动态

2011-12-23

• 菜单
  秋子树 发表了新博文 2011-12-23 11:07 (评论)

  3马上参与

  布莱恩特的诗 -- 美国诗歌巡礼（2）
  翻译了《乌鸦》后就想，何不以翻译诗人代表作的方式对英语国家的诗人做个巡礼？于是就先有了美国诗歌巡礼这个系列博客。 这是主要为自己以后将中国 ...

2011-12-17

• 菜单
  秋子树 发表了新博文 2011-12-17 22:42 (评论)

  1马上参与

  秋子树译《乌鸦》
  好的诗歌就是诗人用文字构成的意境（意象）、节奏和韵律真挚地体现自己的情绪。其中节奏、韵律是诗歌有别于小说和散文的独有特征。诗歌、小说和散文里的意 ...

2011-12-10

• 菜单
  秋子树 发表了新博文 2011-12-10 20:54 (评论)

  1马上参与

  乌鸦翅影下的月光 （1） -- 画条线
  . . 这个冬天，我沉醉于德彪西如水泻地的 月光 我仰视，瞥见月亮里有马拉美 牧神 吹芦笛的身影 飘忽的曲调中飞舞着波特莱尔 恶之花 的精 ...

2011-12-09

• 菜单
  秋子树 发表了新博文 2011-12-9 08:57 (评论)

  2马上参与

  秋子树：有点想法（1） -- 时候
  仲冬午后， 我在阳台上一边做日光浴，一边喝茶。 有点想法。就以本博客做稿纸，赶快记下来，免得忘了。 阳光在这个时候的南岭以南、在我的阳台 ...