首页 › 中文商讯 › 查看内容

巴德学院中美学生跨越国界与时差远程合奏《康定情歌》

时间: 2020-5-20 22:20| 查看：4391|评论: 0 发表评论分享到微信

摘要: 5月20日，来自巴德学院的中美学生、老师及教务人员，中西乐器合璧，远程合奏了中国民歌经典《康定情歌》，并发布于巴德美中音乐研习院网站。此场线上演出旨在疫情期间，通过音乐将身处各地的人们联系到一起，也传递爱与力量，为更多人带去抚慰。经过美中音乐 ...

5月20日，来自巴德学院的中美学生、老师及教务人员，中西乐器合璧，远程合奏了中国民歌经典《康定情歌》，并发布于巴德美中音乐研习院网站。此场线上演出旨在疫情期间，通过音乐将身处各地的人们联系到一起，也传递爱与力量，为更多人带去抚慰。

经过美中音乐研习院中国民乐团指导老师陈涛的改编，此次演出演绎的《康定情歌》版本，在中国乐器的基础上，融入了大提琴、长号、长笛等西方乐器，别有一番风味。巴德校园疫情期间暂时关闭，学校依旧为希望留校的师生提供住宿，部分音乐会演出人员目前依旧住在巴德校园内，有的回到了匈牙利，有的回到纽约市区，也有的回到了中国。通过网络，师生们从各地“重聚”到一起，奏响了中西合璧的中国民歌经典。

研习院院长蔡金冬表示，“在这困难的特殊时期，音乐是最能把人们聚集到一起的，我们鼓励并支持学生们远程合奏，他们虽然身处各地，但依旧能够通过这样的方式参与到校园生活，同时他们的音乐也能够通过网络，为更多人带去抚慰，传达他们的情意。”

这首曲子原本是巴德美中音乐研习院中国民乐团为春季音乐会准备的，音乐会原本计划于4月中旬在巴德校园举办。不料因疫情影响，彩排刚开始就不得不喊停，演出也不得不取消。在巴德音乐学院美中音乐研习院的号召下，研习院民乐团的指导老师陈涛通过网络将学生们重新集合到一起，进行了线上彩排，克服重重技术挑战，线上完成了曲子的彩排与演出。也希望在疫情期间，通过这首中国经典民歌，用与以往不同的方式，传递爱与力量。

参与演出的学生来自巴德学院各个年级，有的是刚入读巴德音乐学院的新生，有的是本周即将毕业的学生，也有非音乐专业的学生参与其中。学校的老师、助教以及教务人员也加入了演出队伍。

巴德美中音乐研习院隶属巴德音乐学院，于2018年在西方高等音乐院校中开创了首个中国民族器乐表演专业双学位项目，由中国中央音乐学院民乐系提供师资队伍。学生在学习中国民乐、接受顶级民乐音乐家指导的同时，也接受西方文理教育。同时研习院也成立中国民乐团，除了为民乐学生提供演出平台之外，也鼓励学习西方乐器的学生、或非音乐专业学生但对中国音乐感兴趣加入。

由巴德学院中美学生远程合奏的《康定情歌》将保留在研习院网站，观众可通过下方网址进行观看：www.barduschinamusic.org/news/chinese-ensemble-kang-ding-love-song