注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

红酒不过夜 //www.sinovision.net/?4692 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 真情真性 实话实说 樽中红酒从不过夜

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

去卡夫卡的家:请教一下卡夫卡

热度 24已有 6701 次阅读2015-9-6 15:58 | 红酒的随笔集 分享到微信

去卡夫卡的家:请教一下卡夫卡_图1-1




(一)

 

卡夫卡1883-1924),表现主义在小说领域的代表性人物,现代派文学的奠基人,被推崇为用德语创作「成就最高的小说家」,「作家中的作家」,他的小说是需要用心去阅读的作品。

 

 

(二)

 

《城堡》是卡夫卡的代表作,也是一部典型的表现主义小说,这部初创于一九二二的作品,其故事情节非常简单:土地丈量员K受命赴某地上任,不料却受阻于某城堡大门外,于是K同城堡当局围绕能否进入城堡之事展开了烦琐持久的交涉。

 

城堡就位于眼前的一座小山之上,可它却可望而不可及。它是那样威严,又如此冷漠,宛若一头巨兽俯视着K。它代表了一个庞大的官僚体系,那里等级森严,有数不尽的部门和数不尽的官吏,还有数不尽的文书卷宗在那里横陈,经年累月乏人问津。面对如此强悍的一座城堡,K有心无力,直到最终也无法进入城堡。

 

《城堡》这部小说自始而终笼罩着一种神秘、梦魇般的气氛,它寓意深刻,令人思之再三。

 

 

(三)

 

今年夏天,在协助我家娘子申办前往捷克首都布拉格旅游签证的过程当中,恰好让我切身体验了一回惟有《城堡》小说才具有的氛围。

 

我家娘子持中国护照,拥美国永久居留权,若想前往布拉格旅行度假,依照规定,必须前往捷克领事馆申办短期签证。

 

辖领大纽约地区的捷克领事馆位于曼哈顿上东城,馆址写意,领事惬意,假如我的估算没有错误,每个工作日所处理的各类签证申请,绝对不会超过五个。

 

于是,在我们依照规定经由电邮向他们提出签证申请后,我们的签证面谈被一种「你想怎样就怎样,我偏不让你如愿」的情绪左右,硬生生排在了三个星期之后。

 

除去填写统一格式的申请表格,身为一名中国公民,你还得出具个人财产报表,现有工作支薪状况和稳定证明,除此以外,还必须备妥一份在该国短期逗留期间,面值至少五万美元的医疗保险证明。其他林林总总凡是一个官僚体系能够使出的刁难,恕不在此详细列举。

 

好在我们以超强的耐心一一克难,否则,这些明显带有官僚机构色彩的运作,是很容易让人抓狂的。

 

 

(四)

 

卡夫卡小说全集的译者张荣昌先生曾经说过,我们在阅读卡夫卡的作品时,大可不必穷究其作品的潜在意义,或者把作品解读的详详细细、一丝不差。

 

一个象征永远是普遍性的,一个艺术家只能暗示它;此外,一个象征始终超越利用这个象征的艺术品,并使它实际上表现得更多。

 

所以,我们在读卡夫卡时最好还是不怀先人之见,惟有顺应作者的笔路,让作品本身来影响我们自己,这样的话,我们才有可能最可靠地理解作品。

 

 

(五)

 

不瞒各位,在你阅读本文的时候,我正在飞往捷克布拉格的班机上。此行,我会造访卡夫卡的家,在他的画像前,我会向当面请教一下。










鸡蛋
15

鲜花
4

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (19 人)

发表评论 评论 (17 个评论)

回复 我是东方女佛 2016-1-8 10:11
祝你在外愉快!
回复 liushuai2009 2015-12-25 09:45
分享
回复 寒山老藤 2015-12-23 23:37
红酒不过夜: 想想就足够讽刺,上次是清风明月酒一船兄向我贺中秋,这次是寒山老藤兄来祝圣诞新年快乐,原来整整一年我有近三分之一的时间没理中文网了,(但中文网也没理我呀 ...
我认为美中网会如此冷清,是因为管理层不想让博客论坛成为他们的政治负担,其二也是功利的原因,博客是件繁琐累人又无利可图的单元,不如美食旅游来得实惠。
回复 红酒不过夜 2015-12-23 23:32
寒山老藤: 祝红酒兄圣诞和新年快乐!
想想就足够讽刺,上次是清风明月酒一船兄向我贺中秋,这次是寒山老藤兄来祝圣诞新年快乐,原来整整一年我有近三分之一的时间没理中文网了,(但中文网也没理我呀),实在讽刺!
回复 寒山老藤 2015-12-23 18:25
祝红酒兄圣诞和新年快乐!
回复 qqqnyc 2015-9-26 16:00
红酒兄中秋节愉快!
回复 新兰 2015-9-9 02:48
类似的经历有过,一言难尽,不说也罢!祝福弟弟一家旅途愉快!收获多多!
回复 linton 2015-9-8 11:52
回国时在中国使馆签证也同样,把所有人都当成假想敌,这是我在任何一个使馆没体验过的,办公地点和环境已是高大上,却还保留着冷战思维,而且人家都是对外国人而非侨民审慎,至今不准许双重国籍,是缺乏自信吧。
祝福红酒一家旅行愉快,布拉格还是米兰昆德拉的故乡,不知是否还有布拉格之春的痕迹,像博主这样博学,收获应更丰富。
回复 田螺姑娘 2015-9-7 18:40
读你的博有用心哦   等你造访卡夫卡的家,在他的画像前,你会向当面请教一下。 酒才子我期待读哦!
回复 中间偏左 2015-9-7 14:01
给卡夫卡带好。
回复 早晚2013 2015-9-7 11:55
你读的书很多,范围很广,布拉格有那么好吗,非去不可?
回复 小月 2015-9-7 09:35
去欧洲旅游,特享受。本以为你在“绿杨村”做酒,有空去喝一杯,兴许还会碰到另外的朋友。
回复 mrasiandragon 2015-9-7 09:28
祝旅游愉快!请代问候卡夫卡虽然我对他非常陌生。
回复 曾经湘桥 2015-9-6 20:45
我的献花,出于对红酒旅游意愿的祝福。
你的介绍,使我倦于向往这个国度,它犹如《城堡》氛围,未进去而先有窒息感……
回复 shengdanhua 2015-9-6 18:19
“你想怎样就怎样?我偏不让你如愿” 这种 miserable 的人,中国人里太多了。  你惹不起就得躲,就得换美国护照。
回复 阿彭 2015-9-6 18:08
是否捷克公民去中国签证时也有同样情况?
回复 王正鹏 2015-9-6 17:56
我在办采访证时有同感

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2021  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部