注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

juliawanghk的个人空间 //www.sinovision.net/?523465 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

【总统大选】(974) 伊萬卡(Ivanka Trump)在共和黨全國代表大會的精彩演讲全文by Julia ...

热度 1已有 364 次阅读2020-9-5 02:43 |个人分类:【总统大选】|系统分类:时政资讯| 伊萬卡, 在共和黨, 伊萬卡, 伊萬卡, 共和黨代表会 分享到微信

【总统大选】(974) 伊萬卡(Ivanka Trump)在共和黨全國代表大會的精彩演讲全文 by Julia

原标题:伊萬卡在共和黨全國代表大會的精彩演講全文
2020年09月01日 12:37 PDF版 分享轉發

伊萬卡在共和黨全國代表大會的精彩演講全文(圖/視頻)

的長女伊萬卡在黨全國代表大會召開的第四天發表的演講非常非常精彩。

【來源:人民報,文章內容並不代表本網立場和觀點。】(人民報編者按:美國總統川普的長女伊萬卡·川普(Ivanka Trump)在共和黨全國代表大會召開的第四天發表的演講非常非常精彩,感謝薇羽團隊既在此視頻上顯示中文翻譯,並另外有伊萬卡的演講全文。

我們請各位網友先看有中文字幕的視頻,然後請有轉載需要的朋友們再看文字版。伊萬卡最後告訴聽眾:「華盛頓沒有改變唐納德·川普,唐納德·川普改變了華盛頓。」「我知道他就是為這一歷史時刻而生的。」

伊萬卡的演講非常給力,有網友開始看好她將成為「美國第一位女總統」。

8月25日,曾預言川普會當選總統的退休消防員馬克‧泰勒(Marky Taylor)在推特上寫下新的預言。他預言川普今年會勝選、連任美國總統,同時「未來還會有另一個川普出現在白宮」。)

伊萬卡在共和黨全國代表大會的精彩演講全文

下面是伊萬卡在共和黨全國代表大會上的演講:

晚上好。在我開始之前,我想向所有受到勞拉颶風影響的人說,我們的心與你們同在。總統將繼續支持你們的每一步。

正如美國人民一直以來所做的那樣,這個國家將團結起來幫助你們重建家園、生意和社區,使它們比任何時候都更強大、更有韌性。

四年前,我向你們介紹了一個建築商、一個企業家、一個局外人、一個人民的美國總統候選人。

今晚,我自豪的以人民總統女兒的身份站在你們面前。

他是我們的總司令、是美國工人的擁護者、是常識的捍衛者,是這個國家被遺忘的男人和女人的聲音。

他是我們的總統,也是我的,唐納德.J.川普。

今晚我想向你們講述我所了解的這位領導人,以及我希望每個美國人都能看到的那些情景。

我想告訴你們總統的故事,當攝像機離開,麥克風關閉的時候,做重要決定的時候,他從黎明到午夜為你們而戰。

當傑瑞德和我帶著三個孩子搬到華盛頓時,我們不清楚會遇到什麼。但我們的孩子從一開始就很喜歡。我的兒子約瑟夫立即用樂高積木給外祖父做了一個白宮。總統到現在仍然把它掛在橢圓形辦公室的壁爐架上,這樣可以展示給世界各國領導人看,好讓他們知道他有世界上最好的外孫。我同意。

在過去的四年裡,我們學到了很多東西。

我在華盛頓看到,如果政客們對自己的信念保持沉默,逃避艱難的鬥爭,他們很容易生存下來。

我真的不敢相信,這麼多的政客實際上更喜歡抱怨,而不是解決問題。

我震驚地看到,人們把重大的挑戰拋置一邊,這樣他們就可以把責任推給對方,然後在下次選舉中以同樣的議題進行競選。

但唐納德·川普來到華盛頓,並不是為了贏得華盛頓精英們的恭維。

唐納德□川普來到華盛頓為一個原因,只有一個原因,就是讓美國再次偉大!

我父親有堅定的信念,他知道自己相信什麼,他說出自己的想法。不管你同意不同意,你都知道他的立場是什麼。我認識到我父親的溝通方式不符合每個人的胃口。我知道他發的推文沒有經過深思熟慮,但結果不言自明。

他對自己的信仰毫不動搖(從不道歉)。他讓我和無數的美國人認真審視自己的信仰,捫心自問,我們代表的是什麼?我們想為我們的孩子留下一個什麼樣的美國?

我比以往任何時候都更加確信,我們希望有一個我們的孩子們可以信賴的偉大的美國。我希望有這樣一個社會,每個孩子都能生活在安全的社區,都能選擇一所好的學校學習。我們希望有一種文化,在這種文化當中,不同的意見和辯論受到鼓勵,而不是被消除。尊重執法在那裡,我們國家豐富的多樣性得到尊重,在那裡,所有來自不同的的背景、種族、性別和信仰的人都有機會實現上帝賦予他們的潛能。

這就是我父親每天都在努力建設的未來。

「建設」是我父親一生的事業。

在無數的工地上,他敬佩並善待建築工人。我有過一次跟他在一起的全新而深刻的經歷。我看到那些鋼鐵機械師和鋼鐵工人,含著眼淚來到他身邊,感謝他是唯一一個願意為他們的工作、家庭和未來而來到工地的人。

今晚在這裏的美國各地辛勤工作的男男女女們,你們是我父親全心全意戰鬥的原因。你們是他一開始競選總統的主要原因。你們是他要繼續奮鬥四年的原因。

四年。

我記得2018年2月初的一個晚上,在橢圓形辦公室里,我們和我父親的高級經濟顧問們在一起。總統正在努力兌現他的承諾,即重新談判那個破壞了數百萬中產階級就業機會的糟糕的貿易協定。他大多數的顧問都認為,在歷史性的稅收和監管減少之後,經濟如此強勁,沒有理由去冒險破壞現狀。會議結束后,當父親和我走回官邸時,他說:你知道嗎,以前之所以沒有這樣做,是因為我們的領導者沒有勇氣。當經濟形勢好的時候,他們安於現狀;當經濟不好的時候,他們又沒有這個意願和能力,所以他們只能坐以待斃,直到問題變成別人的問題。

他是對的,如果我父親不爭取,沒有人會這麼做。

在接下來的幾個月里,川普總統拒絕接受和解。他想要一個好的協議,最終的協議也正是我們想要的了。

我記得每次當他得知與墨西哥和加拿大的新貿易協議的進展情況時,他都會說:不要讓我在威斯康星見到的那些奶農們失望。我不希望他們只是喜歡這個協議,我希望他們熱愛這個協議。

今天,在一場史無前例的全球病毒瘟疫中,我們比以往任何時候都更清楚的看到,總統在處理貿易問題上是絕對正確的。他把我們的工作、工廠和救命的藥品帶回了美國。

在我們國家和大門經受這場嚴峻的考驗之際,我為那些為失去親人而哀悼的家庭、所有與新冠病毒作戰的人,以及在這場戰鬥的第一批志願者和前線的醫護英雄們祈禱。

我們大家都能感受到這一時期的悲傷、痛苦和焦慮。我和父親在一起,當他聽到被這場瘟疫奪走的生命的最新消息時,我看到了他眼中的痛苦。我目睹了他做出的一些人生中最艱難的決定。

當他停止往歐洲的旅行時,我在橢圓形辦公室和他坐在一起。我看到他採取了我們這輩子見過的最強大、最包容的經濟措施。這是半個世紀以來的最低失業率、這是幾十年來工薪家庭工資增長的最高水平的經濟。為了拯救美國人的生命,我們關閉了它。

正因為如此,我們的總統迅速調動政府和私營部門的全部力量,在數周內生產呼吸機,建立世界上最健全的檢測系統、開發安全有效的治療方法,並很快就會研製出疫苗。

我父親不會被失敗主義思想家嚇倒。「不可能」這個詞只會激勵他前行。

唐納德·川普駁斥了那種認為我們偉大的成就已經過去的憤世嫉俗的觀點,他認為沒有什麼是我們做不到的,最好的還在後頭。

在我的一生中,我看到了我的父親是如何相信每個個人的潛力。

今晚早些時候,我們都被愛麗絲□強生令人難以置信的證詞所鼓舞。她是一位曾祖母,因首次非暴力毒品犯罪而被判終身監禁。

我和我父親在一起的時候,他決定減輕愛麗絲的終身監禁。

我們一起看著愛麗絲離開了呆了將近22年的聯邦監獄。

當她跟家人擁抱,一起慶祝快樂的團聚時,我的父親非常安靜,我從他的臉上能看出他的情緒。

沉默了好一會兒,他看著我說:你想想有多少人和愛麗絲一樣。

從那時起他成為了那些在我們的監獄系統中被不公平的壓制者的代言人。

川普總統修正了1994年拜登犯罪法案中對非裔美國人造成不成比例傷害的不平等。

儘管困難重重,他把共和黨人和民主黨人團結在一起,通過了我們這一代最重要的刑事司法改革法案。這一切我們才剛剛開始。

我父親沒有把這些問題列在競選議題上。他處理這種不公正的問題,因為他對那些受到不公平待遇的人有深深的同情。

比起花言巧語和政治辭令,像這樣建立共識和實現兩黨成功的能力,將有助於治愈我們國家的種族不平等,幫助我們共同前進。

川普總統正在推進美國的工作和家庭價值觀。

四年前,我跟克利夫蘭說過,川普總統會為職業女性做出貢獻。

去年,70%以上的新就業確保給了女性。

四年前我跟你們說過,我父親會致力於讓兒童保育變得負擔得起、隨時可及。

在川普總統的第一個任期內,我們確保了兒童保育資金得到由此以來最大的增幅。以他們能夠負擔的成本,為80多萬低收入家庭提供了出色的兒童保育服務。

作為共和黨減稅計劃的一部份,僅在2019年,我們的兒童稅收抵免就給4000萬美國家庭帶來了2000多美元的收入。

民主黨的政客們最近提出了一項增加兒童稅收抵免的計劃,然而當三年前我在總統的指導下努力讓國會把兒童稅收抵免增加一倍時,沒有一個民主黨人投票贊成。但我們還是完成了。

四年前我承諾川普總統會支持職場母親。

在他執政的第一年,他簽署了首個國家帶薪休假稅收抵免法案。今天有800多萬美國人可以享受這項福利。

四年前我曾說過,美國需要一個能讓人們再次崛起的經濟。在川普總統執政的頭三年裡,72%的新就業機會流向了失業的美國人。

四年前我告訴你們,我會和我的父親並肩作戰。四年後的今天我又站在了這裏。

我父親所支持的許多問題,歷來都不是共和黨人優先考慮的問題。然而在華盛頓選擇站在哪一邊的問題上,我們的總統選擇的是常識;政治家選擇政黨,我們的總統選擇人民。

從他宣誓就職的那一天起,我就看到了我的父親承擔了過去失敗的政策,做了其他領導人從沒做過的事情。

最近,儘管他接到了幾乎每一個大製藥公司首席執行官憤怒的電話,他還是採取行動大幅削減處方葯成本。

現在,當我們看到一個由大製藥公司贊助的攻擊性廣告時,我父親笑著說:你知道,他們對我們如此猛烈的攻擊,說明我們做的事情是正確的。

今年春天,我們的總統看到,因為病毒流行破壞了食品供應鏈,美國的農作物將被浪費。總統為此事與農業部長桑尼□珀杜部長和我設法將這些有營養的食品,包括新鮮水果、蔬菜、肉類和奶製品,送到最需要的家庭。

在短短几天里,我們啟動了「農民向家庭提供食品箱」計劃,目前已向美國家庭提供了一億多份食品。

為了保護我們當中最脆弱的人,我和總統一起合作,他簽署了九項打擊邪惡的人口販賣的法律。

在多弗空軍基地我一直站在我父親的身邊,但當我們犧牲的英雄的遺體被送回來的時候,每一次都堅定了他最終停止無休止的外國戰爭的決心。

為了改變中東的模式,他採取了一種新的方式。

我聽到外國領導人懇求他不要將美國大使館遷往耶路撒冷,但他兌現了前幾任總統做出的沒有兌現的承諾,因為我父親知道這是正確的做法。

出乎所有人的意料,就在幾周前,他再次改寫了歷史,他在中東達成了一項和平協議。這是25年來最大的突破。

這麼長時間以來,我們第一次有了這樣一位總統,他譴責華盛頓的虛偽,他們也因此憎恨他。

父親,人們攻擊您不按常理出牌,但我愛您的真實,我尊重您的效率。

我們的總統拒絕了為贏得政治精英的支持而放棄自己的信仰。

對我父親來說,你們(會場里的聽眾)就是精英。你們才是他關心和在意的人。

如果這些問題很容易解決,以前的總統早就會這麼做。

但是,你用同樣的方式做事,不能得到不同的結果。

華盛頓沒有改變唐納德·川普,唐納德·川普改變了華盛頓。

美國不需要另一艘空船來滿足媒體和黨內邊緣人士的任何要求。現在美國比以往任何時候都更需要一個戰士在白宮再呆上四年。

今晚我非常自豪地向大家介紹我的父親,我知道他就是為這一歷史時刻而生的。我的美國同胞們,請歡迎我們的第一夫人、美國第45任總統唐納德.J.川普。




【总统大选】(974) 伊萬卡·川普(Ivanka Trump)在共和黨全國代表大會的精彩演讲全文

伊萬卡在共和黨全國代表大會的精彩演講全文
(字幕版)
父親川普來到華盛頓只有一個原因——使美國再次偉大!

觀看次數:147,708次觀看次數:14萬次
2020年8月29日

【相关连接】
【春暖花开】(694)《一只萌态小老鼠》by Julia诗清话逸
【和诗·白居易·一七令·诗】(860)【一七令·嵌8名】《深》by Julia
【转载】陶杰《愛恨美國》& (881)【步韵和诗·唐·许浑·七律·咸阳城】《福地香江》by Julia
【转载】凌鵾《建国70年…》& (882)【步韵和诗·凌鵾·一派豪情】《初心永葆》by Julia
【转载】虎山寨主《心平气和看香港》&(883)【Julia感言】by Julia
【转载】(936) ② 陶杰《民族質素》&【步韵和诗·娄岩·感怀】【五律】《娄府志深岩睿擎》by Julia
【步韵和诗·娄岩·七绝·无题】(954)【七律VS七绝】《庚子变年六月天》by Julia
【视频】(955)【水煮荷包蛋】原來這麼簡單,三種方法…圓嫩又漂亮 by Julia
【和诗·娄岩·感怀】(956)【七律VS五律】《庚子变年六月天》by Julia
【转载】(957) 陶傑《白宮會不會換人》&【步韵和诗·郑燮·竹石】【七绝】《榴花》by Julia
【转载】(958) 左丁山《第38條》&【步韵和诗·毛泽东·仙人洞】【七绝】《劲松》by Julia
【转载】(959) 李純恩《如此可保平安》& 【和联·孙秉枢·世事无穷】《人生苦短》by Julia
【转载】(960) B 豐子愷《酷暑難耐 茶知我心》&【步韵和诗·清·巨超·山居】《架海擎天》by Julia
【转载】(960) M 豐子愷《酷暑難耐 茶知我心》&【步韵和诗·清·巨超·山居】《架海擎天》by Julia
【转载】(961)《喝水“高深学问”16条》& 【步韵和诗·園信·天目山居】《试新水》by Julia
【转载】(962) B《蓬佩奥鼓吹建“反华联盟”》&【步韵和诗·巨超·山居】《负负正中》by Julia
【转载】(962) M《蓬佩奥鼓吹建“反华联盟”》&【步韵和诗·巨超·山居】《负负正中》by Julia
草稿2【转载】(963)《清华男神·一代宗师·一生未婚只做一件事》&【和诗】《清华男神》by Julia
【转载】(964) M《美国将对(TikTok)“抖音”、“微信”禁令,海外华人咋看?中国会发飙?》by Julia
【转载】(965)【Smiley1】《立秋了,这面食我家每年做上百个,比面包好吃》by Julia
【转载】(966) 普京《莫斯科…新冠疫苗註冊》& 特朗普《美國首批疫苗…11月3日面世》by Julia
【转载】(967)【俄罗斯·普京·声明】《辟谣:新冠肺炎·人工合成》by Julia
【转载】(968) B【健康养生】《秋天不吃這個水果太虧了,1個等於5味药》by Julia
【转载】(968) M【健康养生】《秋天不吃這個水果太虧了,1個等於5味药》by Julia
【转载】(969) B【健康养生】《寿命较长的人,一般都喜欢吃哪些类型的食物?》by Julia
【转载】(969) M【健康养生】《寿命较长的人,一般都喜欢吃哪些类型的食物?》by Julia
【转载】(970)【安倍卸任】《跟“最亲密的”特朗普打电话》&【步韵和诗】《晓阳》by Julia
【总统大选】(971)《白宫内斗戏:伊万卡欲削弱继母 梅拉尼娅称继女“蛇”》by Julia
【总统大选】(972) B《纪录片“骑龙”》by Julia
【总统大选】(972) M《纪录片“骑龙”揭开拜登(Joe Biden)一家的中国秘密》by Julia
【步韵和诗·娄岩·感秋】(973)【七绝VS五绝】《金秋》by Julia
【总统大选】(974) 伊萬卡(Ivanka Trump)在共和黨全國代表大會的精彩演讲全文 by Julia

相关连接
【Smiley1】《立秋了,这面食我家每年做上百个,比面包好吃…》
【俄认定新冠肺炎病毒为人工合成病毒?驻俄使馆辟谣】










鸡蛋

鲜花

握手

雷人
1

路过

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2021  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部