注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

《中西文化对比之由音入世1:“1812序曲”》

热度 10已有 35191 次阅读2011-8-4 10:27 |个人分类:音乐与说|系统分类:文学分享到微信

(一)
诗文

大概是前天吧,我顺着《半半诗》写下了快笔落成的半拉子“半半诗”说得是吊在半空里的半拉子心情。

《半半诗》史实上音律极其工整,转说是湖南中国四大藏书阁之一,岳麓书院山脚下一位“山野之人”,伤感于被火烧焚毁的半云庵边的半山亭写下的千古绝唱。到了清代,著名诗人李密庵最终完成了中国诗歌里落单无双的绝品《半半诗》。

该诗柔肠千转,大气回荡。诗人的情怀从山里静思中走了出来,步入了人间烟火。半是忧怀,半是哀伤,半悲半歌,唱出了人世沧桑。令人心肺纠结,是大清王朝的模样,我不欣赏的那种。因为诗人的情志趋向和中华民族文化的向往不见了。我不怪诗人的音谙,我比他幸运,因为我生活在如今自由欢乐的土地上、飞翔里。

(二)
声音

同是近两百年的世界近代史里,同是举目苍痍,荣衰共存。中国的诗坛和曲剧除了以昆曲为上(京剧是昆曲和徽剧的合成,是后话),极大多数都是单音情志,孤声浅唱。多了幽宛,少了敞亮。同是人生悲苦,情势跌宕,中国除了皇宫庆典和祭祀,没有了诸如汉音唐乐的辉煌堂亮,也没有世界一流可以跨越文化和国界的大样作品。


我曾在西安看到过唐代墓穴发掘出来被光复了的“脚鼓舞乐”,是我的惊喜,我以为一种更生和复兴即将出现,失望的是,至今没有。小调小曲的,当不能被我算计。

“脚鼓舞乐”呈现了唐鼓和商钟大跨越的组合,一种文化底质精华理智聪慧的并合。敦煌的衣着、空宏的商声、琴筝的争鸣、十来位少女以脚尖为主旋舞击打放在地面上的各种尺寸和音泽的“唐鼓”,不再是音乐的编制和演绎,那是一个民族魂魄昂昂不息、越世穿时的碑唱!


(三)
文心及历史片段之

在给纽约中文网一位来自河北石家庄十岁诗人赵佳怡的博文今又是《致月岚风的一封信》中西文化史的片段观察、思考和小结里我曾经这样对她说过:

“好的文章和一般文章最主要的区别在于:可读和被享用的时间跨度和意义。这取决于文心文意的内涵质量和‘不功利’,也即‘不通俗’,纯净至美,无私无杂,大中至正。


又:十三到十五世纪中西文化的历史特征以其对后世文化的影响与作用

“文化在各个国家和各个时期都有衰败和繁荣的过程和期段。但所谓的中西文化及文学的大致特征之一是:十三到十五世纪时的贵族文化的形成与发达。”


“在(这种)战争离奇功能的推动下,在浓郁的宗教法庭黑暗制度阴霭下,文化却被贵族捧起,成了高尚的追求和高贵的象征,特别是身份的标注。”


“于是,间接的社会影响和效果是,相对杰出的文人一旦被贵族认可后,便可衣食无忧,专注文化。逐渐地,以宗教为轴心的、贵族的文化在欧洲形成。其间比较通俗可知的代表 就是莎士比亚(1564-1616)。”


“于此同时,文化的贵族阶层相应产生,。。。。。。造就了一个代代相继相生的文化的生成和扩展的势头和机制。


我又重复地在我的博文今又是《文意飙蔚声如歌》里就自己的体会这样说到:“夫文以道载,横阔天地,综括无忌。意以心诀,存悟于思;至道,文无尽期终时也!”;复,“上哲如斯,居高无样,落落襟袖,款款风范尔!”

文人人文,制作作制,倘若不能自心以律如是,怕是与民族文化无关痛痒,又成了单声孤音寥落了去。是我的心照!至于中国其时的文式文样种种,大家更为熟悉了,今天节去了。



(四)
个思


中西文化对比是非常难写的命题。我的准备里,第一篇便是从俄罗斯作曲家,大家熟知的柴可夫斯基的《1812序曲》说起。而这个节目,统归在一个大标题下。这个标题的名称是《光荣伟大的1812》。

为了自己内心的一些情状,不得已,今天把《1812序曲》切割了出来,放到了这里。很心疼,但我愿意。



(五)
1812年的相关


1812年其实是欧洲和世界格局变化与进步的年节和梯阶。于是1812年成了历史性的碑纂而不是一般意义上的年岁。

1812的历史性概念起始于法国大革命的1789年,直到1815年的滑铁卢战役拿破仑在“一流的战役里被二流的将军(英国将军惠灵顿公爵)击败“。所以1812年是近代整个欧洲和世界格局走势的分水岭。



(六)
柴可夫斯基和他的《1812序曲》

《中西文化对比之由音入世1:“1812序曲”》_图1-1
Pyotr Ilyich Tchaikovsk

《1812序曲》的作曲家是柴可夫斯基(1840-1893)。他出生于旧俄贵族家庭,十岁起就读彼得堡,后去了莫斯科。一生作品极多。我想简要点明的是,他几乎所有最好的篇章的完成源自于两个女人的博爱:第一位是梅克夫人,夫人使他衣食无忧,潜心作曲;后一位一般人都会忽略或尽可能不去谈及,那就是新古典舞蹈的始祖,美国人邓肯。两位夫人都是极其高贵和有品位的人,前者以富加爱帮助了柴可夫斯基;后者以对古典艺术舞蹈杰出的揭示和推演激发了曲作家。邓肯是一个极其美丽,质才超人的舞蹈艺术家。她的舞蹈很多部分的养素出自于对古希腊(雅典娜)和埃及(金字塔)文化的领悟。


邓肯是柴可夫斯基琴键上的舞者,给了曲作家爱的启迪,生的奋发。


《1812序曲》的配器即怪又新。我一直没搞懂三把法国小号的用意,因为一般在大的交响乐团的演奏里应该是四把;至于用了榴弹大炮做了穿插惊了世人倒没有吓到我;圆号和单簧管由高至低的滑入,再用提琴慢慢地拉动弦乐团组托起整个乐章的升华和章节递进,则让我无比地钦佩;使用战败者法国的马赛曲,对用上胜者俄罗斯的合唱,就让我激动不已。记得在《民族的意气和意志》一文里,我非常小心地作对了中国的武侯岳飞和美国的李将军。《1812序曲》我听了不知多少遍,如今重新入内,对比自己对中西历史人物的某些线比,我还是很自慰的,我知道我抓到了“要点”,即不同民族文化意识深处对敌对友,说对论错、失落和自豪之间不同的“反思方式”和这个做法下着眼人世共同未来的不同心式。


柴可夫斯基在给梅克夫人的信中曾经这样的“审度”自己的这个作品。他说:“这首曲子将会非常嘈杂而且喧哗,我创作它时并无大热情,因此,此曲可能没有任何艺术价值。”


伟人总是坦诚、谦卑和理智的。

在《1812序曲》的末尾,我仔细反复地去听了曲作家对战争胜负和人心世道光复的演绎,里面有欣喜,却没有张狂;里面有《光荣颂》的骄傲与自豪,同时也展现了对《马赛曲》也即法国大革命前期拿破仑推翻旧制的尊崇,没有丁点的“奚落”之意;15声炮响,击穿了整个乐章或有的覆盖和终结,生生地将歌颂和荣誉献给了曲作家本人及所有自由了的公民共同的祖国:伟大光荣的俄罗斯。



(七)
尾音

写这篇博文前,我反复又听了五遍《1812序曲》。之后不免静了下来。定静里,我想起了八月一日我的博文里加入的中国国庆时的女兵纵列,一声命令下,整齐敬礼走过天安门广场的情景;我又走远,想到了我的博文今又是《我的心里有条河》里加入的《我的祖国》。这两篇博文也有一比,在我心底,是走向未来更远时的提醒。


柴可夫斯基《1812序曲》的心思气势,郭兰英《我的祖国》里的大义情深,是我的参照我的榜样!



With Chorus

大陆链接

 

注:

《1812序曲》选择了苏联的,我认为是最棒的演奏,也只有俄罗斯最有资格来演绎。而且,别的乐曲里没有好的和声伴唱,有了也不会比俄罗斯人用俄语更能表现原作原味。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。






1

鲜花
7

握手

雷人

路过
1

鸡蛋

刚表态过的朋友 (9 人)

发表评论 评论 (44 个评论)

回复 今又是 2013-7-15 13:11
qqqnyc: 赏读。问候今兄。
谢谢。有段时间没见着你了。祝一切都好!
回复 qqqnyc 2013-7-15 11:04
赏读。问候今兄。
回复 今又是 2013-4-4 16:07
卉樱果: 第一次到你这块地来,留恋忘返。MARK了,以后会常来听音乐。想知道你有没有发新浪微博,如果有的话,请告知。我可以去那里听。 ...
我不太懂之外的网络。老是觉得新浪非常慢,上个东西如音频是折磨人,通常弄到一半我就放弃了。还常常上不去,估计和大陆忙得时候上网的人数有关。我没有好多时间可以等的。呵呵。不太懂。以后我试试看吧。
我的“音乐与说”分类里有好几十个此类博文。希望你能找到更多的喜欢。谢谢。
回复 卉樱果 2013-4-4 12:32
第一次到你这块地来,留恋忘返。MARK了,以后会常来听音乐。想知道你有没有发新浪微博,如果有的话,请告知。我可以去那里听。
回复 红袖 2011-8-15 08:31
To: 今又是 你曾经说:
如果还有人倾其一生地去整合并发扬,就不是一个民族的骄傲了。现在很多真正有才气的人都去扒钱了,共和国文化开始失血。悲伤!
中国几千年灿烂的历史文化积淀就是民族凝聚力。
回复 今又是 2011-8-15 08:12
To: 红袖 你曾经说:
在北京去看在天坛演出的古代出土的那些敲击乐器,不由不敬仰祖先的文明创造。霓裳羽衣曲等古曲都可以演奏得出神入化!
心中具备传统文化积淀的人一定难得堕入泥沼。

如果还有人倾其一生地去整合并发扬,就不是一个民族的骄傲了。现在很多真正有才气的人都去扒钱了,共和国文化开始失血。悲伤!
回复 红袖 2011-8-8 04:28
在北京去看在天坛演出的古代出土的那些敲击乐器,不由不敬仰祖先的文明创造。霓裳羽衣曲等古曲都可以演奏得出神入化!
心中具备传统文化积淀的人一定难得堕入泥沼。
回复 今又是 2011-8-6 22:51
To: FHM2011 你曾经说:
谢谢, 其实我一直都没有把那些难听的谩骂放在心上, 虽然很过分, 但是对我没有杀伤力, 我的心就象湖面那么的平静, 我告诉自己绝对不能跟着他对骂, 否则就是给自己降低层次,那就跟他就没有区别了. 如果我也满口污言秽语, 那么我原来对他的指责将是无力的. 这件事情最让遗憾的是今先生的高雅地方受到污染, 也遗憾我的批评的杀伤力大, 句句刺到了他的要害,所以他才那样不安那样下不了台, 我也是冲动过了点, 也是有一定责任的, 希望我今
多谢二位仗义直言了。给你们请个夏安,二位周末愉快。
回复 今又是 2011-8-6 22:48
To: 抱峰 你曾经说:
文化需要积淀,感悟,痴迷,独特。始信之。
见信。关于读书的。

知道了。多谢抱峰了。没什么大事的。无所谓的。你保重。回头看了给你答复。谢谢。
回复 FHM2011 2011-8-6 19:23
To: 纽约上空的龙 你曾经说:
先生,别多心,我知道你不是真的怕他,只是劝解他的话而已,相信先生是一个大度的人。金先生是个好人,不忍心其他人在他的地方口出恶言。
谢谢, 其实我一直都没有把那些难听的谩骂放在心上, 虽然很过分, 但是对我没有杀伤力, 我的心就象湖面那么的平静, 我告诉自己绝对不能跟着他对骂, 否则就是给自己降低层次,那就跟他就没有区别了. 如果我也满口污言秽语, 那么我原来对他的指责将是无力的. 这件事情最让遗憾的是今先生的高雅地方受到污染, 也遗憾我的批评的杀伤力大, 句句刺到了他的要害,所以他才那样不安那样下不了台, 我也是冲动过了点, 也是有一定责任的, 希望我今天给他的留言能得到他真诚的理解. 也希望今先生的场尽快回复清新, 宁静, 和安逸. . .
回复 纽约上空的龙 2011-8-6 19:07
To: FHM2011 你曾经说:
龙网友,
谢谢你理性的留言. 其实这里根本不存在谁怕谁的问题, 尤其是在网络的世界里. 我之所以不再回应他的无理取闹,是因为这真的不值我再花时间和精力回应, 我有更重要的事情要做, 就让他一个人在那里继续献丑吧 . . .可悲的是, 有人竟还以丑为荣. 现在我的心态是平静的, 我甚至觉得他很可怜,他疯狂的踢今先生的场出气是很不成熟很幼稚的做法, 令我对先生深感歉意 这种低素质的顽固做法更加损坏他的形象, 两个字, “丑陋“

先生,别多心,我知道你不是真的怕他,只是劝解他的话而已,相信先生是一个大度的人。金先生是个好人,不忍心其他人在他的地方口出恶言。
回复 抱峰 2011-8-6 18:00
文化需要积淀,感悟,痴迷,独特。始信之。
见信。关于读书的。
回复 FHM2011 2011-8-6 09:19
To: 纽约上空的龙 你曾经说:
风暴兄弟,梅超风都停了,你都刮了好多天了,也该停了吧。得饶人处且饶人,你看,他没有回应,也算怕你了,听听劝吧,兄弟。
龙网友,
谢谢你理性的留言. 其实这里根本不存在谁怕谁的问题, 尤其是在网络的世界里. 我之所以不再回应他的无理取闹,是因为这真的不值我再花时间和精力回应, 我有更重要的事情要做, 就让他一个人在那里继续献丑吧 . . .可悲的是, 有人竟还以丑为荣. 现在我的心态是平静的, 我甚至觉得他很可怜,他疯狂的踢今先生的场出气是很不成熟很幼稚的做法, 令我对先生深感歉意 这种低素质的顽固做法更加损坏他的形象, 两个字, “丑陋“和“病态“, 他天真地以为他赢了, 错, 他是唯一的输家. 常言说, Barking dogs don‘t bite (吠犬不咬人). . . 沉默是一种美丽.
回复 今又是 2011-8-6 00:06
To: 国际盲流 你曾经说:
俺不会写诗!也不懂诗!想学看样子这辈子是学不来啦!兄弟俺来过了,留下个脚印吧!呵呵!问好!今天在朋友家上来转转!
多谢,你照片拍好就是了。哈哈哈。我还得杰尼照片作文呢。问大家好。心领了。回见。
回复 国际盲流 2011-8-5 22:30
俺不会写诗!也不懂诗!想学看样子这辈子是学不来啦!兄弟俺来过了,留下个脚印吧!呵呵!问好!今天在朋友家上来转转!
回复 纽约上空的龙 2011-8-5 21:34
To: 太阳风暴50 你曾经说:
送你一句:膝盖打马掌, 离题万里,按北方和说法, 你就扯吧!!

骂人也是一种文化, 否则不会流传这么久,即使诗死了, 骂人的话不会死!!嘿嘿

一天没来增加了内容,好好努力,不要把时间花在拉偏架,删帖子上了,OK?

FHM2011 , 我操你妈逼!!

别误会,这不是骂人,这是对FHM2011这种独特特种的独特问候, 相信FHM2011心里也明白他自己配得上这个问候

风暴兄弟,梅超风都停了,你都刮了好多天了,也该停了吧。得饶人处且饶人,你看,他没有回应,也算怕你了,听听劝吧,兄弟。
回复 纽约上空的龙 2011-8-5 21:30
To: 今又是 你曾经说:
龙兄:我知道你真正想说什么。一模一样的心思。但这是一种承诺,一个不小的责任。真是100%的老实话,上网前我整整25年不写了,除了家信(见《焚信坑子》)。我不知道如何看我目前写的东西,其实基本都是”意识流“,也是因为网络博文的关系,不像以前写东西,参考书要读不知道多少本。出书?最近我在思考的,但是不仅仅是出自己的,我想出大量的书。。。。。。
我不知道你的”渠道“如何,但我愿意沟通与会的。因为我想做点

先生心意我懂了,下一代是我们真正的财富,有你这样的父亲,相信令郎一定会跟您一样成为一个正直的人。今后如你有这样的意思,在下当尽绵薄之力,在国内川渝两地的出版界,在下比较熟悉。愿先生多出新作,再见。
回复 今又是 2011-8-5 11:18
To: 太阳风暴50 你曾经说:
ID有的是, 尽情 封吧

黄贱:我们到纽约住哪?
海公公:你住宾馆, 桑烂住我家
黄贱:为什么不让我住你家?
海公公:我和桑烂有些事你不方便看。
黄贱:桑烂全身上下我都 啃个遍, 没什么不方便的
海公公:我怕你吃醋,
黄贱:我不吃醋,平时 我一些名人到我家NP,只是为了赚些钱
海公公: 我怕你学路平,收集保存一些带我白色血液的卫生纸
黄贱: 不会的

兄弟:累人,何苦?我对你没有不敬的。现在已无话可说了。你保重!
回复 今又是 2011-8-5 11:15
To: 太阳风暴50 你曾经说:
着急写的, 错别字太多, 修正如下:

今兄弟,我知道规则, 也因此才能在网上混这么久,你博客的内容,哪怕一个标点符号,只要你不删,或你不请求某些人删除,是绝对不会有人删除的,更不会出现只删除一方的话, 而让另一方尽情攻击我的情况。不要以为现在的中国还像你想象中的那么落后,在网络方面几乎与你的祖国不相上下,(我承认你的祖国在武器,科技,经济上比我的祖国强大。)
更特别的是ID这个东西,

信你的真诚,我也只加一句,且问:如果一个人历经沧桑磨难,来美国又奋斗了23年如今仍是中国公民,那是什么概念?
你是个聪明人,还需我再说什么?
回复 今又是 2011-8-5 11:12
To: 太阳风暴50 你曾经说:
今兄弟,我知道规则, 也因此才能在网上混这么久,你博客的内容,哪怕一个标点符号,只要你不删,或你不请求某些删除,是绝对不会有人删除了,理不会出现只删除一方的话, 而让另一方尽情攻击我。不要以为现在的中国还像你想象中的那么满后,在网络方面几乎与你和祖国不相上下,(我承认你的祖国在武器,科技,经济上比我的祖国强大。)
更特别的是ID这个东西,你不向见网管申请,就更没人封,封ID相关于诽谤案件,按台湾话

我远离纽约上千里,我怎么可能认识所谓的人?他人的事,你写在这里了,他们会看见,我又如何与说?你不听我的 ,我又有什么本事叫别人听我?不逻辑的。我不想发什么誓,男人一口吐沫一口钉,天上苍天,膝下黄金。我既然没有和你有什么大不了的过节,就不存在什么受得了受不了的问题,投降,投谁的降?我许你骂我一辈子,你能从此放过天下所有人,从此不开骂口?如是这样,我们也是君子一言?你可愿意?
我家人都在网上看着我都忍了你,你可要知道,我是个走马天下的人,今天如此放下身价跟你如此好说?你还要我做什么?君子待人以宽,侍人以厚,逢人以义,对人以诚,开怀畅胸,某非为了一场莫名争吵自断信仰?不可能的。
你在想想,男人身段,君子气息。好了,我话说到此地,无非觉得我们可以交流,倘若你认为我是”拉偏架“,我就什么都不说了。
123下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部