注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

乐C //www.sinovision.net/?326335 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 多言取厌 轻言取侮

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统

热度 8已有 6052 次阅读2017-2-19 01:17 |系统分类:时政资讯| Style, Style, 川普, 政客, Style 分享到微信

川普周四召开的记者会火力全开,一人单打独斗怼天怼地对记者,怼出了让全世界网友惊掉下巴的新篇章。


讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-1


 

川普的怒气朝天和他的推特治国一样已经成为一种风格 ,然而如果你经常关注新闻,可能还会发现川普还有一个特点,就是常常答非所问。


讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-2

 

《华盛顿邮报》标题:当川普被问到“反犹太主义”的问题,他却开始吹嘘自己的大选胜利


当一个犹太记者问川普,如何看待他11月当选后,全美反犹太主义和事件急剧上升,并质问川普政府是否有排外主义或者种族主义时,川普并没有回答这位犹太记者的问题,而是先吹嘘起去年大选的胜利:哎,我只想说,你知道,那是一场非常荣幸的胜利,我们有306张选举人票,而我们之前以为拿不到220张。他们还说我们不可能拿到270张,但是,大家太情了。

 

吹嘘完令他自豪的胜利之后呢?川普开始拿出竞选时辩论的那一套,顾左言他,不直接回答对方话题,开始重复可能说了几千遍的治国誓言”“我们会给国家带来平静,我们要打击犯罪……因为过去太多坏事情bad things)发生在这个国家了。我认为我当选的最主要原因就是这个国家正在分裂。

 讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-3

图为川普女婿、女儿库什纳和伊万卡



紧接着川普又说,说道犹太人嘛,我的女婿就是啊!(笔者注:川普大女儿伊万卡的丈夫库什纳就是犹太人)我可爱的外孙外孙女也是啊!在接下来的三年,四年或者八年里呀!你会看到美国有很多改变!很多好事情(Good things)会发生!你也会看到很多爱(lots of love)!看到很多爱!好吗?谢谢你!”(I think that you’re going to see a lot different United States of America over the next three, four or eight years. I think a lot of good things are happening.And you’re going to see a lot of love. You’re going to see a lot of love. 


讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-4


这高度重复的三段话,没有一句回答了这个记者的问题。

 

这就好比你发现你家附近治安不好,去问派出所所长,你说,大哥!我发现最近附近小偷好像增多了,作为居民我很担忧!你怎么看?!所长拍拍你的肩膀说,其实我本来没想到我会当上所长的,大家都不看好我,但我就是当上了,你说我厉害不?我的目标就是让这附近治安变好,重建夜不闭户的和谐社会,对了你知道隔壁新开的一家馆子么?那肉贼好吃!


讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-5

 

犹太记者的这个问题究竟该怎样回答?民主党参议员Don Beyer给出了他的答案:我厌恶任何形式的反犹太主义,并支持执法部门对仇恨犯罪进行起诉。这个标准回答,简直可以纳入《论一个政客的基本修养》。

 

讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-6

图为Beyer推特

 

作为政治素人的川普,靠的就是不走寻常路被中西部和铁锈地带Rust Belt)的蓝领们抬上了总统宝座。其实从大选中就可以发现,川普在辩论中被希拉里无情碾压,不但对美国内政外交各方面问题认识差了一大截,而且常常答非所问,顾左右而言他。对于川普来说,他的回答逻辑基本可以概括为:我是对的,你是错的。”“我的执行出错不是我的问题,是你们造成问题。自己和团队几乎完美,现况发展不好第一是由于奥巴马留下的烂摊子,第二是因为媒体不好,成天报假新闻。


 

媒体在采访中蓄意挖坑,引导采访对象说出自己希望的答案的情况确实存在。但此时受访者的回答,往往才能展示他的真正水平 。


讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-7

 

中国外交部发言人、新闻司司长陆慷接受NBC记者恩格尔专访时,曾问到,如果川普政府在台湾问题上采取进一步的动作,中国会如何回应?

 

陆慷的回答是,我不做预判,但我们已经表明了立场。有两点,首先‘一中原则’一直都是中美关系的基石,无论是广泛意义上的中美关系,还是中美在各个重要领域合作方面,这一点很重要;第二,由于台湾问题有关中国核心利益,绝不可以作为筹码来谈判。”NBC记者进一步挖坑,问到所以您认为川普会把台湾问题作为谈判筹码?还是在警告他连想都别想?

 

陆慷的回答更妙了。

 

讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-8


他说,我不站在他的立场讲话,但我们有必要阐明我们的立场:一个中国,百分之百。中国的立场不容商议,这涉及中国的核心利益。”

 

Youtube的这段视频里,被顶到最高的评论是这样说的:


讲真,川普可能是世界上最爱答非所问的总统_图1-9

 

怎么样,水平是否高下立现?

 

 

 

 












鸡蛋
5

鲜花

握手

雷人
2

路过

刚表态过的朋友 (7 人)

发表评论 评论 (7 个评论)

回复 水盘六 2017-3-30 16:45
rubin: 不是个人,他是个代表。发言必须是事先由集体决定好口径的。
有时外交部发言人的回答,我个人感觉:不·感恭维!
回复 rubin 2017-3-24 18:11
水盘六: 陆慷的问答有理有节、不卑不亢!有水平!
不是个人,他是个代表。发言必须是事先由集体决定好口径的。
回复 rubin 2017-3-24 18:08
xchen: 这个报道我也看了,咨询了在美国做临床心理咨询的朋友,她说她们教授诊断川普确实是自恋型人格。
美国的大学教授、艺术界和媒体,对川普的评价显示出高度的一致!
在处处讲求个性的美国,这种现象您不觉得有点太令人意外吗?
回复 xchen 2017-2-26 22:06
水盘六: 陆慷的问答有理有节、不卑不亢!有水平!
陆慷回复的太有水平,完全没有被对方记者牵着鼻子走,给对方“想要的答案”。陆慷的回答,完全展示了中国的大国形象!
回复 水盘六 2017-2-23 15:15
陆慷的问答有理有节、不卑不亢!有水平!
回复 xchen 2017-2-21 10:23
liouanzhou: 特朗普患有“自恋型人格障碍”(NDP),其主要症状如下:
  ·沾沾自喜,缺乏对他人的关注,需要获得赞美
  ·相信自己至高无上,相信自己应该得到特殊对待
...
这个报道我也看了,咨询了在美国做临床心理咨询的朋友,她说她们教授诊断川普确实是自恋型人格。
回复 liouanzhou 2017-2-19 13:52
特朗普患有“自恋型人格障碍”(NDP),其主要症状如下:
  ·沾沾自喜,缺乏对他人的关注,需要获得赞美
  ·相信自己至高无上,相信自己应该得到特殊对待
  ·追求极度的赞美和关注,对批评和失败无法应对
  美国35位精神病专家在《纽约时报》上发表的一封公开信中警告说,特朗普“情绪极度不稳”,这表现在他的讲话和行为中,这让他“不能安全地履行总统职责”。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网   

©2019  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部