美国中文网综合报道 周二,总统拜登在联合国大会上发表了自上任以来的首次演讲,宣布世界正处于“历史的转折点”,呼吁盟友迅速采取合作行动,应对新冠疫情、气候变化和侵犯人权等日益恶化的问题。 拜登在讲话中没有直接提及中国,他说:“美国不仅将竞争,还将积极竞争,并以我们的价值观和实力发挥领导作用。”他还说,美国将“支持我们的盟友和伙伴,反对强国主导弱国的企图。” 但拜登同时强调:“我们不是在寻求一场新的冷战,也不是在寻求一个被僵化地划分成集团的世界。”他补充道:“美国已经准备好与任何一个站出来并寻求和平解决共同挑战的国家合作——即使我们在其他领域存在严重分歧,因为我们都将承受失败的后果。” 拜登谈及了美国刚刚结束的持续20年的阿富汗战争,他表示,世界面临的最紧迫问题“不能靠军事力量解决”,许多国家共同合作是最重要的。 拜登在讲话中说:“我们不能再继续打过去的战争,而应集中精力,把我们的资源投入到对我们共同的未来至关重要的挑战中去。结束这场疫情,解决气候危机,应对全球力量的变化,在贸易、网络和新兴技术等重要问题上塑造世界规则,并面对目前的恐怖主义威胁。” 他宣布,美国将开启“密集外交”新时代,利用“我们的发展援助力量,投资于以新的方式提升世界各地民众的福祉”。 拜登就此宣布,美国承诺提供100亿美元,以“消除饥饿并投资于国内外的粮食体系”。他同时表示,将与国会合作,连同私人资本的努力,向发展中国家支援1000亿美元,帮助其应对气候变化危机。 拜登以乐观地基调结束了超过30分钟的演讲,他呼吁国际社会团结起来,建设“更美好的未来”,应对他所提及的一系列挑战。 他说:“我今天站在这里,这是20年来美国第一次没有处于战争状态。我们已经翻开了新的一页。我们的国家投入了无可比拟的力量、精力、承诺、意志和资源,全心全意地致力于我们的未来,而不是过去。” |