分享 传统文化普及基础知识—人人都应认真一读
marryleele 2016-7-10 15:16
传统文化普及基础知识—人人都应认真一读 常言道 , 养儿方知父母恩 。小时候听到父母经常唠叨的不停 , 无法理解父母的苦心。我们小的时候经常会无意的逆反和无知的反对。在为人父母以后从心底深处才真正体会到父母把我们培养大是 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|1933 次阅读|0 个评论
分享 传统文化博大精深只是个口号吗???
marryleele 2016-6-6 00:19
传统文化博大精深处处可见,可是为什么?很少有人解释。于是周围有人认为只不过是个口号。个别人甚至认为是陈谷子烂芝麻,编故事;是不破不立时期早已经解决的老问题。果真如此吗?历史只有人类才有,对待传统应当以古籍的内容存在为准,不可采取由后人说是就是的唯心主义者的唯心所欲。下 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|1811 次阅读|0 个评论
分享 轉載:中國人是從哪裏來的?
marryleele 2016-3-26 12:44
提高教育質量迫在眉睫 中國人是從哪裏來的?有人說:在教會聽佈道後知道人類是上帝創造的,而且只有《聖經》中講。也有人說:是從猿猴進化出來的,是老師講課說的,根據是歐洲人講的。妳是中國人妳知道關于人的來源我們的祖先是怎麽說的嗎?問過青年人,中年人,老人,男人,女人,領導人,老師,學生 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|1213 次阅读|0 个评论
分享 炎黄子孙对传统文化不可不知
marryleele 2016-3-21 13:30
唯物主义者对待我们的传统文化是以古籍记载为准,不可唯心所欲受洋人指挥挑三拣四进行篡改卖祖求荣。以下介绍《校园英语》杂志2016年1月(下)第16页一篇“提高教学质量”中的部分内容。内容与众不同有别于介绍古代哲学的传统,并非一家之言。根据出处我核对了古训名言基本无误。特别介绍与所有国 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|1876 次阅读|0 个评论
分享 请教:如果有问题应该怎如何处理?
marryleele 2015-12-14 14:53
如果有问题 ,改。 还 是,不改? 翻译出了问题,可以给人以完全不再是原意的各种解释,并且形成了尖锐矛盾,怎么办?一年多以来无人过问。如果说是一般作品也就算了,恰恰是经典著作《圣经》。从去年圣诞节前在国内外 Google ,百度, … … 等等网站均可搜 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|1553 次阅读|0 个评论
分享 中国人要过感恩节么?
marryleele 2015-11-16 20:03
中国人要过感恩节么? 1 中国人崇拜上帝远早于《圣经》出版以前。 2 中国人认知上帝创造万物和人类远早于《圣经》出版以前。 3 国人没有理由不饮水思源,感恩上帝。 环视周圍,子女不知感恩父母、晚辈不知感恩师长、公朴不知感恩主人、…。与父母反目为仇、欺师灭祖、 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|1949 次阅读|0 个评论
分享 我國古代哲學中的傳統翻譯錯誤
marryleele 2015-3-22 15:09
中國傳統文化有著濃厚的天人關係理念。我們祖先認知上帝早在甲骨文時代。根據《詩經》記載,在商 、 周時敬拜的上帝又稱為天。所以,中文天字的內在實質是主宰一切的上帝,天不是指表面的自然現象。中文的天又有多個稱呼如天地 、 天帝 、 上帝 、 老天爺等。過去比較普遍的將天翻譯為英文 Heaven, ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|2073 次阅读|1 个评论
分享 重视《圣经》中的翻译错误
marryleele 2015-3-15 00:21
致以圣经为根基的教会与教徒们 如果是真的以圣经为根基,推荐大家看看《海外英语》杂志2014年23期中专门以圣经翻译问题为内容的“对提高翻译水平的探讨”一文。对消除教会之间,教派之间和教徒之间的争论和维护《圣经》均有积极作用。对于通过学习《圣经》提高外语水平的朋友们和与国外有交往的朋友们也 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|2965 次阅读|1 个评论
分享 纠正语言文字的差错
marryleele 2015-1-2 01:29
每年一次纠正语言文字的差错    2014 年国内刊物在纠正语言文字中的差错方面值得一提的有《海外英语》与《 咬文嚼字 》两本刊物。 1 . 《海外英语》杂志在 2014 年 23 期 ” 提高翻译质量 ” 一文中,首次在国内外出版的刊物上提出 God 翻译成中文的错误。在外语,哲学,社会 ...
个人分类: 教育,健康,生活,社會|3080 次阅读|1 个评论 热度 2

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部