注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

红酒不过夜 //www.sinovision.net/?4692 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 真情真性 实话实说 樽中红酒从不过夜

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

想起你抱紧你:每一位困境中的中国人

热度 21已有 10632 次阅读2013-8-26 09:14 | 红酒的心声 分享到微信

想起你抱紧你:每一位困境中的中国人_图1-1

 
 

 

 

 

(一)

 

至少有十年不曾流泪

至少有十首歌给我安慰

可现在我会莫名的哭泣

当我想你的时候

 

至少有十年我不曾流泪

至少有一些人给我安慰

可现在我会莫名的心碎

当我想你的时候

 

——汪峰当我想你的时候

 

 

 

 

 

(二)

 

Hey Jude, don't make it bad

嘿朱迪!别沮丧

 

Take a sad song and make it better

找一首哀伤的歌把它唱得更快乐

 

Remember, to let her into your heart

记得将它唱入你的心田

 

Then you can start to make it better

世界就能开始好转

 

Hey Jude, don't be afraid

嘿朱迪!别害怕

 

You were made to go out and get her

你天生就要勇于克服恐惧

 

The minute you let her under your skin

当你将它身埋于心底那一刻

 

Then you begin to make it better

世界就开始好转

 

And anytime you feel the pain

当你感受痛苦的滋味

 

Hey Jude, refrain

嘿朱迪!要忍耐

 

Don't carry the world upon your shoulder

别把世界的重担都往肩上扛

 

For well you know that it's a fool

你知道那些愚蠢的人

 

Who plays it cool

总是装做不在乎

 

By making his world a little colder

把自己的世界弄得很冷酷

 

Hey Jude, don't let me down

嘿朱迪!别让我失望

 

You have found her now go and get her

既然找到真爱就要勇敢追求

 

Remember (Hey Jude) to let her into your heart

记住(嘿朱迪!)要将她揽入你的心房

 

Then you can start to make it better

那样世界就能开始好转

 

So let it out and let it in

所以啊,让你的爱自由来去

 

Hey Jude, begin

嘿朱迪!开始啊

 

You're waiting for someone to perform with

你期待有个人与你同台表演

 

Don't you know that it's just you

你不知道那个人就是你自己吗

 

Hey Jude, you'll do

嘿朱迪!你会办到

 

The movement you need is on your shoulder

下一步该怎麼做就全看你自己

 

Hey Jude don't make it bad

嘿朱迪!别丧气

 

Take a sad song and make it better

找一首哀伤的歌把它唱得更快乐

 

Remember to let her under your skin

记得将它深藏于心

 

Then you'll begin

世界就能

 

To make it better

开始好转

 

Better better better better

 

Na na na, na na na na, na na na, hey Jude

 

——Paul McCartneyHey Jude

 

 

 

 

 

 

(三)

 

抱紧我抱紧我

直到我有一种温暖的感觉

我真的需要你来爱护我

像个孩子

 

抱紧我抱紧我

直到我有一种幸福的感觉

我真的需要你来理解我

像个孩子一样

 

——汪峰像个孩子










鸡蛋
13

鲜花

握手

雷人
1

路过

刚表态过的朋友 (14 人)

发表评论 评论 (119 个评论)

回复 随笔 2013-9-24 11:12
君子试味: 我就是个影视痴,老婆骂我败家,家里收藏的剧集几乎囊括所有热门美剧,其中就有Breaking Bad(Season 1-5)!只是抽不出那么多可供挥霍的时间,最近在一口气追看 ...
哈哈,你要天天做饭就有时间看电影了,俺每天平均有一到两个小时看电影的时间。
breaking bad 和homeland有一点太相近,两个同样心灵扭曲的男人。可能是这样的角色能得到共鸣吧,所以成为得奖的大热门。
我也喜欢看这类电视剧,不喜欢喜剧类型的。
相对来讲,homeland可能更真实一些,战争遗留下来的,特别是战士们心灵的创伤确实是令人震撼,令人同情,第一季表现的真的很感人。我也觉得第一季把该表现的都表现出来了,第二季已经完全换了风格,如果再有第三季,大概就只剩下爱情故事了。
breaking bad的就是瞎编了,我的感觉,导演不把自己,把演员,把观众逼疯了不罢休。化学家最后的行为只能用疯来解释了,不过我还是很喜欢这个人物,一个家庭能有这么一个顶梁柱是这个家庭的幸运,即使是最后搞得家庭破碎。
回复 随笔 2013-9-24 10:53
君子试味: 何不直接改为:中国嚎声音!
这个贴切。 其实嚎也可以,你得真嚎。 比如,汪峰唱这种诉说家史的歌,你能觉出他的真诚。这四个评委里,也只有他能以这种风格唱歌。
从萱萱又白又胖的年轻脸上,除了那个8点20的眉毛,你找不到一点感情的源泉,可唱的比所有人都痛苦,真的是很难受。
回复 红酒不过夜 2013-9-24 00:31
随笔: 对,中文就叫绝命毒师,翻译的很怪,应该是根据故事情节直译的,完全没有体现英文名的本意。
马上要结束了,有点为化学家的命运担心。 ...
我就是个影视痴,老婆骂我败家,家里收藏的剧集几乎囊括所有热门美剧,其中就有Breaking Bad(Season 1-5)!只是抽不出那么多可供挥霍的时间,最近在一口气追看Homeland (Season 2),感觉剧情在走下坡,主角们的演技倒还值得肯定,难怪Claire Danes连庄成功了!
回复 红酒不过夜 2013-9-24 00:22
随笔: 希望最后的决赛不是忆苦大会,都整成喜儿,杨白劳,小常宝,吴琼花,台上台下嚎嚎痛哭,导师个个激动的说不出一句整话,媒体任重道远,一定要举牌选出一个最苦大 ...
何不直接改为:中国嚎声音!
回复 随笔 2013-9-23 15:20
君子试味: 请你不要太看重导师们的点评,所有的发言都是为了增加现场的悬疑气氛和节目效果,就数那位张惠妹做的最明显,把饼的两头都摊匀了,再让主导导师一刀砍下去,决定 ...
希望最后的决赛不是忆苦大会,都整成喜儿,杨白劳,小常宝,吴琼花,台上台下嚎嚎痛哭,导师个个激动的说不出一句整话,媒体任重道远,一定要举牌选出一个最苦大仇深的歌手来。中国好声音第三季改名:中国感动好声音。
回复 随笔 2013-9-23 10:27
君子试味: 你指的是Breaking Bad?
对,中文就叫绝命毒师,翻译的很怪,应该是根据故事情节直译的,完全没有体现英文名的本意。
马上要结束了,有点为化学家的命运担心。
回复 红酒不过夜 2013-9-23 01:08
随笔: 红酒看没看绝命毒师,今获大奖.
你指的是Breaking Bad?
回复 随笔 2013-9-22 23:38
君子试味: 那英切饼时,不是给了萱萱52姚贝娜48嘛,四分之差无关赛果,但是不带半点含金量的评点,以及不顾技术层面的偏私,倒教人看了个清清楚楚! ...
红酒看没看绝命毒师,今获大奖.
回复 红酒不过夜 2013-9-22 21:43
随笔: 谢谢红酒这番话,可能我太认真了,我也觉得阿妹很别扭,一直觉得可能她那个民族说话就是那个风格。
姚的歌是那英选的,感觉那英从心里也已经内定了她的小老乡萱 ...
那英切饼时,不是给了萱萱52姚贝娜48嘛,四分之差无关赛果,但是不带半点含金量的评点,以及不顾技术层面的偏私,倒教人看了个清清楚楚!
回复 随笔 2013-9-22 21:27
君子试味: 请你不要太看重导师们的点评,所有的发言都是为了增加现场的悬疑气氛和节目效果,就数那位张惠妹做的最明显,把饼的两头都摊匀了,再让主导导师一刀砍下去,决定 ...
谢谢红酒这番话,可能我太认真了,我也觉得阿妹很别扭,一直觉得可能她那个民族说话就是那个风格。
姚的歌是那英选的,感觉那英从心里也已经内定了她的小老乡萱萱。
说到这一百零一的媒体观察团,那真是一番风景,操持着生杀大权,很有中国特色。不知导师对此作何感想,那英好像也服了。
回复 红酒不过夜 2013-9-22 20:59
随笔: 不知道中国好声音的定义是什么?难到就是一个个带着哭腔,要死要活的,唱的台上台下泪流满面就是好声音?

如果是那些有过生活体验,或历经桑沧的人唱出来的还可 ...
请你不要太看重导师们的点评,所有的发言都是为了增加现场的悬疑气氛和节目效果,就数那位张惠妹做的最明显,把饼的两头都摊匀了,再让主导导师一刀砍下去,决定大小!
姚贝娜的选歌很有问题,对票选的流程也未下功课,要击败萱萱,根本不需要一首难度这么高的英文歌!那一百零一的媒体观察团才操持着生杀大权,来一首谭晶曲库里的歌,结果又会怎样?
寻死觅活,苦感动天的哭腔,不可能是中国要的好声音,所以我说,萱萱才上起点,已近终点,她不会走太远!
回复 随笔 2013-9-22 20:37
君子试味: 萱萱不会走得太远,她的嗓音独特,她的改变不多,我对她不变的演绎方式已经产生了疲劳症状。
不知道中国好声音的定义是什么?难到就是一个个带着哭腔,要死要活的,唱的台上台下泪流满面就是好声音?

如果是那些有过生活体验,或历经桑沧的人唱出来的还可以说的上是打动人心。向萱萱这种经历的歌手,全部选的是带着哭腔的歌,怎么看都假,装出来的。

对汪峰的点评很失望,特别是对姚贝娜《All By Myself》的点评,既然你明白这首歌的难度,为什么一上来就只有一个评语,指出她有瑕疵。他那一句话是致命的,一个歌手歌唱走调了,就等于宣判了她的死刑。包括其他两个评委,三个人一起否定台上一个歌手的还很少见。我只能说,他们都不希望姚晋级。

在那英这组里,姚不是我最喜欢的,但这样把她挤掉,这么大的悬殊的分差是不公平的,萱萱根本没有和她竞争的实力,却以近50的分差大胜。

我不太喜欢姚之前唱的歌,但这首《All By Myself》她挑战了自己,挑战了好声音。估计四位评委未必有人能唱得了这首歌。
回复 红酒不过夜 2013-9-22 20:05
随笔: 红酒既然没走,还是出来讨论一下中国好声音吧,那英这一组的冠军之战,搞得我无所适从,看得郁闷,想听听你的看法,你觉得那个萱萱如何? ...
萱萱不会走得太远,她的嗓音独特,她的改变不多,我对她不变的演绎方式已经产生了疲劳症状。
回复 随笔 2013-9-22 19:15
红酒既然没走,还是出来讨论一下中国好声音吧,那英这一组的冠军之战,搞得我无所适从,看得郁闷,想听听你的看法,你觉得那个萱萱如何?
回复 红酒不过夜 2013-9-3 00:29
纽约桃花: 中国好声音的汪峰组的最后一场演出让我我泪奔!
Better better better better
Na na na, na na na na, na na na,hey 桃花!
回复 纽约桃花 2013-9-1 13:21
中国好声音的汪峰组的最后一场演出让我我泪奔!
回复 今又是 2013-9-1 12:17
君子试味: 不过是多了个收看天量中文节目的选项,且只占用你家电视一个HDMI插口而已!
嗯。我买电视机注意了这个问题,现在有四个接口,正好多下一个。
最近忙得急跳是不?忙完后,就去放假!
回复 今又是 2013-9-1 12:15
君子试味: 一个皮夹子大小的黑盒子,接上电,用earthlink cable连上网络,用HDMI连上电视,一次性投资百八十美刀,就有天量的全球中文节目和电视电影天天看,何乐而不为![ ...
好像节目不多,广东话阿拉听不来。     我会进一步核实的,就怕重复冲突。谢谢答复,问好。
回复 红酒不过夜 2013-8-31 23:57
今又是: 谢谢回复。
我的电视机有这些相同或相近的功能,我在想,是否在电视机上找到App下载装好也能用。还是,一定的App不解码的话,即便找到App也是不能安装。
我去You ...
一个皮夹子大小的黑盒子,接上电,用earthlink cable连上网络,用HDMI连上电视,一次性投资百八十美刀,就有天量的全球中文节目和电视电影天天看,何乐而不为!
回复 红酒不过夜 2013-8-31 23:54
今又是: 我家的是3D Smart TV,就怕买了个功能相近的互相对冲。不是很懂啊。呵呵。
不过是多了个收看天量中文节目的选项,且只占用你家电视一个HDMI插口而已!

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2022  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部