注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

amingsagitt的个人空间 //www.sinovision.net/?207511 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

士(古代汉语选译自勉)

已有 1646 次阅读2013-3-4 18:03 |个人分类:杂文|系统分类:文学分享到微信

士(古代汉语选译自勉)

 

1、 士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。

有追求的读书人,他的志向在于追求真理,对于喜欢吃喜欢穿的人,连和他们谈话也是不愿意的呀。

 

2、 士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后己,不亦远乎?

有志气的人,不可以没有承担重负的准备,任务重道路远啊!以仁爱之心为自己的责任,能说不重吗?到死才轮到自己,能算不远吗?

 

3、 王子垫问曰:“士何事?”,孟子曰“尚志。”,曰“何谓尚志?”,曰:“仁义而已矣”。

王子问孟子“士到底做些什么事呀?”孟子回答“修养品德”,王子垫又问“那么什么又是修养品德呢?”孟子回答“就是做些仁爱的是正直的事。”

 

4、 无恒产而有恒形者,唯士为能。

虽然没有财产而贫穷的,但心里能保持高贵的志气不变的,只有士能够做到的。

 

5、 天下有道,以道殉身,天下无道,以身殉道。

如果社会风尚良好,就融入社会的良好风尚之中;如果社会风气败坏,就以自身符合社会正义的言行来做榜样声张社会正义。

 

7无求生以害仁,有杀身以成仁。

不能因为求得生存而败坏仁义道德,宁可以死也要来保全仁义道德。

 

8邦有道则仕,邦无道则可卷而怀之。

国家有道德,士就可以参与帮助治理国家;国家没有道德,士就可以隐退来保证内心的正气。

 

9故士穷不失义,达不离道,穷不失义,故士得己焉。达不离道,则民不失望焉。古之人,得志,泽于民;不得志,修身见于世,穷则独善其身,达者兼济天下。

因为士不得志的时候但内心的志气抱负不会失去、发达的时候不会背离道德,不得志的时候不会失去自己的志气抱负,所以士得到的是真正的自己啊。发达的时候不背离道德,那么当官时就不会让老百姓失望啊。古代有道德的人,得志的时候,为人民做好事让百姓得到实惠;不得志的时候,就提高自己的修养在社会树立一面堂堂正正做人的镜子。不得志的时候保证自己的身心的高贵,得志的时候做好事有利于国家让百姓享受到幸福快乐。

 

10以隐待仕

(朝廷黑暗的时候)以隐退的方式等待时机适合的时候出来做官为天下百姓服务。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部