注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

心芽 //www.sinovision.net/?1386 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 无可救药的乐观主义者。You Create your own reality

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

撼動心靈好歌-祈禱

热度 12已有 4020 次阅读2013-8-7 09:50 |个人分类:音乐欣赏|系统分类:家庭生活分享到微信

不管平常你的信仰是甚麼?當心情低潮身體軟弱時,或是盼望太高超越自己能力所及。只能靜心去向祂求討,做個虔誠祈禱..絕對有助於美夢成真!

由出身加拿大的美聲歌后席琳-迪翁( Celine Dion ),與目前紅透全球的意大利著名男高音安德烈·波塞利Andrea Bocelli),合唱這首聖樂級的撼動心靈好歌。美聲訴求,無懈可擊..

 

The Prayer
 

I pray you'll be our eyes, and watch us where we go
我向天父祈禱 祢能成為我們的眼 並看顧我們行路

And help us to be wise, in times when we don't know
當我們迷失困惑 祢能助我們得著智慧

Let this be our prayer, when we lose our way
當我們失去了方向 讓我們這麼祈禱吧

Lead us to a place, guide us with your grace
請用祢的恩典 引領著我們

To a place where we'll be safe
引我們到一個平安的所在

La luce che tu dai
祢給我們光芒
I pray we'll find your light
我祈禱我們能尋著祢的光

Nel cuore resterà
光芒將停留心上

And hold it in our hearts
我們緊緊握在心房

A ricordarci che
光芒提醒我們

When stars go out each night
夜晚星星亮起時

Eterna stella sei Nella mia preghiera
祢就是我祈求的那顆永恆不變的明星

Let this be our prayer
讓我們這麼祈禱吧!

Quanta fede c'è
我們如此堅信啊!

When shadows fill our day
路途中盡是昏暗的陰影

Lead us to a place
祢引領我們到一個地方

Guide us with your grace

用祢的恩典

Give us faith so we'll be safe
讓我們固守堅信 我們會得著平安

Sogniamo un mondo senza più violenza
我們夢想著一個再沒有暴力的世界
Un mondo di giustizia e di speranza
一個公平正義、充滿希望的世界

Ognuno lo dia la mano al suo vicino
大家握住鄰居的手吧

Simbolo di pace, di fraternità
和平與四海皆兄弟之日才會到來

La forza che ci dà
祢賜予我們力量

We ask that life be kind
我們祈求生命能對我們寬待

È il desiderio che
我們都深深渴望

And watch us from above
有祢在天上看顧

Oguna trovi amor
人人都能尋到愛

We hope each soul will find
但願每一個靈魂都能找到

Intorno e dentro sé
在他的心中和身旁

Another soul to love
有另一個靈魂得以相愛

Let this be our prayer
讓我們這麼祈禱吧!

Let this be our prayer
讓我們這麼祈禱吧!

Just like every child
像個孩子天真地祈求……

Just like every child
像個孩子天真地祈求……

Need to find a place, guide us with your grace
我們必須找到一處所在 求祢賜福引領

Give us faith so we'll be safe
使我們相信將得著平安

È la fede che
這一份堅信

Hai acceso in noi
是祢在我們心中點亮的光芒

Sento che ci salverà
我深信 我們的救贖將來到!

 

蔡琴【祈禱】

讓我們敲希望的鐘呀 多少祈禱在心中
讓大家看不到失敗 叫成功永遠在

讓地球忘記了轉動呀 四季少了夏秋冬
讓宇宙關不了天窗 叫太陽不西衝

讓歡喜代替了哀愁呀 微笑不會再害羞
讓時光懂得去倒流 叫青春不開溜

貧窮開始去逃亡呀 快樂健康流四方
讓世間找不到黑暗 幸福像花開放

不再有悲哀 不會沒有愛
幸福直到永遠

讓我們敲希望的鐘呀 多少祈禱在心中
讓大家看不到失敗 叫成功永遠在
讓我們看不到失敗 叫成功永遠

 

(中国境内)请点击下面网

http://www.tudou.com/programs/view/2TfrwNSsvlc/










鸡蛋
8

鲜花
2

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (10 人)

全部作者的其他最新博文

发表评论 评论 (12 个评论)

回复 心芽 2013-8-8 19:11
Serendipity缘定今生: 西班牙语,英语合唱,音乐之伟大,音乐是心灵之作!
谢谢点评,问好!
回复 心芽 2013-8-8 19:11
杭州的欸乃山水: 还算赏过此二女的歌,都不错,只是过去的经典,后面的巨星太多了,回头去看的人也就少了。谢谢。
经典歌曲是超越时间的。谢谢点评,问好,夏安!
回复 心芽 2013-8-8 19:09
六只眼: 席琳迪翁是我最喜欢的歌后。谢谢分享。
谢谢来访及点评,问好。夏安!
回复 Serendipity缘定今生 2013-8-8 07:00
西班牙语,英语合唱,音乐之伟大,音乐是心灵之作!
回复 杭州的欸乃山水 2013-8-8 00:21
还算赏过此二女的歌,都不错,只是过去的经典,后面的巨星太多了,回头去看的人也就少了。谢谢。
回复 六只眼 2013-8-7 23:04
席琳迪翁是我最喜欢的歌后。谢谢分享。
回复 心芽 2013-8-7 20:33
江南烟雨: 这歌听过
都是老歌了,最近好像没有什么自己喜欢听的新歌。
回复 心芽 2013-8-7 20:29
光头: 听过美利坚英文歌曲,中利坚中文歌曲一分不值,欧美歌星会唱出激情,中式歌星是下床才来唱的,舞台精神是有气无力昏昏欲睡的。 ...
光头我现在最想做的是扔个鸡蛋给你,可惜回复里没有
回复 心芽 2013-8-7 20:27
平岗: It's okay for Bocilli to sing this song, (not his best, though)  but he should quit singing Puccini.
谢谢来访及点评,夏安!
回复 江南烟雨 2013-8-7 16:31
这歌听过
回复 光头 2013-8-7 12:33
听过美利坚英文歌曲,中利坚中文歌曲一分不值,欧美歌星会唱出激情,中式歌星是下床才来唱的,舞台精神是有气无力昏昏欲睡的。
回复 平岗 2013-8-7 10:41
It's okay for Bocilli to sing this song, (not his best, though)  but he should quit singing Puccini.

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2021  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部