博文
- 分享 这件事情高于一切：和美国搞好关系
- 中美双方达成第一阶段协议，看来已经没有多少悬念了，技术性的反复还会有，但是原则和大方向已定。 一位朋友说，中国什么都答应，美国什么都不让，这个协议简直就是“丧权辱国”...... 我相信不少人有这种看法。是的，如果协议最后顺利签订，应归功于中方所作的重大让步。这一点无需掩盖，无需否认。特朗普很明白这 ...
- 分享 美国会众议院通过法案干预香港事务
- 昨天美国国会众议院全票通过《2019年香港人权与民主法案》（ Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019 ）。这一法案承认香港是中国的一部分，但具有和中国不同的政治体制，要求美国政府各部门评估香港的发展，以确定美国是否应继续给予香港特殊待遇。 根据美国国会公布的浓缩版 （ 点击这里 ） ，该法 ...
- 分享 这篇博文的点击率为何超过一百万次?
-
前天写的一篇博文，昨天早上发现它的访问量达到20万次，今天早上更高达120万次，以一天一夜24小时计算，点击率超过100万，而且总量还在不断增加中（ 点击这里 ），这不仅在我的博客网站中从来没有出现过，在《美国中文网》从来没有出现过，恐怕在网民数以亿计的国内，也不多见。 北京一位朋友来电话说，我这篇博文 ...
- 分享 贸易协议签字前，是否还会出现反复?
-
中美贸易谈判所达成的第一阶段协议，是一个原则性协议，又是一个口头协议，正式的文本还需要4-5个星期的准备，预期的签字安排是11月13-14日在智利首都圣地亚哥的2019 APEC 高峰会议期间。从现在到正式签字，还有一个月的时间，其间双方肯定会有多次的后续接触、沟通、谈判，是否会再度出现半年前的那种反复？按照特朗普的 ...
- 分享 解读“中、美贸易谈判”的现状和未来
-
2019年10月11日下午3点半在白宫椭圆形办公室 中国国务院副总理刘鹤在结束和美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努欣的谈判后，在白宫和特朗普举行记者招待会，发布有关这次贸易谈判的新闻。 本次谈判的最重要结果，是达成了部分的协议，虽然还没有落到文字上，但是预期在今后一个月的时间内提交正 ...
- 分享 全文:特朗普和刘鹤的白宫新闻发布会
-
2019年10月11日下午3点半白宫椭圆形办公室 以下是2019年10月11日下午三点半特朗普和刘鹤在白宫“椭圆形办公室”的新闻发布会实况记录，和我的简略翻译，请以白宫发布的原文为准：（ 点击这里 ） 特朗普 ：今天我们有很多大新闻和好新闻。我将把这留给中方。没有什么比我们正在和中国做的事情更 ...
- 分享 重大突破:中美贸易谈判达成局部协议
- 《彭博社》报道，今天下午4点左右，特朗普在白宫宣布，中美贸易谈判已经达成“局部协议”。中美“贸易战”18个月来，终于出现第一个重大突破。（ 点击这里 ） 据报道，双方在以下四个方面达成协议：（1）农产品，（2）知识产权，（3）金融服务，（4）货币。 据报道，今后两年内，中方将大量购买 ...
- 分享 特朗普说中美贸易谈判进展非常顺利
-
以上是白宫发表的特朗普谈话记录。昨天下午四点半左右，特朗普在登机前往明尼苏达州参加群众集会前，告诉记者：我们刚刚与中方完成了一项谈判。谈判进展非常顺利，谈得很好，真的很好。今天将继续谈，做一些收尾工作。我将在白宫会见（刘鹤）副总理...... 昨天上午，在谈判还没有开始前，他已经宣布要 ...
- 分享 里外不是人：NBA在中美两国的争议
-
上星期五，美国休斯顿《火箭》篮球队总经理莫雷发表了一个很短的推文：“Fight for fredeom. Stand with Hong Kong.” (“为自由而战，支持香港。”）虽然他很快删除了这段推文，还是引起了中方的强烈不满。NBA为此公开道歉，但是也许因为没有解雇或处罚莫雷，继续引发中方越来越强烈的不满，很多赞助商纷纷和NBA作了切割 ...
- 分享 美国以“人权”为由制裁中国政府官员
-
昨天，美国国务卿蓬比奥宣布，以“侵犯人权”为由，限制与“新疆再教育营”有关的中国政府官员来美国旅行，他们的签证可能被拒绝。根据《彭博社》的报道，这些官员的家属也可能受到同样的限制。（ 点击这里 ） 这是继星期一美国商业部以“侵犯人权”为由制裁中国企业之后的又一类似行动，再 ...
