注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

今又是《夜翳影诵》

热度 24已有 3976 次阅读2013-2-20 11:32 |个人分类:诗歌|系统分类:文学| 分享到微信

今又是《夜翳影诵》_图1-1

 

 

沈夜,声懒
花木暗矮
灯影卓卓
悄予未来

 

无光是否就
难以婆娑
蘩薏香淡
失言于吁柔的稠默

 

怡然在比拟里喻演
灯火阑珊
楼高人瘦
百度缱绻

 

一切的静谧
像似等待
一串清笑
几处歌声


 

康宁之友续,今又是略改。谢谢!

沈夜声懒花木暗,稠影婆娑蘩薏难。楼高人瘦偏缱綣,凭歌笑盼兴意阑。

 

http://www.youtube.com/watch?v=MB5420XvCp0

 

(还不完美,里面的簧管有些部分也不够好。总体算是好多了)

 

后补:

我找了将近二十个同曲的演奏,找不到完美的。胸闷。这里,下面最后的一段,是一个不允许被转贴的视频,应该是我听见的最接近完美的一个。可是,送弓上行时,曲段拿捏的非常完美,但是下弓回拉时,有点仓促,而且低音介位没有落到最柔美的底处,像是弓长不够用还是气息没把握好,很多人的毛病。然而,既然曲作者本人在下面写了评说介绍,我想Rolf应该是接受这个水平的。希望大家喜欢并请斧正!谢谢。

 

Secret Garden还有一个德国版本,源出于18-19世纪荒僻山间僧侣寺庙的大士清音。那种似乎阴暗的教堂穹顶下,和阳光一起泻落的、纯净的欢快。可惜找不到其中最漂亮的一段,网上也搜收不到视频,遗憾。此外有兴趣的朋友可以去找一个类比,那就是日本著名的音乐专辑《Zan Darden》(Zan:日本“禅”之英文)。这些,我都收齐了CD,可惜不能传上来。算是个人的喜好里的一些建议吧。供有兴趣的朋友拓展。

 

Rolf Lovland的英文我没时间翻了。敬请原谅!

 

http://www.youtube.com/watch?v=-sWnEWpS_fA&list=AL94UKMTqg-9CqAsBh71UG7Wht6Kfk6Gj-

 

下面的文字来至于荷兰籍的曲作家本人(Rolf Lovland):

This is the third song from Secret Gardens album Songs From a Secret Garden, from 1995.


"The idea of Secret Garden is one that everyone can relate to. We all have landscapes inside us, secret rooms where feelings and impressions grow as a little garden. We have individual ways of finding this garden. Some talk about it, write poems or letters, paint, or even talk a walk to reflect over life. We all have our own way. But what is common to us, is a strong emotional feeling that is an essential part of our nature. My way of dealing with this is through music, and everything I write comes from my secret garden. This simple piece had no other name than Pianopiece in C Minor for many years. But when the Secret Garden project evolved, I felt this piece could express the essence of my ideas- the simple melody strait from the heart, expressed through Fionnualas soulful, vulnerable and naked violin playing."

 

Rolf Lovland

 










鸡蛋
17

鲜花
4

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (21 人)

发表评论 评论 (84 个评论)

回复 今又是 2013-2-22 14:55
zpengtao: 第一张图片真美。
啊,拍的人要笑歪了。不是我拍的。问好!
回复 zpengtao 2013-2-22 11:41
第一张图片真美。
回复 lilin304 2013-2-22 10:10
今又是: 谢谢!
再次握手!
回复 今又是 2013-2-22 09:51
lilin304: 谢谢鼓励,握手!祝元宵节快乐!
谢谢!
回复 班长姐妹 2013-2-21 22:08
今又是: 是一位博友的。
谢谢班长!
不客气。祝元宵节快乐!
回复 lilin304 2013-2-21 21:08
今又是: 是,我发现,百度上有很多本质性的错误,起码要补充。昨天看了一段济慈的诗(十四行),名称几十年来都是翻错的。可能是当初很难查资料核对吧,就照字面翻了。所 ...
谢谢鼓励,握手!祝元宵节快乐!
回复 放飞情感 2013-2-21 21:00
今又是: 是刁得一!
    
回复 今又是 2013-2-21 21:00
班长姐妹: 图片是今老师拍的吗? 夜色美妙静谧,俺喜欢!
是一位博友的。
谢谢班长!
回复 今又是 2013-2-21 20:57
lilin304: 我的许多古医书的精品,都是千辛万苦的淘来的,钱花得不多,筋力花的多。尽管网上什么书都有,但真正书的含义,都不行,或解释的不清,我还是以书本为主。 ...
是,我发现,百度上有很多本质性的错误,起码要补充。昨天看了一段济慈的诗(十四行),名称几十年来都是翻错的。可能是当初很难查资料核对吧,就照字面翻了。所以阅读广很重要。你是很广的人,欣赏,握手!
回复 今又是 2013-2-21 20:55
放飞情感: 革谁的命那还不知道那是胡汉三那还贪官那 哈哈哈
是刁得一!
回复 班长姐妹 2013-2-21 16:27
图片是今老师拍的吗? 夜色美妙静谧,俺喜欢!
回复 纽约堂叔 2013-2-21 13:20
哇,这里好热闹!
诗,音,意,影四美具。谈笑有鸿儒,往来无产婆。好去处。
回复 lilin304 2013-2-21 10:43
今又是: 大学毕业后,我第一个月的工资全部给了父母,第二个月开始,从不间断以每月200买书,出国时,好多朋友依然是“囊中羞涩”,我就送了,还以为反正美国还可以买, ...
我的许多古医书的精品,都是千辛万苦的淘来的,钱花得不多,筋力花的多。尽管网上什么书都有,但真正书的含义,都不行,或解释的不清,我还是以书本为主。
回复 放飞情感 2013-2-21 10:25
今又是: 估计,只要陈佩斯不反水,光头最终会革命!
革谁的命那还不知道那是胡汉三那还贪官那 哈哈哈
回复 今又是 2013-2-21 09:34
放飞情感: 他还说他是许云峰那,不能信那是日本鬼子阴谋诡计哈哈哈
估计,只要陈佩斯不反水,光头最终会革命!
回复 今又是 2013-2-21 09:33
jiejoy: 突然感觉自己又回到了以前,很想点上一根烟,让思绪随着烟飘去
呵呵,又在乱语,我还是听音乐去
成为沧海难为水,优着就好!
回复 今又是 2013-2-21 09:22
lilin304: 65年版的书,我有十几本,诗词只有几本,其它都是明清古医书,如明.龚延贤《寿世保元》,清高士宗“黄帝内经素问直解”,明.高濂《遵生八笺》等,都是古代修养养 ...
大学毕业后,我第一个月的工资全部给了父母,第二个月开始,从不间断以每月200买书,出国时,好多朋友依然是“囊中羞涩”,我就送了,还以为反正美国还可以买,结果来到纽约找不见书,除了八卦杂志和一些“红色经传”,几乎找不到像样的书,而且算是蛮贵的。当时好像是,大陆8元的书,在纽约要买18美金。我有朋友在法拉省专做这个买卖,我每次去能打八折。痛苦吧?
现在好多东西都能在网上找到了,可是没有书的“路子”。只好经常乱翻了。
回复 放飞情感 2013-2-21 09:19
今又是: 他说他是钱壮飞咋办?
他还说他是许云峰那,不能信那是日本鬼子阴谋诡计哈哈哈
回复 今又是 2013-2-21 09:17
放飞情感:    那我送你一台皮卡车 别让他变成蒲志高 哈哈哈哈
他说他是钱壮飞咋办?
回复 放飞情感 2013-2-21 03:40
今又是: 那不成了二鬼子?不行,我得把他救回来!
   那我送你一台皮卡车 别让他变成蒲志高 哈哈哈哈
12345下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2020  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部