注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

今又是《离散子:四季行》

热度 1已有 4454 次阅读2011-8-21 16:15 |个人分类:诗歌|系统分类:文学分享到微信

天涯极其懂事的明白人,人好文浩气豪。拿了诗句出来岂止是对诗合章,竟是要将我丢入红楼旧梦,史著天地里去漫漓。索性,借几分轻灵明慧风开了去,做一方云游,捉几许斑斓,合半打意蕴,刻两行四句,留丝花柳,在人间!

要我起名字来着,也是极难的事。地北天南地捉弄不算,镶了古今人名四季不断地扰人,而且,音声不能破,韵还得押着数归程。天涯多聪明的人,字句里意味都悄悄地老早埋伏好了,稍有失慎,走音串调不说,怕是去了瓜哇国回不了家园了。还是端着盛情不敢虚予,抖弄起精神来应对了。不妥之处,请各路大侠莅临赐教为荷了。


《离散子:四季行》
原作:寻迹天涯

北岛南飞雁,东坡西游僧,天地纵横黄道远,滚滚赴红尘。
探春寻冬梅,宁夏等秋风,四季廻转白夜近,遥遥数归程。

今又是
《离散子:四季行》

一扭

北岛南飞侠,东坡西游僧,南涯西关驼铃远,滚滚红尘处。
严冬梅探春,宁夏枫染秋,梅馨枫红鸽哨近,遥遥青歌中。

南飞侠:《七侠五义》中的南侠展昭展雄飞,拿来对作《西游记》唐僧;北岛:现代诗人;东坡:苏轼苏东坡;南涯为海角,即海南天涯海角;西关:故道阳关;探春:《红楼梦》里金陵十二钗之一的贾探春;宁夏为地名。为合原作,改动不大,贴着格式意味走了。


《离散子:四季行》
二拐


北岛展南侠,东坡游西僧,天涯楼关清照远,陆游板桥枫。
梅陇冬坞春,宁波夏门秋,临潼盘山渊明近,海瑞晓岚松。

接上部加:这里的人名地名都成“双用含义”:名字加字义。清照:词人李清照;陆游:此处“偏用”成双意:路上访游;板桥:诗人、书画家郑板桥;梅陇:地名,上海西郊梅陇(乡/县),冬坞:地名,位于江西上饶弋阳县,此处形容词性的复合词组;宁波厦门同理:宁:宁静;夏:夏天;外加名词“波”和“门”变化后成复合型名词词组,即地名;春和秋对应,名词性谓语;临潼:关陕地名,古之兵家必争的关隘;盘山:六盘山;渊明是用陶渊明的名,此处指清凉明镜的关外泉水;海瑞:海瑞罢官中的人物;晓岚:乾隆宠臣纪晓岚,爱用松题名。陆游和郑板桥是南方人;海瑞和纪晓岚是北方人,暗合诗中出现的天南地北的推动和含义。海瑞对仗陆游,晓岚对板桥,松对枫,再与僧和秋两处押韵。

请指正。谢谢!










鸡蛋
1

鲜花

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (22 个评论)

回复 寻迹天涯 2011-8-25 19:14
To: 今又是 你曾经说:
我被下端难道是因为老师你说的韵律。“被下端”是什么意思?请教天涯了。
我知道迦南、祭花和拜占庭。只是想不起来“西墉”。其实是不知道。谢谢了。西墉里面关过些什么人呢?或可用。
莫奈和魔笛我知道的。是很难,或是极其难的。
答应你,有空一起玩水。不把水整出来,不舒服的。哈哈哈哈。谢谢天涯高雅情志。其中个味只有心知道了。回见。

哦。是打错字了。意思是:被第二段的韵律难倒了。我再想再想·······
回复 今又是 2011-8-25 10:19
To: 寻迹天涯 你曾经说:
西墉:是瑞士的一个城堡,西墉城堡。著名的十大城堡之一。曾经是囚禁“政治犯”的地方。祭花:日本人把它作为一种精神象征。马赛曲,凯旋门很容易理解的,突厥是双层意思,字面上是突袭的意思,其实有历史故事,指十字军东征那时候,突厥人攻占拜占庭的情景。

我被下端难道是因为老师你说的韵律。但是就是不能统一。
北海,道,迦南。迦南指迦南地,传说中圣经中的圣地。原本想“重庆迦南地”指基督教虽然在

我被下端难道是因为老师你说的韵律。“被下端”是什么意思?请教天涯了。
我知道迦南、祭花和拜占庭。只是想不起来“西墉”。其实是不知道。谢谢了。西墉里面关过些什么人呢?或可用。
莫奈和魔笛我知道的。是很难,或是极其难的。
答应你,有空一起玩水。不把水整出来,不舒服的。哈哈哈哈。谢谢天涯高雅情志。其中个味只有心知道了。回见。
回复 寻迹天涯 2011-8-25 09:54
To: 今又是 你曾经说:
哈哈哈,天涯其实是被自己出的东西给堵住了。你知道你出的东西有多难了吧。我如果不是“一扭”加“二拐”,就是对上了,意思、趣味和流畅性都会“失样”的。非常难的。我们是“脑子进水”,还喜欢,乌龟咬筷子,死活不放了。哈哈哈哈。
北海道迦南,南字好像错位了,是否改用南通,然而好像也不妥,因为南通不是外国人、地名。。。。。。哇哇哇。。。。。荣我也再想想。
囚鸟登西墉:囚鸟我想不起来是谁了。应该是一

西墉:是瑞士的一个城堡,西墉城堡。著名的十大城堡之一。曾经是囚禁“政治犯”的地方。祭花:日本人把它作为一种精神象征。马赛曲,凯旋门很容易理解的,突厥是双层意思,字面上是突袭的意思,其实有历史故事,指十字军东征那时候,突厥人攻占拜占庭的情景。

我被下端难道是因为老师你说的韵律。但是就是不能统一。
北海,道,迦南。迦南指迦南地,传说中圣经中的圣地。原本想“重庆迦南地”指基督教虽然在十字军东征的时候,被洗劫,但是还是发扬光大了。

只是前面两句又对不上号。让我再想想。我又很喜欢:魔笛莫奈神曲短。魔笛是莫扎特的名曲,莫奈是画家,神曲是但丁的东东。老师帮我想想哈。
脑子真进水了。
回复 今又是 2011-8-25 08:15
To: 寻迹天涯 你曾经说:
老师,这两天我头痛你的一扭二拐。伤脑筋死了。可是不想又难受。
我是不是可以这样子对呢?

囚鸟登西墉,祭花赴东瀛,马赛声声唱凯旋,突厥拜占庭。

仲夏梦莎翁,云雀致雪莱,魔笛莫奈神曲短,北海道迦南。

哈哈哈,天涯其实是被自己出的东西给堵住了。你知道你出的东西有多难了吧。我如果不是“一扭”加“二拐”,就是对上了,意思、趣味和流畅性都会“失样”的。非常难的。我们是“脑子进水”,还喜欢,乌龟咬筷子,死活不放了。哈哈哈哈。
北海道迦南,南字好像错位了,是否改用南通,然而好像也不妥,因为南通不是外国人、地名。。。。。。哇哇哇。。。。。荣我也再想想。
囚鸟登西墉:囚鸟我想不起来是谁了。应该是一首诗的名字,忘记谁写的了。西墉?实在想不起出处了。望天涯解惑于我。
你也去再琢磨下,人名、书名、地面最好被“诗”的意思给连贯成一体,那就比较好玩了。中文网又多了个女风人。拜托,叫我今兄吧,我也捞着便宜了。多谢了。
回复 寻迹天涯 2011-8-25 01:12
老师,这两天我头痛你的一扭二拐。伤脑筋死了。可是不想又难受。
我是不是可以这样子对呢?

囚鸟登西墉,祭花赴东瀛,马赛声声唱凯旋,突厥拜占庭。

仲夏梦莎翁,云雀致雪莱,魔笛莫奈神曲短,北海道迦南。
回复 今又是 2011-8-23 10:51
To: 琴心明月 你曾经说:
你好:一扭二拐好,祝你快乐
嘿嘿,琴心回来了。可好?几日不见你好像很久了似的。问好了,握手!
回复 琴心明月 2011-8-23 10:35
你好:一扭二拐好,祝你快乐
回复 今又是 2011-8-22 10:02
To: 太阳风暴102 你曾经说:
你回想 下事情的起因:
1, 我骂那个野天鹅
2,潇潇在天鹅博客骂我,用及其恶毒的语言
3, 我去骂潇潇这个SB
4,你发专文骂我
5,我和你讲理
6,你不和我讲理,打张保仔封我ID, 至今已封近百
7,潇潇说你是天鹅大婶的情人,所以骂我
8,时隔一周, 我再发帖子,但还是骂你的情人
100ID,不能不明不白的消失吧??你说对吗??
有仇不报非君子,见恶不说真

我不认识张先生。既然我都这样允许你不断在我这里发表你的“看法”,就不会去阻拦你。逻辑上不可能。显然,我心里“没鬼”。我只是跟你说没意思,而且潇潇是笔友,她也不知道为什么她会被天鹅公主拖进去,比如参加什么组织。我没有阻止你们的“对话”,只是请你注意语言。你可以去看我的习文,对你没有丝毫的不尊重,这是铁板钉钉的事实。至于你和潇潇在言辞上的“对峙”其实也都是误会,大家说过了,说开了,也就过去了,是不?我只是请求你相信我,也请你给面子翻过这页。我并且向你保证过潇潇不会跟你有过节。重复强调下,我允许你向我发火和开炮,就不可能另搞一套,对你言而无信。冷静点,兄弟,仔细想想我是否有造假和胡编的可能。咱们呢,是男人,有点气,有点误会很正常的。你也是有朋友的人,应该非常清楚与人打交道长久的话应该非常注重信用的。关于这点,你可以100%地相信我的。多谢畅怀,也是看得起我。你不生气了就好了。这厢有礼了。
回复 今又是 2011-8-22 09:45
To: 太阳风暴102 你曾经说:
你回想 下事情的起因:
1, 我骂那个野天鹅
2,潇潇在天鹅博客骂我,用及其恶毒的语言
3, 我去骂潇潇这个SB
4,你发专文骂我
5,我和你讲理
6,你不和我讲理,打张保仔封我ID, 至今已封近百
7,潇潇说你是天鹅大婶的情人,所以骂我
8,时隔一周, 我再发帖子,但还是骂你的情人
100ID,不能不明不白的消失吧??你说对吗??
有仇不报非君子,见恶不说真

好,这样就好。你我在我这里并没有说不清的事情。我现在在银行办些事情,回头有空一定仔细回复你,无论怎样,谢谢你的直率和坦诚。
有一点我可以告诉你:我在里纽约千里之外的地方,和纽约根本没关系。不可能是什么人的“情人”。你去看我的文章,我从来自挺挺的一个人,不会干那种鸟事的。妻子、母亲、孩子、朋友都在网上看着,不至于我要撒谎,不是我的作为。我一生从不撒谎的。
回复 太阳风暴102 2011-8-22 09:17
To: 今又是 你曾经说:
h还是教你一声兄弟,有两个原因:1.你毕竟是读书人,明白道理的,所以我允许你在我这里“发怒。2.你本质上没有侮辱我的人格和家庭,当然是对我造成不好影响的,这就不说了。
我想跟你说的是,我和他们没有丝毫关系。你有搞错。不信我发个声明给你。也是尊重你。但是,如果你没有搞明白事情的真相,搞错了方向或对象,会干扰了我,也会打搅你本该清净的日子,毕竟你有很多生活和工作的事要去做。没有必要如此浪费自己的青春

你回想 下事情的起因:
1, 我骂那个野天鹅
2,潇潇在天鹅博客骂我,用及其恶毒的语言
3, 我去骂潇潇这个SB
4,你发专文骂我
5,我和你讲理
6,你不和我讲理,打张保仔封我ID, 至今已封近百
7,潇潇说你是天鹅大婶的情人,所以骂我
8,时隔一周, 我再发帖子,但还是骂你的情人
100ID,不能不明不白的消失吧??你说对吗??
有仇不报非君子,见恶不说真小人,对吗???
凡恶 的势力或人, 只要有时间, 我不会放过它!!!
回复 今又是 2011-8-22 09:09
To: 太阳风暴102 你曾经说:
你天鹅情人的文章, 好好看看,她让你转世成猪!!!

最感人的一幕

刚刚读完海明律师的微博------

纽约海明律师说:
“有点黑”知道桑兰夜里睡觉哭着喊妈,说明还是有点来头的。如果桑兰真想和刘谢重归于好,那就应该由桑兰本人通知我把告刘谢的案子撤了。。。,正如桑兰本人在记者会上所说,“律师还是要听当事人的。”桑兰,你叫我撤案,我会立刻撤。。。
纽约海明律

h还是教你一声兄弟,有两个原因:1.你毕竟是读书人,明白道理的,所以我允许你在我这里“发怒。2.你本质上没有侮辱我的人格和家庭,当然是对我造成不好影响的,这就不说了。
我想跟你说的是,我和他们没有丝毫关系。你有搞错。不信我发个声明给你。也是尊重你。但是,如果你没有搞明白事情的真相,搞错了方向或对象,会干扰了我,也会打搅你本该清净的日子,毕竟你有很多生活和工作的事要去做。没有必要如此浪费自己的青春年华。依然持一份礼,当你是个男人,总会最终明白事理。
回复 太阳风暴102 2011-8-22 09:02
你天鹅情人的文章, 好好看看,她让你转世成猪!!!

最感人的一幕

刚刚读完海明律师的微博------

纽约海明律师说:
“有点黑”知道桑兰夜里睡觉哭着喊妈,说明还是有点来头的。如果桑兰真想和刘谢重归于好,那就应该由桑兰本人通知我把告刘谢的案子撤了。。。,正如桑兰本人在记者会上所说,“律师还是要听当事人的。”桑兰,你叫我撤案,我会立刻撤。。。
纽约海明律师说:
不确定“有点黑”是谁的马甲,但是,他想必是桑兰身边的人。他说我逼得桑兰“心如死灰,整日以泪洗面,夜里睡觉也哭醒喊妈妈”。如果真是这样,让桑兰自己告诉我好不好?”“有点黑”希望刘谢大度些, 重新把桑兰当亲生女儿......
此刻眼泪就在我的眼圈里,因为我的眼前仿佛出现了这样精彩的一幕:桑兰撤诉了,她去刘谢家看望二老,二老迎出门来。 桑兰与刘谢夫妇紧紧拥抱,都是泪流满面,桑兰说:“请二老原谅最近所发生的不愉快...“ 刘谢夫妇说:“孩子,只要你好,我们不会计较过去所发生的一切,因为我们一直把你当成我们的亲生女儿。。。” 周围有很多围观的人,见状都感动得流泪了。

2011-08-21 评论( 50 ) 阅读( 1995 ) 分类( 未分类 )
回复 今又是 2011-8-21 22:24
To: 王正鹏 你曾经说:
一扭二拐的,东到西歪
看到您的”四大名著“一说了。贼痛快。我们不是不要好东西,只是不愿做糊涂虫。敢那样看的人不简单。欣赏得很了。了不起!
回复 今又是 2011-8-21 22:21
To: 小月 你曾经说:
一扭二拐三旋转,蹉跎学步不简单。
绕进去在走出来很开心的,多了一个戆都。哈哈哈。。。。。。
回复 今又是 2011-8-21 22:19
To: 王正鹏 你曾经说:
一扭二拐的,东到西歪
三绕四弯,七荤八素。看见你冷面滑稽的样子了,眼睛扶好罗,哈哈哈。先生好玩得紧!
回复 王正鹏 2011-8-21 22:13
一扭二拐的,东到西歪
回复 小月 2011-8-21 22:12
一扭二拐三旋转,蹉跎学步不简单。
回复 今又是 2011-8-21 20:27
To: 寻迹天涯 你曾经说:
到底还是要叫老师的。不叫不行的。你听了吓丝丝,我还是不敢不叫的。

一扭中的上句,多了一个“南”,南涯换了更好。避免重复字。
二拐没的说了,好!看得我眼花缭乱了。不赞不行。

只要你喜欢就好。你非常灵的人:读东西是钻到心肺里的那种人,背着山也能读到山另外一面的风景的人。非常感激你的。握在云中吧。回见。
回复 寻迹天涯 2011-8-21 20:25
To: 寻迹天涯 你曾经说:
到底还是要叫老师的。不叫不行的。你听了吓丝丝,我还是不敢不叫的。

一扭中的上句,多了一个“南”,南涯换了更好。避免重复字。
二拐没的说了,好!看得我眼花缭乱了。不赞不行。

南涯西关驼铃远
梅馨枫红鸽哨近

要命,只盯着二拐,给拐了迷乱了。
没看清,上面的句子里面,字字对得熨熨帖帖的。

改一字都不行。老师见谅!
回复 今又是 2011-8-21 20:25
To: 寻迹天涯 你曾经说:
到底还是要叫老师的。不叫不行的。你听了吓丝丝,我还是不敢不叫的。

一扭中的上句,多了一个“南”,南涯换了更好。避免重复字。
二拐没的说了,好!看得我眼花缭乱了。不赞不行。

我去看了,仔细重新品了下:南和西,梅和枫从“一拐里揪了出来重复做对,应该大致是可以的。这类用法很多的。关键是既然”南“要重复使用,那么西,梅、枫:相同位置的字都要对等对仗出现。可以改成天涯地关,好像没有什么太大的好处。你再帮我磨叽磨叽?谢谢。
12下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2020  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部