注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

今又是《周末小叙:辞赋、文姿及文态》

热度 5已有 2561 次阅读2024-4-13 11:47 |个人分类:杂谈|系统分类:文学分享到微信

今又是《周末小叙:辞赋、文姿及文态》_图1-1


其实我只能说个大概和笼统,只因那几经周绕的思缠源于不经意里直觉的心感,由昨晚到今晨。


昨晚其实是很放松的。他们都吃了,我就扒拉些留剩的自制葱油炒面算作晚饭了。因为到手了一款带有低音炮的蓝牙无线喇叭,回家就想试试看音质声量,吃啥也就不重要了。心思不在那。试音我经常用的两个音频是:神秘花园之《Sleepsong》(等于或类近于Lullaby催眠曲),作曲Rolf Loveland,作词Brendan Graham,其次是中国武警合唱团演唱的《菊花台》,作曲周杰伦,做词方文山。这是用中西两种风格的东西去听一个音频设备的播放质量。西方类,我有很多时候也会选择老柴的D大调小提琴协奏曲,作品第35号。老柴的东西在这里会被“例外”是因为那是纯音乐型的,并不带有歌词。其次的原因是,35号在我这里归于古典交响乐类,尽管这首经典大曲其实很“近代。这么说的重要理由是,和上述的两首歌在分式上也不同,上述的两首严格意义上来讲,属于新古典主义,至少在风格上是。

 

关于神秘花园之Sleepsong(不是sleep song)我曾专门写过博文价绍过,现在要我去找,我也不知道于何时所写,在哪里。电脑上是有备份的。不劳那个心了,那不是目的。我想简而言之的是,这首母亲送给女儿充满深情的的词,其背景来自于欧洲古代流传下来的一段故事,其实是哥哥唱给将要死去的弟弟的。他们原本很孱弱,之后立志坚强,复在英勇抵抗外侮的战斗里,并肩作战。不幸的是弟弟背后中箭,死前哥哥为他唱了他俩“童年的歌”。是为典。

 

像如李敖,我也很不喜欢周杰伦。之前有好友为我介绍了他,朗朗和疯马。入了微信后因我觉得没意思,也是不太喜欢吧。自动退出了。但这并不排除我对周杰伦在这首歌作曲上呈现出来杰出才华的肯定和欣赏。他,好的东西极少,,但有了像样顶级的作品,哪怕一首,就能站定地位了。这和崔健在我这里的地位是相近相同的,老崔的一首《一无所有》足可以奠定他在歌坛的“神位”。不同的是,老崔的东西和新古典主义无关。

 

写下《菊花台》歌词的方文山被称为才子。这在我没有任何问题。才子的概念本来就很宽泛。但要说顶级,《菊花台》的词作堪称一流,但未到顶级。想要在此补充的是,对方文山在《菊花台》上的表现的“不尽如意“我是十分理解的,因为他不是在写散文和诗歌,他是在作词。作词如果被影视类主题也或片段内容限定了的话,词作者在不经意里水平就会受限制,在主题内容的圈定的前提下,下意识的限定中。我很多次地去”品味“过方文山文笔的走法和文思的来去,我可以看到的是,他的水平在此之上。于是,在《菊花台》的基点上,方文山为周杰伦写的其它烂词也可”忽略不计“,混在那样的圈子里,人是很难纯粹的,应景事常有也在所难免的。 《菊花台》的歌词离开音乐换作文词摆出来的话,定会更漂亮。这个说法有点”拗“,情由却是有着的,因为做成的词通常里为了符合音乐章节的游走,需要改动。反过来,音乐谱曲也会向非常优等的歌词,做出调整和让步。我的东西就被我搞音乐的朋友如此”造“过,由此知道一丢丢里间的缘由。也是发癫了问自己,方文山的东西能改不?一个字:能!会去帮着改动不?答:不会。这是文者的起码,不要为了丁点丝微的“斜倾”,乱七八糟了去显能。文作啊,没有任何缺陷的东西是不存在的。我们应该看大面上的东西。不要小家气般地横眉竖眼,落了自家的气度与心腔!

 

新古典主义的特征之一是要具备古典之凭照:受用于古时那些有益动人的美好,接过手,以一种新时段里该有的新章法推出一个个永恒不变的至理,举过头顶,奉为神明!

 

这篇文字由于引来了几段插文,我就尽量简约地说说了。不然会很长。


方文山《菊花台》里明显地有着西楚霸王的影子,他也肯定读过中国历史上一位道者的名作《半半诗》,拆字法被合理巧妙地应用了。喝声赞!人的文心是很巧妙的,也很讲究,拆字拆到最后她的影子在湖上被时间剪作两半,而自己却又在冷冷单单湖上的回望中“合半成双”,这种词用才是顶级的。中国文化博大精深,老祖宗也是留下了好多精妙的讲论,如《文心雕龙》。也是啊,如果方文山此类的没读过,也不知文心为何物,如何写得出意灵觉幻的“神作”。方文山的这个东西是很快写成的。我俩要是能坐在一起,三两句就能掰扯清楚,最后我会用握拳轻轻地在茶桌上敲上两下,以致会通后我的敬意。

 

《卷珠帘》的曲作者是谁我不知道,词作者好像是一位网上行走的才女,叫什么猫来着,未通究竟。也没想去过多的细究。我到底也没能看出她的词作背底的究竟。直感是,这好象是一个非常有才华的少妇忧伤失落在少女的梦境里,委婉,依稀。。。。。。她非常熟悉后唐主和易安居士的文思文采和文华?也只是我推想里的一个模糊的记象,未成像,有点相!外壳和息脉倒是有的了。属于小曲小调类,没啥可多说的了。被霍尊七里八拐地唱成举国追捧的模样,讨了普众的喜欢,却把我一人撩在湖岸,没法成双。

 

拐个弯,说说新古典主义在中国。其实,《菊花台》和《卷珠帘》也属同类,虽然《卷珠帘》算进来有点勉强。主要原因是,无典无凭。不是不可以,自由万岁嘛。哎,主要是这么一来,归类上有点小难了,更何况意境内涵被框定的前提下,又被歌手唱成个不伦不类。古心出古意,新颖或新派?手法形态上贴近了,也有小趣在其中,给予,普罗大众。

 

新古典主义和现代人的赋有异曲同工的格式和意味。其中的要点就在“出典”上。沿着这条脉络,就去查找了新人新赋的新况。下面这位“夜十三”,是个喜欢赋辞的作者。看照片,也许四十不到吧。字用词法都很可以了。通篇华彩绚丽,有白衣紫纶般的落落倜傥。“夜十三”的笔名起得非常棒。原本我去留言并打招呼说我想为之谈谈的,可是要我去百度注册什么的,我是除了微信啥都不去注册的人。只好半路溜号,也于是,这里不想说太多。毕竟没有征得他家的同意。写几句也不打紧的,我想,因为我要说的是文字,而非张三李四的鸡鸭猫狗。

 

读了几遍后,在他的三篇赋之下,看了下留言,很少有人“以赋应赋”的。也是啊,那般去做也是要点真本事的,拿个什么五言七绝地去逢迎,能图个“相映得彰”也是不错的。有个把几个的,要人家写得明白通常些的,这就有点无厘头了,你读不下来要人改道,太扯了;也有人似乎好意了说他“古文水平”不高,比古代历史上的名赋难懂,该进一步提高。我看了不免一声长叹。坊间就有那么些无厘头,喜欢胡说八道了去替别人指点江山,我看后立马就知道,说那种话的人在“夜十三”的笔下走不出三步。

 

我不是说“夜十三”是十全的。这不可能。我也能看出他在音调上没调整到位,词用上则尽力在汇集成章,所以在心意罗贯一统上稍有倾斜。这很正常的。是个愿意通过努力提高自己的人,都有其文路文道的。也会有自己预定的各个文字阶段用来锻造自己的文心文思、文词文法、文意和文度。这并不受个人当时的能力所限,因为那样的努力说明作者知道自己的长短,也知道自己行进的逻辑和方向。于是不会受限制。

 

我读《年赋》没有任何问题,我没读见所谓的难度。唯一的难点是,他在他的《年赋》里有一个“出典”说到了我不了解的祖狄,不打紧,查了下也就知道了。我就觉得《年赋》是一篇非常朴素追求美致的抒情曲,如萤火照壁,有了我所祈奉的“空、灵、幻“。一个文者,文心有了便是有了好的开始。有什么可叽歪的?要不也拉出来走几步看看身段模样?

 

有些人啊,出不了趟,就只会在贫俗的无奈简陋中搭七搭八了胡扯市面的纷乱。胳肢窝和裙摆下瞧世界,看是看到了,说不清不算,还忘了偷看时自己的心态和身姿。蛮滑稽的。自然也是不必计较。我们追求的是大同,用我澳洲一位好友的话来说,既非你生又非你养,撩在一旁阴干它就是了。这话我也可以送给“夜十三“,同时吆喝一声:好样的,继续,前进进!

 

我没见过“夜十三“,好像又是了解的,读了人家的东西,还说了这一通,礼数上欠了点,得,拉来自己”赋“中的一段,算是应和与相赠:

 

古有萌隶穷尽,新添俳优效颦。俱废之,从天然。大鼓钟鼎瓮缶,豳储国风岐山。断壶时节,濯鹢欸乃。采荼之际,騊駼中原。三公九帝,朱轩騑騑。桑麻垄田,翥凤依依

 

 

《年赋》作者:夜十三。

 

岁又暮,愁未殊。金乌隐,玉盘出。


廿载韶华,恰绘一梦,一梦精甄,堪列几欢?纵有微才,实无高瞻,略具容姿,弗掩性斑。志盖祖狄,果减刘禅,妄奢姣鸯,己非良鸳。浊酒入喉,且悲且叹,冬风游鬓,自说自圆。


忖更春迭秋,风花断凭。量经年此夜,华夏同庆。悬朱灯于青檐兮,贴金联于白瓷,添华服以焕躯兮,备奇珍以犒卿。鸣烟火而冲云霄兮,邀群星共媲灿,点银花而驱夜霭兮,映残素乃同莹。于是彩绽冰梢,乍黯乍明,音绕村陌,若逝若重。始一户之绝响,终九州之齐鸣。簇篝火夜话甘苦,设赌局未论输赢。溺盛景之无匹,摒琐事而愁空。

 

践锦履以陵楼兮,披绮衾而拂霜。

吟玉笛以和景兮,酌桂酒而浅唱。

聚良朋以愉游兮,题华卷而交觞。

援琉璃而假佩兮,折绛梅不胜芳。

沔新春之琳琅兮,瞻广寒竟少惘。

驰灵感于天涯兮,遣坚贞弥扶桑。

意无穷而词不济兮,愁昙华之逝将。

忆魏晋风骨,慕七贤辞采镌花。

 

品唐宋诗词,谙八家才情璨秀。合眸珠玑回溯,回首丰碑犹鎏。


无边星雨无边落,自在冬风自在郎,

今后眸中皆锦绣,挥毫不再诉愁肠。

 

 

 

《菊花台》词:方文山;曲:周杰伦。

 

花已向晚飘落了灿烂

凋谢的世道上命运不堪

愁莫渡江秋心拆两半

怕你上不了岸一辈子摇晃

谁的江山马蹄声狂乱

我一身的戎装呼啸沧桑

天微微亮你轻声的叹

一夜惆怅如此委婉

菊花残满地伤

你的笑容已泛黄

花落人断肠

我心事静静躺

北风乱夜未央

你的影子剪不断

徒留我孤单在湖面成双

菊花残满地伤

你的笑容已泛黄

花落人断肠

我心事静静躺(可能是笔误吧,应对湖伤,应该是“淌“)

北风乱夜未央

你的影子剪不断

徒留我孤单在湖面成双

 

 

《卷珠帘》曲作者,我不知道。

镌刻好 每道眉间心上
画间透过思量
沾染了 墨色淌
千家文 都泛黄
夜静谧 窗纱微微亮
拂袖起舞于梦中妩媚
相思蔓上心扉
她眷恋 梨花泪
静画红妆等谁归
空留伊人徐徐憔悴
胭脂香味
卷珠帘 是为谁
不见高轩
夜月明 此时难为情
胭脂香味
卷珠帘 是为谁
不见高轩
夜月明 此时难为情
细雨落入初春的清晨
悄悄唤醒枝芽
听微风 耳畔响
叹流水兮落花伤
谁在烟云处琴声长


《Sleepsong》by Secret Garden. 

Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay lai-lay
Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay

Lay down your head and I'll sing you a lullaby
Back to the years of loo-li lai-lay
And I'll sing you to sleep and I'll sing you tomorrow
Bless you with love for the road that you go

May you sail fair to the far fields of fortune
With diamonds and pearls at your head and your feet
And may you need never to banish misfortune
May you find kindness in all that you meet

May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay

May you bring love and may you bring happiness
Be loved in return to the end of your days
Now fall off to sleep, I'm not meaning to keep you
I'll just sit for a while and sing loo-li, lai-lay

May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay

 

Very classic beautiful song words. Bravo!

时间有限,我就不翻了。见谅!


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。






4

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 今又是 2024-4-17 18:56
冲儿: 少见识,多遗憾,还是要点赞。
谢谢
回复 冲儿 2024-4-13 21:43
少见识,多遗憾,还是要点赞。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部