注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

摆渡 //www.sinovision.net/?19656 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 只摆渡,不虚度。

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

李医生,你好!

热度 7已有 2449 次阅读2020-2-9 19:02 |个人分类:思考|系统分类:时政资讯分享到微信

李医生,你好!

 

李医生你好,或许你还在前往那个国度的路上;你的离开就像,前一段时间篮球巨星科比·布赖恩的走,令人心碎与不舍;其实,善良、勤勉的人还在坚守,在美国,我们把这些叫Legacy(传承),没有这些,没人可以走下去。

 

有位友人曾经和我说,平时应该让自己盘旋在五千米高空;乔布斯也认为秃鹰在空中盘旋,借助气流产生的动力是最低消耗能量的方式行动,因为这种方式,效率是最高的。

 

这次,你发出了预警,但系统出现Bug,难辞其咎,但这次教训会让我们更强大。

 

我是个不相信绝对真理的人,真理是思辨,不是对错,混沌的真理辩论会引起扯皮和战争;至少哈佛大学法学教授们也不敢对真理下结论,思辨与和解几乎就是唯有的选择。今天,发生了这种事情,我们要避免真理摇身变成魔鬼让我们互相伤害。

 

我相信真像,没错,是,图像的“像”,因为真像是建立在Evidence Base之上的(这里英文部分我是这样理解的:高质专业研究透明度,以科学证据为基础的有效性和价值)。

 

比如说,处于生命边缘的病毒,英文叫Virus,但中文称病毒,其实病毒不是那个,毒也不是那个,病毒也就是英文中的Virus,病毒之所以恐怖,因为我们人类对它的了解还少;有的病毒部落每天在人体内吃细菌,有的病毒部落同时吞噬着海洋里百分之四十的细菌。Virus聪明的不得了,以至于让聪明的人类都手足无措。

 

钟南山先生说武汉是英雄之城,这一点是毋庸置疑的,武汉,自古以来之国之战略要地,九省通衢;武汉是全球六大汽车生产基地之一,美国通用,日本丰田,尼桑在中国总部和基地都在那里,中国的科技核心支柱之一光谷所在地,中国芯片(也就是我们说的未来的大脑)研发生产基地,中国导弹,航母和核潜艇研发及制造基地所在地,中国三个卫星发射基地之一,就在武汉。

 

武汉,中国2025;武汉是英雄的城市,武汉是中国的武汉,也是世界的武汉,加油。

 

你是否知道,SARS期间中国GDP占全球4%,今天占全球接近17%,全球经济增长占全球三分之一,超过美国欧洲和日本之和;中国的每一个动作都牵动着世界的神经。

 

李医生您在社交媒体发声,遭到地方执法机构的礼遇,令闻痛心和惋惜,连我这个海外华人都感觉有歉意和汗颜。

 

您是个专业医生,从科学的角度没有绝对石锥的证据下,我们说“SARS”将会卷土重来;流言 在朋友圈儿扩散的速度远高于病毒,如果不能及时以迅雷之势封城,草率发布疫情信息给公众,武汉地区的一千四百万人口,几乎会瞬间会逃离家园。其恐怖情况,会让人难以想象;今天,人类历史遭遇了位于生命边缘物种的迎头一棒。

 

我看了一些关于从哲学思辨和国家治理的角度看这次新冠病毒性肺炎,从哲学相对性导致民主抉择这个过程来说,封城的时间点,早封还是晚封,封还是不封,都是是正确的,换言之,也都是错误的,一个民主多方意见形成的决策充满波折,一个专制的决策会冒天大的风险。从国家治理的角度看,封城是国家管理者拿出了最大的勇气作出的,是正确的。

 

我曾是个拳击运动员,当一个强大的对手,摆出势必要和你决一死战的态势,这样的对手会不会感到敬畏和恐怖;我希望自己是那个面对困难,誓死决战的一方。

 

中华民族善良勤奋,历史绵长,与天斗,与地斗,与鬼神斗。

 

李医生,这里有一首美国嘻哈歌曲,估计你会喜欢,它的名字叫 Coming Home》,这里我copy一段歌词也试着翻译一下,有时间你去搜搜,很好听。

 

I'm coming home, I'm coming home

我回来了,回来了

 

Tell the world I'm coming home

我的国度,我来了

 

Let the rain wash away

All the pain of yesterday

让雨水冲洗掉我昨日的痛楚

 

I know my kingdom awaits

我的国度已向我张开双臂

 

And they've forgiven my mistakes

他们会原谅我所有的错

 

I'm coming home, I'm coming home

我来了,我回来了

 

Tell the world that I'm coming

我的国度,我来了










鸡蛋
4

鲜花
3

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (7 人)

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 rubin 2020-2-17 09:55
英雄之城,在凤凰涅槃之中继续煎熬,煎熬,感同身受。
回复 zpengtao 2020-2-11 00:15
阿彭: 摆渡先生久违了,先问个好!
  
回复 zpengtao 2020-2-11 00:15
ksliu: 好歌,我的翻译如下,供参考:

我回家了,我回家了
告诉世界,我回家了
让雨水冲洗掉昨日的所有痛苦
我知道我的王国在等待
他们会原谅我的错误
我回家了,我回 ...
哈哈 ,好听吧!
回复 阿彭 2020-2-10 17:35
摆渡先生久违了,先问个好!
回复 Lmd 2020-2-10 11:46
欢迎所有的开窗者为我们摆渡!
回复 ksliu 2020-2-10 11:43
好歌,我的翻译如下,供参考:

我回家了,我回家了
告诉世界,我回家了
让雨水冲洗掉昨日的所有痛苦
我知道我的王国在等待
他们会原谅我的错误
我回家了,我回家了
告诉世界,我来了

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网   

©2020  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部