注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

今又是《我与酒神和莎翁》

热度 9已有 5064 次阅读2015-1-26 14:09 |个人分类:哲笔信手|系统分类:文学分享到微信

今又是《我与酒神和莎翁》_图1-1
威廉.莎士比亚

Once you said: 
Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show.

而我,从来不指望很多的人记得您!


莎兄,你好,别来无恙?明年你逝世四百周年的典礼上如果世上重新散发了道义的芬香花粉还没能成功地将击倒,我就会出现在火车站对面的那个角落里,专心等你。

哦,也许你不知道,他们把你编成第四了,请你不要把我摁作第五。我不想跟着悲剧去,即便你前面的三位给我留了席位,而你又给了我你装作不知悲剧的、幽默的情怀。

我一直替你保守着这个秘密,如约所束,直到迪奥尼索斯手中的葡萄不再出酒。

今又是@nobodycares.com。



一块苍老的海岸礁石对着浪涛说:我看见旧铜器时代从我身边走过,沉重的脚步声里,并无多余的叹息。走了便走了。

随之而来的是公元前一千两百年泥桌上崩落的一个暗示:庄严的迪奥尼索斯带着微笑睡着了,手里还继续地握着地中海八月里最金灿的一串葡萄。

伯利克里的时代,六万人的城邦由四百人向五百人的投票机制进发,使用陶片和贝壳放逐前旁置了罪犯、游民、债务奴隶、奴隶,还有孩子和女人。爱琴海边的人谁没陶片和贝壳呢?都有的,没的只是投票放逐的权力。当初那种所谓先进的民主状态下,连死都展现为世俗的不同。无权下民和高级人间实在的平等和自由只在喝酒的畅快里。在酒里,他们不仅可以恢复受规则影响失去的自然,也可以在酒第一波的挑逗下去嘲笑日常中彼此的尴尬、局促和窘迫;而后在一波波更为畅快的冲击里,去集体嘲笑和挖苦政客们习以为常的虚假和荒诞。。。。。。不同的场合里的人们一起喝着八月的流淌,喝着迪奥尼索斯手中的葡萄上不断涌出的、传流的冲浪。

没有提洛同盟,也会有伯利克里的,只不过他会失去那个能被他用来建造雅典城民主秩序和基础的前提。八百年后的前431年(B.C.),他喝着酒, 半醉地听着那台夯实的泥桌上偷偷跑入民间的鼾声和笑声,再用鞋尖将那些对峙于假正经的俏皮劲悄悄地,送至英伦岛;两年后,他怀揣着那卷不死的演讲辞,挥别了他心爱的城市和那个燃烧的世界。

多了九人的十将军寡头难道就不是寡头了?所谓的政治放入进化,就是一次低底层的新兴向高级位上的固有要求新的均分。关于这点,1215年英国大宪章的制定者也不一定比斯巴达人更清楚了:斯巴达人一生只崇尚战神、太阳神和强健并用来奉献的体格。所有斯巴达女人的骄傲也在于:我为斯巴达生下勇士!政治的机巧被他们弄得十分地简单,每五年或七年重新按实际人口分配财富的基础----土地。权利复被重新地划分,又一次地完成均等,这样固定好后,行军的队伍就出发了。不很在乎走过的身后还是两旁是否留下了大理石般的辉煌。非常离奇的是,文化上几乎什么也没给人类留下的斯巴达人却和雅典人同享了世纪风光。。。。。。

回到岸上的雅典娜、凯撒脚下的北地王、高仓健眼里漫野的黄飘带、酒神诅咒下,跟随艾瑞冈一起上吊的全体希腊女人,他们凭什么不一样?喝一口传动的酒,知道它来自加州,而非远在的伯罗奔尼撒。

今又是《我与酒神和莎翁》_图1-2

对比寡头民主政治和一切政治自有的一本正经,民间以自己的方式庆祝酒神,庆祝可以放肆、可以荒诞、可以谩骂、可以嬉笑和,借由朴素的性抒放,整全于片刻的自由。今又是。

今又是《我与酒神和莎翁》_图1-3


此后的又一个八百年,我开始怀着对迪奥尼索斯冲动的责问,隆重地祭奠因施酒而殁的伊卡流斯、为他的冤死而上吊的女儿艾瑞冈、以及她的忠犬莫艾拉。顺带跟熟睡的莎翁吆喝一声:欧里庇德斯的侍酒女神的确悲催了些,可你老顺着哈姆雷德在俄菲利亚死后狂呼“没有结过婚的女人再也不许结婚了”似乎有点唐突,仿佛借由场剧的方便,扩放了人类的悲呛。不如您老改下台词吧:没有道德品行的人再也不许空谈政治了。如能这样,下一个八月的安塞斯特里昂的聚会上,我把闲散的迪奥尼索斯从海上拖来,在卫城之上,一起举杯!



(Icarius:死后成为Boötes:牡羊座)、为他的冤死而上吊的女儿艾瑞冈:酒神不知酒,把喝醉的牧羊人当作被毒死了的人,因而司惩于忠犬的主人、主人的父亲和那个好心施酒者。
(Erigone:成了处女座,和葡萄成熟的最佳季节8月有关。今又是译注)、她的那条忠犬莫艾拉(Moera:帮着寻找父亲的艾瑞冈找到了尸体。敬为天狼星,也是天上最亮的一颗星。)


 

今又是《我与酒神和莎翁》_图1-4


《仲夏夜之梦》:门德尔松。









鸡蛋
5

鲜花
2

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (7 人)

发表评论 评论 (30 个评论)

回复 今又是 2015-2-4 12:22
mrasiandragon: 酒不醉人人自醉,喝茶都能醉那是嫂子太迷人了。
有人给俺下毒了?蒙汗药不是失传了吗?不会又来吧。哈哈哈哈哈。
回复 mrasiandragon 2015-2-4 10:00
今又是: 喝了半杯茶也会这样?
酒不醉人人自醉,喝茶都能醉那是嫂子太迷人了。
回复 今又是 2015-2-3 12:52
mrasiandragon: 只能怪你喝高了。
喝了半杯茶也会这样?
回复 mrasiandragon 2015-2-3 10:16
今又是: 都怪我自己不好,晚了一步!
只能怪你喝高了。
回复 今又是 2015-2-2 11:47
mrasiandragon: 没钱了,把卖房子的钱都入了我与领导的户口然后用小女的居址由她打理。
都怪我自己不好,晚了一步!
回复 mrasiandragon 2015-2-2 10:00
今又是: 就是啊,钱放我这你绝对放心,我往账户里那么一存,除了我谁都别想再碰!哈哈哈哈哈      
没钱了,把卖房子的钱都入了我与领导的户口然后用小女的居址由她打理。
回复 新兰 2015-2-1 21:08
無心者無痕: 老白干可以吗?或者是牛栏山二锅头呢?
这些都是好酒!只是酒精浓度太高了,我喝不了白酒! 问候祝福老兄!
回复 今又是 2015-2-1 11:51
mrasiandragon: 现在老了不想再多搬迁了,再过些年如还不死就把房子卖了,冬天到你家赖着不走春天回到缅因与小女团聚夏天留足西雅图秋天南下加州。               [ ...
就是啊,钱放我这你绝对放心,我往账户里那么一存,除了我谁都别想再碰!哈哈哈哈哈    
回复 mrasiandragon 2015-2-1 10:01
今又是: 这有什么关系呢?你先过来把房子买下,每年你过去四个月,她放假过来将近四个月,女儿两头颠,不是很开心?
房子价格是个很难说的事,长岛朋友要给我地皮建房的 ...
现在老了不想再多搬迁了,再过些年如还不死就把房子卖了,冬天到你家赖着不走春天回到缅因与小女团聚夏天留足西雅图秋天南下加州。       
回复 無心者無痕 2015-2-1 08:13
新兰: 先收藏,待我樽满一杯波尔多,再来细品您的史诗,并与莎翁神会!
老白干可以吗?或者是牛栏山二锅头呢?
回复 今又是 2015-1-31 11:17
mrasiandragon: 南部房子便宜我最喜欢,可惜领导不肯南迁更何况小女已回缅因。
这有什么关系呢?你先过来把房子买下,每年你过去四个月,她放假过来将近四个月,女儿两头颠,不是很开心?
房子价格是个很难说的事,长岛朋友要给我地皮建房的,我不要,个人道理很简单:交通太堵不方便(尽管到法拉省约25分钟),还有就是长岛好多地方并不像人理解的那样好,好多地方的水资源质量是不好的。所以坚决不去长岛。曾经考虑过西雅图和弗吉尼亚的,一是雨多,二是一年也有将近5个半月的冬天。不行。德州圣安东尼去过,太湿;拉斯维加斯朋友叫我去(她开房地产公司的),太干又是罪恶之城,算了吧。现在这地儿,正好!以后的事以后再说了,反正我跑哪都能活。
回复 mrasiandragon 2015-1-31 08:34
今又是: 嗯,您赶紧着,后天还要下26寸呢。嫌累也没关系,你来我这里烧好吃的,我过去帮你苦力地干活! 我就喜欢铲雪,可惜周围没雪,浪费了我的好体力。     ...
南部房子便宜我最喜欢,可惜领导不肯南迁更何况小女已回缅因。
回复 今又是 2015-1-30 14:21
mrasiandragon: 昨天下了24寸铲完了今天又要降18寸
嗯,您赶紧着,后天还要下26寸呢。嫌累也没关系,你来我这里烧好吃的,我过去帮你苦力地干活! 我就喜欢铲雪,可惜周围没雪,浪费了我的好体力。    
回复 mrasiandragon 2015-1-30 09:08
今又是: 是這樣。理解。你那裡雪多厚了,門打得開嗎?需要幫忙就打電話!
昨天下了24寸铲完了今天又要降18寸
回复 今又是 2015-1-29 09:20
mrasiandragon: 从小父母,老师灌输了我对日本的仇恨不敢或忘。
是這樣。理解。你那裡雪多厚了,門打得開嗎?需要幫忙就打電話!
回复 mrasiandragon 2015-1-29 08:48
今又是: 高倉健上(前?)月走了,日本最富盛名的電影演員,《追捕》在中國曾經創下輝煌無比的觀視記錄。我想當年在日本和亞洲各國都一樣的。世間關於他有很多說法,我都 ...
从小父母,老师灌输了我对日本的仇恨不敢或忘。
回复 今又是 2015-1-28 21:19
新兰: 还提篮小卖什么的呢!
你怎麼知道是這段的?趕上一個頻道了?哈哈哈哈哈。握手,撞頭!順便告訴他什麼是雲步水袖。
回复 新兰 2015-1-28 21:11
今又是: 為了答謝莎翁的到來,我們可以教他唱紅燈記選段!
还提篮小卖什么的呢!
回复 今又是 2015-1-28 21:08
新兰: 好的,俺就当个15W的小桔灯吧!
為了答謝莎翁的到來,我們可以教他唱紅燈記選段!
回复 今又是 2015-1-28 21:06
新兰: 好的,俺就当个15W的小桔灯吧!
放心啦,莎翁一到,足以照亮你我和我們周圍一切的世界!
12下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网   

©2020  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部