及勸募善款所得，皆作急難救助、冬令救濟、獎學金等社會公益之用。多年以來，應邀分別赴歐美亞二十餘國及在海峽兩岸三地，以畫結緣，弘道於世，總書畫藝術作品逾十萬餘件，服務全球善男信女百餘萬人次。李欣文表示，今天能獲得艾利斯島傑出移民獎的肯定，雖然是前人種樹後人乘涼，但依然證明了美國移民精神的崇高，只要我們付出努力，就能獲得實現夢想的成果

第27屆「艾利斯島傑出移民獎」華裔獲獎者趙陳月麗致得獎感言

曾獲許多國際知名藝術獎項的第三位獲獎人，現任美國紐約皇后畫院的劉比華院長，他出生於中國廣東書香教育世家，父親劉壽強從事教育事業近七十年，是著名的書法家和篆刻家，劉比華傳承門風庭訓也成為一位博學多才，努力耕耘教育工作30多年的成功藝術家及教育家。劉比華1980年畢業於廣州師範學校美術系，以優異的成績畢業留校任教，而後1984年自費赴美留學，攻讀美術，在1990年榮獲紐約市立大學美術碩士學位。1998年在紐約創辦首家華人專業美術學校，至今已在紐約五大區共開設了四間分校，培養了成千上萬的學生，還經常回中國講學擔任中國廣州美術學院的客座教授，桃李滿天下。課餘他自編自繪美術教材，已註冊版權的「繪畫學中文/英文」等著作，成功發行，目前還在繼續編著第二本「繪畫學兒歌」和第三本「繪畫學詩詞」等繪畫教材。當他談到獲獎感想時，對於今天能受肯定，榮獲艾利斯島傑出移民獎的殊榮，並得到表彰而感到驕傲。他補充說他獲得這個獎，激勵未來在自己的教育工作崗位上要更加奉獻所長的力量幫助下一代，更好更努力地為移民和社區服務。

第27屆「艾利斯島傑出移民獎」華裔獲獎者劉比華致得獎感言