注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

陈玉明 //www.sinovision.net/?40414 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 陈玉明

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ...

热度 1已有 8255 次阅读2019-3-7 19:03 |系统分类:文学分享到微信

妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ..._图1-1

妮子就是指小女孩、小丫头的意思,通常情况下没有太多感情色彩。放在不同的语境中一般有两种意思:一是亲切的称呼,昵称;第二则带有挑衅、挑逗的意思。

妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ..._图1-2

在方言中,对妮子的称呼又有不同。例如,东北话:小蹄子,天津话:小闺女儿,北京话:丫头。在河南方言中,妮子也表示未成年女孩,女儿的意思,例如:“×××的妮子”就是表示“×××的女儿”。北方人使用较多。

妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ..._图1-3

妮子的另一个解释是指在关系较亲密的情况下(通常指恋爱关系)男子对比其岁数小或比较娇小的女子亲昵的称呼,表示男子对女子的疼爱和喜欢,即是男人子眼中可爱女子,男子有想用他的爱保护这女子的意思。

妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ..._图1-4

也可以解释为儒雅又美丽的女子。有时会加上一些语气词或其他词语。例如“傻妮子”,“乖妮子”,“宝贝妮子”,“妮子啊”,“笨妮子”,“小妮子”,“雅妮子”,“妮子猪”,”妹妮子”或直接加上女子的姓名,如“芳妮子”。

这只是男子对女子的一种昵称,在这种情况下是没有其它贬意会义的。

妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ..._图1-5


妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ..._图1-6


妮子方言知多少:东北话小蹄子,北京话丫头,天津话小闺女儿是一个意思吗 ..._图1-7



免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
1

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部