注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

绩往开来 //www.sinovision.net/?8825 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

Pray 和 Play

热度 1已有 3486 次阅读2012-1-1 15:50 分享到微信

昨天听一位韩国朋友说,韩国人学英文这两个词的发音区分不开,进而使我想到中国南方口音的人也是这样。Pray和Play的发音区别关键是两个辅音的区别<r>、<l>,前者发音舌尖要离开上颚,且稍向后卷;后者舌尖要抵上颚,舌面自然平伸。说起来容易,做起来那可是相当的难,特别是成年人那是难上加难。使出浑身解数好容易听到一声比较准确的发音,鼓励他再发一个,立马就又回去了。因此,有人说,学好英语前要先学好普通话,我个人认为也许有道理,但不是必须的。
       很多移民来到美国为了尽快学会日常英语,拼命地跑教堂,教堂的学习免费。我的一些朋友在这些地方学了4、5年了,甚至有些“研究生”也该毕业了,结果还是无法正常沟通。面对这种情况,想起以前在国内大学教书的时候,经常研究二语教学理论和教学方法,现在也算有了一些第一手资料。成年人学习英语直接跟美国人呀呀学语行不通,除非在国内有相当的基础。如果要把英语学到足以和美国主流社会交流沟通或稍次之,下面几个问题有必要考虑:
1. 语法句型教学是必须的。关于语法有个深度和广度的问题,这取决于学习者的目的。也就是说根据目的的不同,需要触及的语法层次和深度也要有所不同,关于这一点不是几句话能解释清楚的,也许以后可以撰文解释。
2. 单词不是记不记都行。单词的拼写有一定的规律,知道单词的拼写极大地帮助正确的读音,反之亦然。本人对于单词和发音的对应关系颇有研究,也许在适当场合会释放出来。
3. 音标要学,学了48个音素的基本发音之后就没有必要过度求真。
4. 跟美国人交往的必要性毋庸置疑,利用一切可以利用的机会去练习。我跟一些美国朋友有个讨论小组,在咖啡店里活动(打烊后),老板是小组成员之一,这样的机会很好,自由的听,自由的说,毫无顾忌。
    英文是肯定能学会的,主要看怎样学了。



Pray 和 Play_图1-1










鸡蛋

鲜花

握手

雷人

路过

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 绩的空间 2012-1-1 23:37
liuxiaoyu: 学英语让我无比痛苦哦%>_<%

新年快乐
谢谢,新年快乐!
回复 liuxiaoyu 2012-1-1 22:45
学英语让我无比痛苦哦%>_<%

新年快乐

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2022  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部