哥斯达黎加艺术经世人圣•王•伊西德罗先生

王正鹏（土家族）／文／摄影

近日收到菲律宾国家佛教总会寄来的收藏证书，及《晚晴山房书简》一书。又收到哥斯达黎加艺术经世人圣•王•伊西德罗的来信及照片，在此想写一下哥斯达黎加艺术经世人圣•王•伊西德罗先生。

首先，需要说明的是“圣•王•伊西德罗”姓名一词的译文并不是准确的，我不知道哥斯达黎加使用的语言情况，只能意译加估摸的方式译出，若照书本辞典及在线翻译，译出中国汉文来又不雅，故我译作圣•王•伊西德罗先生。

首先要说明的是，圣•王•伊西德罗先生不会中国汉语，我则不会哥斯达黎加语言，我们交流起来纯属哑巴与哑巴的交流法，只会用钢笔书写各自本国文字，留待闲暇的时候猜出对方说的话，这种猜译法如同猜迷语，很有趣。

圣•王•伊西德罗先生做为艺术经纪人，在世界各地都有他的合作伙伴，圣•王•伊西德罗先生的经纪公司，以前经营的是欧、美地区的西方艺术品，近几年来在从事中国艺术品在欧、美地区的试营。圣•王•伊西德罗先生从欧、美地区试营中国艺术品后发现，中国艺术品在欧、美地区悄然兴起后，毅然从哥斯达黎加飞往中国，寻求中国艺术品及合作伙伴关系。

哥斯达黎加艺术经世人圣•王•伊西德罗先生的艺术欣赏能力极佳，欧、美地区的合作伙伴也十分真诚，他有能力推动中国艺术品在欧、美地区有效企机，这种信息我是从他的来信中读到的。