首页 › 中文商讯 › 查看内容

NAPCA宣布与美国人口普查局和AARP合作扩大热线援助服务

时间: 2020-6-18 16:14| 查看：4849|评论: 0 发表评论分享到微信

摘要: 全美亚太裔耆老中心今日宣布，在2020年人口普查提交过程中为老年人及其看护者提供语言帮助。英语、越南话、韩语、普通话和广东话的双语实时接线员，在每周一、三、五上午8点30分至下午1点(美西时间)之间，帮忙回答有关人口普查的问题，并提供网上、电话和纸本 ...

全美亚太裔耆老中心 (The National Asian Pacific Center on Aging ，简称 NAPCA)今日宣布，在2020年人口普查提交过程中为老年人及其看护者提供语言帮助。英语、越南话、韩语、普通话和广东话的双语实时接线员，在每周一、三、五上午8点30分至下午1点(美西时间)之间，帮忙回答有关人口普查的问题，并提供网上、电话和纸本登记协助。

全国亚太区长者中心主席，执行总裁Joon Bang说：“我们和美国人口普查局、AARP合作，象征着跨行业合作支持我们的亚美太平洋岛长者居民的重要性。全国亚太区长者中心在此确保我们会尽每一份努力，成为全国长者的一个全国性信息资源，从而保证我们的长者能被登记在人口统计之中，他们发出的需要之声也会被听到。

NAPCA很荣幸在过去几十年成为人口普查局的合作伙伴，并于2014年续约担任人口普查资讯中心 (CIC) 的角色。人口普查局的CIC 项目是在1990年成立，旨在将人口普查局产生的资讯和数据有效传播到服务不足的社区。

人口普查局知道全美亚太裔耆老中心(NAPCA)与服务不足社区的成员有着特殊关系，并了解这些社区的需求和利益。在人口普查局执行数据收集和传播的任务时，全美亚太裔耆老中心(NAPCA)为人普查局提供了更多接触这些社区并获得他们反馈的机会。

AARP亚美太平洋岛居民策略部副主席 Daphne Kwok说：“AARP 很高兴与全国亚太区长者中心合作，帮助亚美太平洋岛居民履行美国居民义务填写2020人口普查，确保我们的长者能被登记在内。”

NAPCA社区资源经理Emiko Ormsbee表示，“亚裔、太平洋岛美国居民社区历年来在人口普查中被错误计算。根据《2020年人口普查的障碍，态度和动机研究调查报告》，38%的亚裔、太平洋岛美国居民对人口普查不熟悉或不太熟悉。与其他种族相比，亚裔美国人对人口普查做出回应的可能性最小，他们相信这些人口普查资料将被用来对付他们。这样的错误信息会阻止亚裔、太平洋岛美国居民社区填写人口普查资料，从而使得他们的社区无法获得联邦政府对他们所居住的该州医疗补助，社区中心和急救人员的资金分配资助。回应人口普查是一项快速和简单的方法，可以尽自己的一份力确保您的社区获得应有的经费。”

除了在NAPCA网站上提供的文献资料，NAPCA也会通过实时、多语言援助热线顾问提供有关人口普查的资讯。英语、越南话、韩语、普通话和广东话的双语现场接线员，将在每周一、三、五上午8点 30分至下午1点(美西时间)之间，帮忙回答有关人口普查的问题，并提供网上、电话和纸本回应协助。

此外，也可以在NAPCA网站上以视频(由AARP资助)和概要说明形式，获取人口普查资讯，其中包括了英语、广东话、普通话、越南话、韩语、日语、他加禄语和西班牙语版本。

NAPCA援助热线目前以五种不同语言:英语、广东话、普通话、越南话、韩语，为洛杉矶和西雅图的居民提供实时协助。所有援助热线顾问在每周一、三、五上午8点30分至下午1点(美西时间)提供援助。

这项援助热线提供有关新型冠状病毒(COVID-19)的资源和资讯、透过语音留言选项收集老年人和其看护者的故事、以及有8种语言的导引冥想。其中英语/English: 1-800-336-2722；广东话/Cantonese: 1-800-582-4218；普通话/Mandarin: 1-800-683-7427。

成立于1979年的NAPCA是一家全国性的非营利组织，致力于维护和促进亚太裔(AAPI)及其他各种老年人的尊严、福祉和生活质量。这40年来，NAPCA通过该组织的长者社区服务就业计划(SCSEP) 、长者环境就业计划(SEE)、以及其资源中心，为超过10万名各种老年人提供服务。

欲知更多资讯，请浏览：www.napca.org.