〖引言〗：

邗上五架书屋主人退翁，家于扬州，游于四方，友于海内外，故书信往来众矣！今翁且年近九十，蛰居于闹市之区，身在楼屋，足不良于行，因是不知春华秋实，远隔尘嚣，两耳不闻窗外事，一心只读案头书。书者，多为数十年来尺牍也。还因几经迁徙，两经拆迁，丢失遗留者不知凡几。今老夫老矣！时不我待，效闽人黃慎题画诗云：“五湖收拾看花眼，归去青山好著书”。 于是首录吕凤子先生弟子、日本东京美专留学生、镇江中学暨扬州中学美术教师、扬州画院长江轸光先生的手书两封：一寄自泰州他大女儿江默家，一寄自扬州他小女儿江河家，分录如下：

寄自泰州信曰：

朱江兄：

令妹①夫妇来，得悉近况甚佳，良以为慰。并承原手书，以半之一切，是为念，深为感激！前日板老②亦来信慰问，弟在此生活起居，可谓粗适，所好他们知道我性情习惯，一切都顺我意。惟老年遭遇明知不可免，惟总不能忘怀耳。

今年我兄有多少计划？讲来听听，亦觉快慰，尚望顾及身体，勿使过累。

弟终日坐饱三餐，虽间亦读报看书，然随阅随忘。老而无用，亦至于此，可叹可叹！

弟待小女退休后，当再作返里之计，届时亦可多聆教益矣！草复  即颂

春安！        弟江轸光拜启     3，21

蒋华同志③请代问候

〖附注〗：江轸光先生，生于清光绪廿七年（西历1901年），因是“与世纪同年人”，乃我父辈。遵循旧俗：“祖上无亲，三代无大小”， 而为“忘年交”待人，谦恭如是。其时其婿马杰任泰州市人大主任。

①，朱秀玉；②，王板哉；③，扬州博物馆长。