注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

【攝影蟲】 //www.sinovision.net/?1491 [收藏] [复制] [分享] [RSS] [攝影蟲]大眼看世界

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

博文

【团隊】是什麽?

(/1)
浏览次数:4071       查看原图









鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

发表评论 评论 (5 个评论)

回复 bigeye 2011-9-13 01:14
To: 飞鸣镝 你曾经说:
中国军队编制从民国起抄袭日本,有所谓元帅.司令.军.师.旅.团.营.連.排.班.伍.

团队一词应译自team.应是组,队.
team work一词译成団队协作,集体行动.于是小组就变团队了.

请勿相信我

多謝你的資料補充,再謝過了!
回复 飞鸣镝 2011-9-12 19:51
中国军队编制从民国起抄袭日本,有所谓元帅.司令.军.师.旅.团.营.連.排.班.伍.

团队一词应译自team.应是组,队.
team work一词译成団队协作,集体行动.于是小组就变团队了.

请勿相信我
回复 jasmine8gu 2011-8-8 19:16
说的是啊, 可是应该叫什么呢? 班子? 好象有点zhengzhi味道. 帮派? 黑社会吧. 团伙? 这个~~~~~~~~~~小组? 这个中, 就是稍嫌土气了点.
回复 喻学宾 2011-8-8 18:57
欢迎转摘、顶顶

曝光了 法制焦点网:独家报道

请点击齐齐哈尔市公安局龙沙分局如此办案 遭家嘱质疑
回复 中国大鼻子 2011-8-8 15:53
哈哈哈,那叫名副其实的打肿脸充胖子嘛!!一说团队吓死一群人啊.

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2022  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部