德州拨5000万贷款扶持小商业 企业主需要知道这些（内附申请指南）

美国中文网记者杨笑休斯敦报道 德州州长格雷格•阿博特（Greg Abbott）周一（4月13日）在记者会上宣布将从投资银行高盛（Goldman Sachs）和Lift Fund公司获得5000万美元向小企业提供贷款，以在新冠病毒大流行期间提供帮助。此外，州长阿博特还表示将于本周晚些时候，宣布复工计划。

德州州长Greg Abbott。资料图

投资银行高盛总裁兼首席运营官John Waldron在记者会上表示，这笔资金将通过工资保护计划Paycheck Protection Program (PPP)在德州进行分配，如果满足特定条件，这些贷款可以部分或全部免除。
高盛将提供资本，作为其对新冠救助计划的5.5亿美元承诺的一部分，LiftFund与其他社区发展金融机构（CDFI），一起管理这些资金以提供给符合条件的小型企业，如果满足所有规定，则小型企业可以由SBA完全免除其贷款。企业主可以申请PPP贷款，并在LiftFund网站上找到有关该计划的更多信息。该计划的申请将于4月13日在www.liftfund.com上线。

州长阿博特说：“小型企业及其雇员是德克萨斯州经济的核心，在困难时期他们需要支持。这些贷款将帮助我们振兴经济，并在应对新冠疫情时恢复德州人的生计。感谢高盛和LiftFund为德州的小企业及其员工提供克服新冠疫情挑战所需的支持，这种伙伴关系是我们迈向经济复苏之路的重要的第一步。”

【相关阅读：德州新冠康复率位列全美第二 有望下周重启经济】

此外，阿博特州长表示，将在本周晚些时候制定安全重启德州经济的计划和战略，不过他没有提供有关行政命令的更多细节，但他表示，德州将重点放在保护生命和恢复生计上。

企业主需要知道这些：
这是什么贷款？
该贷款是高盛“ 10,000家小型企业”计划的一部分，将通过美国小企业管理局的“薪资保护计划”提供。
我可以用这笔贷款做什么？
这些贷款将主要用于企业继续向雇员支付薪水。但根据该网站，贷款还可以用于支付2月15日之前发生的医疗保健费用，抵押贷款利息，水电费，租金和其他债务的利息。
贷款可以免偿还吗？
根据高盛总裁兼首席运营官John Waldron的说法，如果满足某些条件，则可以免除偿还该贷款。
考虑的一些标准是在工资以外的其他方面花了多少钱，以及是否裁员。您可以点击此处阅读有关贷款要求的更多信息。
他们如何计算我能得到多少？
根据该网站，“ PPP贷款是根据您企业（或组织）每月工资成本的2.5倍计算得出的。”
这些费用包括补偿金，退休金，工资单上的州和地方税，假期工资或带薪假，团体医疗保健费用以及离职和解雇津贴。
我需要提交什么申请？
根据网站，每个申请人必须提供以下信息：
家庭/营业地点的水电费账单
雇主身份识别号码EIN确认信（如果有）
业务实体文件：组建/成立公司，经营协议，內部章程(By-laws),假定企业名称证书
薪资和费用文件：
IRS 941表雇主2019年季度联邦纳税申报表（3月，6月，9月，12月）和2020年第一季度
940表格，2019年雇主年度联邦失业（FUTA）纳税申报表
每月每个员工薪酬的工资分类账，包括2020年1月19日至2020年2月（共14个月）
我该如何申请？
要申请贷款，您可以访问Liftfund.com/sba-paycheck-protection-program-ppp-loan-resource-page/。