拜登周二将向国会联席会议发表国情咨文演讲。周一,会场已布置就绪。(美联社) 美国中文网报道 总统拜登周二晚间将发表他的首次国情咨文演讲,并宣告新冠大流行已经进入新的阶段。 白宫官员向ABC新闻表示,拜登在讲话中会回避任何关于“任务已经完成”,甚至疫情已经演变成“地方病”状态的说法。相反,官员们表示,拜登将会指出,美国现在能够“以一种不再像以前那样扰乱我们生活的方式安全地前进”。 美东时间周二晚9点,美国中文网、美国中文电视APP将中英文直播拜登发表国情咨文演讲,敬请关注。 【相关阅读:拜登国情咨文演讲将聚焦“降低美国人生活成本”】 【相关阅读:CDC宣布联邦政府大幅放松口罩令】 拜登在讲话中还会强调,美国需要在面对不可预测的病毒时保持警惕,包括为未来的变种做准备。 这个国家正在“安全地前进”可能不是民主党在中期选举年所希望使用的口号。但这也是对仍在全球广泛传播的新冠疫情的更诚实的评估。新冠病毒已导致至少94万美国人死亡。 拜登的国情咨文演讲将会呼应去年7月4日他演讲时称美国已经接近从新冠疫情中“独立”的说法。不过,在去年夏天,由于国内部分地区民众拒绝接种疫苗,导致秋季和冬季出现新的新冠住院浪潮,最终再次使得教室和工作场所关闭。 目前,白宫一直在修改其新冠战略,并与美国一些顶级流行病专家私下会面,以考虑应对疫情可能采取的路径。拜登的新战略不是主要指望让更多的美国人接种疫苗和摆脱病毒,而是承认美国人可能在未来一年经历更多轮的新冠疫情,而联邦政府的作用是通过增加加强剂、快速检测和有效疗法的工艺,来削弱疫情的影响。 该策略的细节预计最早将于本周公布。预计拜登只会在周二晚上广泛地谈到这一新战略。 此外,上周五,疾病控制和预防中心CDC宣布了新的口罩指南,该指南不仅考虑了新增病例数、新增住院人数,还考虑到医院容量。其结果是根据CDC的最新指南,在当前数据下,超过70%的美国人不用在室内(包括学校)戴口罩。 在拜登发表首次国情咨文演讲时,国会众议院会议厅里将会济济一堂,500多名议员只要事先接受检测就可以在拥挤的会场里不戴口罩。 然后,就在周二当天,三名民主党国会众议员——马里兰州的杰米·拉斯金(Jamie Raskin)、加州的亚历克斯·帕迪拉(Alex Padilla)和华盛顿州的苏珊·德尔贝内(Suzan DelBene)宣布他们检测呈阳性,将无法到场。而一些共和党人也表示,他们不会参加国情咨文,理由是反对首先接受PCR检测。 (编辑:张启帆) |