警察报告出来了，是对方的责任，接下来就是理赔了！去了律师楼，不敢签看不懂的合同呀，就怕人家赔了钱，全都交律师费了。

律师助理叫mary zhu ,说律师费是1/3，可是我刚看到合同就很confuse,第一段出来两个 40%，她用笔就划掉了，然后我说今天不能签，等我今晚仔细看完后再签，她又急忙把要签的合同收回，给我一个新的。理由是那个她签了字，我没签，让我拿回家显得她很不专业？

贴上的是她后给我的合同，我只能看懂个大概，请懂英语的人士帮忙翻译一下，感激不尽。