Interview Conversation面谈会话，下面的所要回答的内容都要用英语回答。

  l .Please raise your right hand.请举起你的右手。

  2.Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.

   你发誓说真话，全部真话，除了真话没有其他吗？答：Yes,I do.（是的）

 3. Have a seat.或Sit down, please．请坐。

    答：Thank you.（谢谢）

    4. Do you have green card, passport and social security card?你有绿卡，护照和工卡    吗？ 

     答：Yes

    或Please give me your Alien card, passport and social security card?

    Please show me your Alien card, passport and social security card?

    请给我你的绿卡，护照和工卡。

    答：Yes或OK

    5.  Why do you come here today?或What are you here for?

    你为什么来到这里？

    答：For citizenship interview（为了公民考试）。

6．How did you get here?你怎么样来到这里？

  答：By car（坐车）

7．How is the weather today?今天的天气怎么样？

答Nice day好天／sunny day晴天／rainy day下雨天／cloudy day阴天／hot day   热天／cold day寒冷天

8. Do you speak English?或Do understand English?你会说英文吗？你明白

英文吗？

答：Yes（是的）。

下面的是N-400表格的内容：

Part 1. Your name

第一部分------关于你的名字

A．What is current legal name?你目前合法的名字是什么？

What is your name?或 What is your full name?

你的名字是什么？    你的全名是什么？

答：What is your family name?

   或 What is your last name?

   或 What is your father

Name?你的姓是什么？

What is your given name?或What is your first name?你的名是什么？

C．Do you have any other names? (No)你有其他的名字吗？

D．Do you want to change your name? (No)你想改名字吗？

Part 2. Informatoin about your eligibility 

第二部分：关于你考公民的合格性

A. Have you been a lawful permanent resident of the United states for at least five

years?你成为美国永久居民足够5年吗？答：Yes

或How many years have you been in the United States?你来美国多少年了？答：yes

Part 3.Information About You

第三部分…一关于你的资料。

A．What is your social security number?你的工卡号码是什么？答：

B. When were you born?或When is your birthday?或when is the date of your

  birth?你何时出生？答：

C. What is the date you become a permanent resident?或when did you get your

  green card?你何时成为永久居民？  你什么时候拿到绿卡？

  答：

How did you get your green card?你怎么样拿到绿卡？

答:  Immigrant by my（我    申请移民我过来）

    或 Granted Asylum（政治庇护）

D. What country were you bom?或Where were you born?你在哪里出生？

或Where are you from?你来自哪里？

答：China

E.What's your country of citizenship?或What's your country of nationality?

  你的国籍是什么？

  答：China中国

F．Is either of your parents U.S. citizens?你的父母是不是公民？

  答：

G．What is your current marital status?你目前的婚姻状况是什么？

  答：

  Are you single?你是单身吗？

  Are you married?你是已婚吗？

  Are you divorced?你是离婚了吗？

  Are you widowed?你是丧偶吗？

Part4.address and telephone number

第四部分:地址和电话号码   

 A .Where do you live?或What is your address?

  你住在哪里？    你的地址是什么？

  答：

 B. How long have you live at your present address?你住在目前的地址多久了？

  答：

  Where did you live before?你以前住在哪里？

  答：

C What is your telephone number?你的电话号码是什么？

Part5.infortmation for chiminal records search

第五部分：关于犯罪记录的资料

A．What is your Gender?你的性别是什么？

B．How tall are you?或What is your height?你多高？

C．What's your weight?你的体重是多少？

E．What is your race?你的种族是什么？

F．What’s your hair color?你头发的颜色是怎么？

G．What’s your eye color?你眼睛的颜色是什么？

Part6. Informatoin about your resident and employment

第六部分：关于你的住址和工作资料

A.关于地址问题，前面已经提问了，这里不再重复。

B. 1) Do you work?或 Do you have ajob?或 Are you working?

你有工作吗？或Are you employed?你有没有被雇用？

  2) What do you do?或  What's your job?或 What's your position?

       你做什么？     你的工作是什么？  你的职位是什么？

  或What's your occupation?你的职业是什么？

  答：

3) Who support you?谁养你？

  How do you support yourself'?你如何养自己？

  答：

4) Where do you work?你在哪里工作？

    Who's your employer?谁是你的雇主？

  答：

5) How long have you worked there?你在那里工作了多久？

  答：

  When did you start working there?你什么时候开始在那里工作？

  答：

6) How do you go to work?你怎么样去工作？

  答：

7) Do you pay income tax?或Do you file income tax?你有没有报税？

答：

8) When was the Iast time you pay tax?你最后一次报税的时间是什么时

答：

Part7.time outside the united states

第七部分：出境的记录

A.1)Did you take any trip outside the United States?

或Did you take any travel outside the United States?

    你曾经有没有出境旅游？

    答：

  2)  How many total days did you spend outside ofthe United States during the

    past five years?在五年内，你一共出境旅游了多少天？

    答：

B. How many trips did you go?出境旅游了多少次？

    答：

C．1) When did you go last time?最后一次回去是什么时候？

    When did you leave the United States last time?最后一次出境是什么时

  候？

    答：

  2) When did you come back last time?你最后一次什么时候回来？

    When did you return last time?你最后一次什么时候回来？

    答：

  3)  How long did you stay last time?最后一次你逗留了多久？

    What's the length of the last time?最后一次你逗留了多久？

How many children have you had?你有多少个孩子？

  答：

B．What are your children's names and ages?你的孩子叫什么名字，年龄是多

  少？

  答：

Where are your children now?你的孩子在哪里？

Where do your children live?你的孩子住在哪里？

以下内容只要回答"No"或“Yes”

以下回答“No”,请熟记，不能答成相反。

1. Have you ever claimed to be a U.S. citizen? (No)

你是否曾经冒充是公民？

2. Have you ever registered to vote in the United States?

你是否曾经登记投票？

3. Have you ever voted in the United States?

你是否曾经投票？

4. Have you ever failed to file a tax return?

你是否曾经逃税？

5．Do you owe any tax?你是否欠税？

6．Do you have any title of nobility?你是否有任何国家的贵族头衔？

7. Have you ever been declared legally incompetent or confined in a mental

Institution?你是否曾经被宜称有精神病或做过精神病院的病人？

8.Have you ever been a member ofany organization?

你是否曾经参加过任何组织？

9.Have you ever been a member of：你是否曾经当过以下组织的会员？

a．The Communist Party?共产党？

b.  Any other totalitarian party?独裁党 ?

c．A terrorist organization?恐怖组织？

10. Have you ever advocated the over throw of any govemment?

你是否曾经提倡打倒政府？

11．Have you ever persecuted any person?你是否曾经迫害过任何人？

12. Did you work for the:你有没有为以下的组织工作过？

  a．Nazi govemment of Germany?德国纳粹党？

  b. Any government allied with the Nazi govemment of Germany?纳粹政

府？

  c．Any German, Nazi unit?任何纳粹政府？

13. Have you ever called yourselfa non-resident?你是否曾经自称非居民？

14. Have you ever failed to file tax because you considered yourself to

  be a non-resident?休是否曾经以非公民身份不报税？

15. Have you ever committed any crime?你是否曾经违法？

16. Have you ever been arrested?你是否曾经被捕？

17. Have you ever been charged with any crime?你是否曾经被告犯罪？

18. Have you ever been convicted of a crime?你是否曾经被判有罪？

19. Have you ever been placed in a rehabilitative program?

  你是否曾经参加恢复计划，劳改项目？

20. Have you ever been placed on probation?你是否曾经曾经被判缓刑？

21. Have you ever been to jail or prison?你是否曾经进过监狱？

22．Have you ever:你是否曾经

a. Been a habitual drunkard?酗酒 ?

b．Been a prostitute?做娼妓？

c. Sold or smuggled controlled substance, illegal drugs or narcotics?贩毒 ?

 d. Been married to more than one person at the same time? 一夫多妻制 ?

e. Helped anyone enter or try to enter the United Stales illegally?

非法入境或者帮人家非法入境？

f. Gambled illegally or received income from illegal gambling?非法赌博 ?

g．Failed to support your dependents or pay alimony?逃避抚养家人？

23. Have you ever given false or misleading information to any government

Official?你是否曾经给美国官员错误资料？

24．Have you ever lied to any US govemment official?你是否曾经对芙国官员

说谎？

25．Are deportation proceedings pending against you?你是否正在被驱逐出

境？

26．Have you ever been deported from the United States?你是否曾经被驱逐出

境？

27. Have you ever been ordered deported from the United States?你是否曾经被

命令驱逐出境？

28．Have you ever applied for relief from deportation?你是否曾经申请免除驱

逐出境？

29. Have you ever served in the US Armed Forced?你是否曾经在美国三军当

兵？

30. Have you ever left the US to avoid being drafted into the US Armed Forces?

  你是否曾经离开美国以逃避当兵？

31. Have you ever applied for any kind of exemption from military service?

  你是否曾经申请不当兵？

32．Have ever deserted from the U.S．Armed Forces?你是否曾经当过逃兵？

33．Are you a male between 18 and 36?你是否18岁至36岁的男士？

以下应回答“yes”的问题，请熟记！

34. Do you support the Constitution and form of government of the United States?

  你是否信任美国宪法和政府的构成形式？

35. Do you understand the full oath of Allegiance to the United States?

  你是否明白宣誓效忠？

36. Are you willing to take the full oath of Allegiance to the United States?

  你愿不愿意宣誓效忠美国？

37. If the law requires it, are you willing to bear arms on behalf of the United

States?如果法律规定的话，你是否愿意当美国兵？

38. If the law required lt,are you willing to perform noncombatant service?

  知果法律规定的话，你是否愿意做非军事性的服务？

39. If the law required it, are you willing to perform work of national importance?

如果法律规定的话，你是否愿意做民间的重要工程？

YES／NO附加题

1．What is the vote?什么是投票？

Election选举

Why didn't you vote?你为什么不投票？

I am not the citizen.我不是公民

2．What is failed to file tax?或What is own tax?什么是逃税？

No pay money to govemment没交钱给政府

3．What is the mental?什么是神经的？

Crazy精神有问题

4．What is the Communist?什么是共产党？

One party, no freedom  -个没有自由的政党

Is it in China or here?它是在中国还是在这里？

  In China在中国

5．What is Terrorist?什么是恐怖分子？

Bad people，Bin Laden坏人，拉登

6．What is persecuted?什么是迫害？

    Hurt people伤害别人

7．What is crime?或What is illegal?什么是罪行？

Against the law违法

8．What is arrested?什么是被捕？

Caught by the police被警察捉

9．What is jail?什么是监狱

    Prison监狱

1 0．What is Habitual Drunkard?什么是醉酒？

Drink too much alcohol喝太多的酒

1 l.What is prostitute?什么是妓女？

Sex for money为钱卖淫

12.What are drugs?什么是毒品？

Cocaine narcotics非法药物

13.What is smuggling?什么是走私？

Enter illegally非法入来美国

14．What is gamble?什么是赌博？

Game for money赌博

15．What is lie?什么是大话？

    No true不是真话

16．What is deported?什么是驱逐出境？

Get out of the U.S．赶出美国

1 7．What is the constitution?什么是宪法？

The supreme law of the land国家最高法律

18.What is the oath of allegiance?什么是效忠誓言？

Support America支持美国

19．What is it to bear arms?什么是当兵？

Fight for America为美国打仗