↑：扬州仁丰里辛园遗迹摄影 ：

俗云：大难“不死塌层皮”。老头儿正月十六晚，平空连摔两跤，竟然不死未伤。这对年开九十老翁来说，不异奇迹。但“福无双至，祸不单行”，时至二月末，突然腰部左侧，发生如撕皮揭肉般的疼痛，因自已看不见，不知由来，遂请老伴查看，说是因为电热煲“烫伤”，一个如手指头大小的水泡被撕破。于是只好作家庭护理，先用消毒液清洗，洒点云南白药，用纱布复蓋，然后用胶带封固。但如此一周多的时间，仍不见好，时有疼痛。老伴忧心，儿媳出力，将老头儿就近送至妇幼保健院皮肤科诊治，被年轻医生责备一番，说为何早不来诊治？殊不知扬大校未参加统筹医疗，校外就医，故先要由校方医务室批准，而后方能在指定医院就诊。还得钱由自已先付，而后凭病历、处方、账单，再去核准，然后才能由财务报销，虽离退休干部，也不能免。而我年老休弱，子女不在身边，已经不起这般往返的折腾，故能挨则挨，能拖则拖故也。可是“外人不识愚心苦，将谓偷懒学少年”，岂不冤哉枉也。

其实这项治疗很简单，医生将伤口纱布揭去，再在伤口上抑几下，然后塗上“湿润烫伤膏”，盖上纱布，贴以胶带即完，前后不过几分钟。因有儿与媳分头料理，所以时间富馀，此时春光正好，于是乘上三轮车，出妇幼保健院，迳自北去。跨过盐阜路，由史可法路，转向长征路，沿路有干休所、吴部住所、市文物考古队、曲艺团，与我家么妹寓所在焉，皆未光顾，心到而已。

随由北门外大街向行，跨盐阜西路，由汶河北路，转向大东门街，由大东门桥西向南，经阮家大院(旧谓“福寿亭”)，旧城十巷向南不远，跨过三元路，至仁丰里巷口，有辛园遗址在焉。

退翁自1961年参加扬州园林普查起，至1983年出版《扬州园林品赏录》时，已不知几度到过辛园？近三十年来，虽曾数过辛园门前，因已改作汶河街道驻地，未便作故地重游之计。而今退翁老矣，垂暮之人，既经此地，故而停车，策杖往游，想也不至摊阻，且我持有“离休干部优待证”。于是旁若无人，径直而往。其时门面巍峨而新，山石水池还旧，且有门庭旧制，额悬“辛园”两字匾，于是掏出索爱手机拍照而去。

出辛园而南，然后折向萃园南门，昔日尽是鸡鸭摊贩，今有两群女将打口水仗，老少皆有，汹汹然，不相让。幸而让道于我，车便得过。遂由萃园桥上而过，只见两侧小秦淮河上，污水扑面，因引唐诗改曰：

两岸污水流不住，扁舟难过北水关。

过桥而至萃园路，路南中段，旧时市劳动局在此办公，今犹有办事处设此，闻我外甥孙坚任主任，久未见矣！我虽亲情未疏，而不良于行，遂过其门而不入。随想而东，至国庆路北、返程而归！

〖附注〗：辛园，载在朱江著《扬州园林品赏录》上海文化出版社2002年3月三版273页。