俞敏洪爬五台山指出翻译错误 景区回应
摘要: 针对近日俞敏洪在山西五台山景区直播期间指出标识牌英文译文有错误的情况，5月25日，五台山风景名胜区旅游发展局提出整改意见，景区已将错误标识牌拆除，待重新制作后悬挂。视频截图5月24日，俞敏洪携东方甄选团队在五台山景区直播期间，指出景区塔院寺门口“ ...
针对近日俞敏洪在山西五台山景区直播期间指出标识牌英文译文有错误的情况，5月25日，五台山风景名胜区旅游发展局提出整改意见，景区已将错误标识牌拆除，待重新制作后悬挂。
视频截图 5月24日，俞敏洪携东方甄选团队在五台山景区直播期间，指出景区塔院寺门口“您已进入监控拍摄区域”标识牌英文译文错误。
视频截图 视频中，俞敏洪说，“这个地方犯了多了一个词的错误，You have entered the monitoring area 就可以了，shooting就不要了。” 俞敏洪表示，五台山是国际级别的旅游胜地，不应该有大错误的。 视频中，俞敏洪戏称，可以接单翻译，一条收费2毛。这一视频在社交平台被广泛传播。 当日下午2时，景区即对上述错误标识牌进行拆除，待重新制作后悬挂。五台山景区旅游发展局称，将举一反三，对景区内的所有标识标牌进行全面检视和必要的整改提升，以更好地服务游客。 |
»
发表对《俞敏洪爬五台山指出翻译错误 景区回应》的评论
- 日本针对中国管制芯片制造设备出口
- 小事看美国：临终关怀中的卡特总统
- 乡巴佬梵高的艺术，来了！
- 小事看美国：边境上的“走私客旅社”
- 尹锡悦、岸田文雄支持率大幅度飙升
- 小事看美国：好心人做好事却被撞死
- 美国政情：德桑蒂斯将宣布参加竞选？
- 今又是《风声花影错相随》
- 今又是《道常》
- 你没见过的美国狗浴室
- “熊猫快餐”：世界最大“夫妻档餐馆”
- 走进美国的“贫民窟”
- 两分钟过美国海关
- 泽连斯基在法国专机护送下到达广岛
- “四方机制”在广岛开会发表联合声明
- "广岛G7领导人公报"直接点名中国
- 美国将同意向乌克兰提供第四代战机
- 从图表看G7集团的国际地位在下降中
- 漂在水上的7星酒店！（笨小孩的世界之一百九十。）
- 今又是《鸡零鸭碎之一二三：也就那回事》
- 拜登与岸田就共同应对中国达成一致
- 乌克兰外长库莱巴会见中国特使李辉
