纽约街头经常看见无家可归者，其中有的人身前摆着一个牌子，因为俺也没能力救助人家，所以就不好意思停下来仔细看牌子上写的啥，关键是不懂英文，一眼看不明白，非得一个字母一个字母地看着字典读下来才大致明白。昨天在路边灯杆下的小草坪上看见一块新的无家可归者的牌子，写的字还挺好看，趁着没人儿，我仔细读了一遍。我理解的牌子大意是：
         我是一个无家可归者，
         火灾毁灭了我的家庭！！！
         请求您给我力所能及的帮助。
         不胜感激！！！