注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

今又是《不同婚礼一首诗》02-16-2011

热度 1已有 3520 次阅读2011-2-16 12:43 |个人分类:散记分享到微信

Wedding of old buddy Frank, the formal GM of Four Seasons Hotel, Shanghai, China

今又是《不同婚礼一首诗》02-16-2011_图1-1

大学毕业后,有不少年龄较大的学友都要结婚了。承蒙大家看得起,被推举成“主持人”,硬着头皮开始策划。Vivian是我的同班同学,人长得漂亮,曾是上海少年木偶剧团的角柱,歌唱得好,又几乎主持了当时国外到上海演出团体所有的英文报幕,于是和我做了拍档。

我和Vivian都是爽直之人,信心满满,说干就干,一扎头,就开始了制作。制作司仪的过程看似复杂,但因为我和Vivian都爱好文学尤其是诗歌,少经琢磨后,司仪过程就大致敲定了。一时无法确定的只是效果。

同学相约在这样的场合里,一色的青春敞亮,合着80年代中期伤痕文学的渐去,青春多了前所未有的释放,自由如歌,爱思如潮,还揉进了时下年轻人特具的坦直流畅。那样的婚礼碑一样的,非常特别,非常有意义。

婚礼的细节很多,主题是新婚夫妇得按我和Vivian的制定,用一首诗表达互相间的情感,意愿和信誓。那首名震天下的诗叫《致橡树》,作者舒婷。

现在只能凭记忆回复当时的细节了。《致橡树》是这样被编排并由新婚夫妇面对面地朗读的:

女:我如果爱你——
       绝不像攀援的凌霄花,
       借你的高枝炫耀自己;
男:我如果爱你——
       绝不学痴情的鸟儿,
       为绿荫重复单纯的歌曲
女:也不只像泉源,
       常年送来清凉的慰藉;
男:也不止像险峰,
       增加你的高度,衬托你的威仪。
合:甚至日光。
       甚至春雨。
       不,这些都还不够!
       我必须是你近旁的一株木棉,
       作为树的形象和你站在一起。
女:根,紧握在地下,
男:叶,相触在云里。
合:每一阵风过,我们都互相致意,
       但没有人
       听懂我们的言语。
女:你有你的铜枝铁干
       像刀,像剑,
       也像戟;
男:我有我红硕的花朵,
       像沉重的叹息,
       又像英勇的火炬。
合:我们分担寒潮、风雷、霹雳;
       我们共享雾蔼、流岚、虹霓,
女:仿佛永远分离,
男:却又终身相依。
合:这才是伟大的爱情,
       坚贞就在这里:
       爱——
女:不仅爱你伟岸的身躯,
男:也爱你坚持的位置,足下的土地。

诗音落下,满屋子出奇地安静,看着大家的眼神,感觉着大家的呼吸,我和Vivian知道我们成功了。

接着便是新婚夫妇在附有《致橡树》手写稿的精致相册上写下当天的日期和各自的署名。

这本相册于是定格成样式,走过了很多婚礼。不知它现在到了谁的手里,我非常地想念它。

用同样的方式,在出国前,我主持了十三个这样的婚礼,十三个硕亮的记忆!










鸡蛋
1

鲜花

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (8 个评论)

回复 princebuyi 2011-2-18 11:45
不错,不错! 赞一个!
回复 今又是 2011-2-17 15:18
To: 忆江南 你曾经说:
很好,写的很真诚.足见楼主的才华.
多谢“忆江南”。
大家:
同饮一江水,共享万里秀。
节日同喜。
回复 忆江南 2011-2-17 12:04
很好,写的很真诚.足见楼主的才华.
回复 今又是 2011-2-17 07:56
同庆同乐,万事圆顺。
回复 听雨潇潇 2011-2-17 02:09
元宵佳节快乐!
回复 今又是 2011-2-16 20:44
To: 天鹅公主 你曾经说:
读过好几次,至今也没记住一句。我这人不想记东西,一转身就忘了
那就记这句:根,紧握在地下, 叶,相触在云里。谢谢。
回复 天鹅公主 2011-2-16 20:20
读过好几次,至今也没记住一句。我这人不想记东西,一转身就忘了
回复 今又是 2011-2-16 12:53
不好意思,文字会变样走格,影响了阅读和音律。抱歉得很。
其实结婚多年的夫妇也可以尝试这样的朗读。试试看?

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2021  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部