美国社区媒体 (American Community Media, ACoM) 于 10 月 23 日举办线上新闻简报会, 聚焦加州 Medi-Cal 牙科和视力保健。主持人是美国社区媒体的研究主任 Selen Ozturk。许多拥有 Medi-Cal 的加州人, 可能没有意识到他们有资格享受免费的牙科和视力保健，这些服务旨在让家庭保持健康。 尽管 Medi-Cal 的常规体检、洁牙和眼科检查均已全额报销，但每年只有五分之一的 Medi-Cal 成年人会使用牙科福利。这些服务不仅是常规服务，它们还能帮助预防蛀牙、感染和视力丧失等严重健康问题，这些问题会影响一个人的工作能力、照顾亲人的能力以及整体身心健康。 由此次的线上简报会，了解牙科和视力保健如何支持 CalAIM 的使命，提供更公平、以人为本的医疗服务。卫生保健服务部 (DHCS) 和社区合作伙伴的人员, 将讲解哪些人有资格享受这些服务，重点介绍一些常被忽视的福利，并分享会员如何获得医疗服务，包括多语言支持和工具，例如 “寻找牙医” 应用程序。 

　　Dr. Donny Shiu 是加州卫生保健服务部（DHCS）下属 Medi-Cal 视力护理计划（Vision Care Program）的主管与资深验光医师。他在简报会上强调，视力健康是整体健康的重要组成部分，却往往被忽略，尤其在低收入与新移民群体中。他开场时便指出一个关键数据：" 在加州，大约有四分之一的成年人, 存在未被诊断或未治疗的视力问题。其中大部分人其实已经符合 Medi-Cal 免费视力服务资格。Medi-Cal 视力项目不仅覆盖眼镜配制、验光和眼病筛查，还包括儿童的年度全面检查。任何持有 Medi-Cal 的成年人或儿童，每两年可免费获得一次视力检查；对于18岁以下儿童，每年都可享受一次全面视力保健。” 他强调，这项福利涵盖的服务非常全面：免费验光（optometry exams）; 眼镜配制（lens and frames）; 眼病检测（包括糖尿病视网膜病变与青光眼）; 针对学龄儿童的近视防治计划。他说, " 视力保健是一项长期存在, 却很少被使用的福利, 这是我们必须改变的现象。许多人会想：‘我还能看见，就不用检查。'  但像青光眼或糖尿病视网膜病变这样的眼病，在早期往往没有症状，等发现时就太晚了。在 Medi-Cal 体系中，这些检查都是免费的。你不必等到视力出问题时才看医生, 你现在就能保护自己的眼睛。许多低收入家庭往往忽视孩子的视力问题，直到影响学习成绩或日常行为。我们常听到老师说：‘孩子上课分心’、‘看不清黑板’，但其实这可能只是没有戴上合适的眼镜。在华裔、韩裔与拉美裔社区，我们发现使用视力福利的比例偏低。很多人以为看眼科一定很贵，或者担心语言沟通不便。实际上，加州的 Medi-Cal 视力服务是免费的，也有多语言协助。对年长移民来说，他们可能不了解如何找到接受 Medi-Cal 的眼科诊所，政府是否提供帮助？我们的网站上提供可搜索的 ‘Find a Vision Provider’ 工具。只要输入邮政编码，就能找到附近接受 Medi-Cal 的眼科诊所。同时，社区诊所和健康中心也能协助转介。我们希望让看眼睛这件事变得像理发一样自然。清晰的视野不仅是身体的健康，也是尊严的一部分。每个人都应当被看见，也应当能清楚地看见。”

　　Dana Durham 是加州卫生保健服务部（DHCS）牙科服务处处长（Chief of Dental Services），长期推动 Medi-Cal 牙科计划（Medi-Cal Dental Program）的普及与公平服务。她在简报会上强调：“ Medi-Cal 的牙科护理是免费的、重要的、但仍被严重忽视。太多加州居民至今仍未使用。换句话说，我们为人们准备了资源，但太多人仍不知道这些服务存在。数据显示，每年接受牙科服务的合格 Medi-Cal 会员不到一半。这是一个我们可以解决的问题,  靠的不是新法律，而是更好的沟通。我常常告诉人们：没有健康的口腔，就没有真正的健康。然而在许多社区，牙科护理仍被视为可有可无。它不是‘可选’，它是‘必要’。蛀牙会影响饮食、睡眠与学习。对孩子来说，一颗牙疼，可能就意味着一堂课缺席。所以牙科护理不是奢侈，而是基本健康权。”  Dana 解释，这种 “未被使用（underutilized）” 的现象, 在低收入、少数族裔及移民社区中尤其明显。她提到几个原因：信息传递不到位, 许多家庭根本不知道 Medi-Cal 涵盖牙科；对费用的误解, 不少人以为牙科需额外付费；语言与文化障碍, 族裔家庭往往难以理解正式信件内容。她特别呼吁族裔媒体, 帮助扩大正确信息的传播, 能成为健康权益的桥梁。Medi-Cal 牙科服务, 对所有符合资格的人都是免费的, 从补牙、洗牙到儿童牙齿矫正。她还介绍 DHCS 近期推出的 “Smile, California” 计划: 以多语言（包括中文、西班牙语、越南语等）宣传牙科服务，重点覆盖社区中心、学校和长者活动场所。

　　Eileen Espejo 是非营利组织 Children Now 的健康事务资深总监，长期倡导改善儿童医疗与教育公平。她从 '儿童健康权益' 展开，强调 Medi-Cal 福利在家庭层面的长期影响。她说, " 谢谢给我们这个机会, 谈论一个既简单又能改变人生的话题: 确保孩子看得清楚、笑得自信、健康成长。我们常说加州在健康公平上走在前列,  但如果家庭连这些福利存在都不知道，这种承诺就毫无意义。问题不在于渠道，而在于认知。而认知来自信任, 这种信任要通过你们这些社区媒体去建立。当我们谈论 Medi-Cal 的牙科与视力福利时，我们其实在谈孩子的未来。因为健康不仅是当下的状态，它决定一个人能否在学校、职场与生活中茁壮成长。尽管 Medi-Cal 已为儿童提供全面的牙科与视力服务，但数据显示：每年仅有约 三分之一的 Medi-Cal 儿童使用过牙科服务；约 40% 的家长表示 '不确定是否有免费视力检查'；在拉美裔与亚裔社区中，误解比例更高。这意味着，太多孩子因为父母不清楚福利内容，而错过了关键的健康照护时机。儿童口腔与视力健康与学业表现高度相关。如果孩子牙痛，他可能无法专心上课；如果看不清黑板，他可能以为自己‘不聪明’，但其实只是需要一副眼镜。”  Eileen 分享了一个真实案例: 来自加州中谷地区的一位小学老师发现，一名9岁拉丁裔学生成绩持续下滑，后来通过学校健康检查才发现，他患有严重近视。她说, " 那副免费眼镜, 不仅改变了他的视力, 也改变了他对学习的态度。这就是 Medi-Cal 的力量, 小小的介入，带来巨大的改变。

　　媒体是健康传播的第一线。当父母从可信赖的社区媒体听到 ‘孩子可以免费看牙、配眼镜’，他们才会真正行动。牙科与视力护理完全不属于‘公共负担’（Public Charge）范畴。政府不会因此影响你的移民身份。所以请放心去使用，这是你和孩子应得的权利。健康不是施舍，是投资。投资在孩子的牙齿和眼睛上，就是投资在加州的未来。”

　　在记者提问中，记者问: " 如何提升社区参与率? 是否有针对难以前往诊所的居民, 提供特别的资源或流动牙科诊所？" 嘉宾的回答: " 在牙医资源较少的偏远地区，已有流动牙科诊所提供服务。这些流动诊所, 通常由 Smile California 计划支持，与地方卫生部门合作，在学校、社区中心及乡村地区, 提供定期义诊与牙科保健教育。鼓励居民上网至 https://smilecalifornia.org 查询服务资讯。 若社区有需求，可以通过地方公共卫生部门提出申请，以便流动诊所前往服务。同时建议家长利用学校为基础的牙科项目（school-based dental services）或 Head Start 计划，这些计划常设有刷牙教育与定期牙齿检查项目，可协助儿童获得早期保健。"  嘉宾也在总结中表示，" 信息不平等正在制造健康不平等。我们必须让每个家庭知道, 他们有权获得这些服务。族裔媒体可用人们信任的语言传递真相，让福利真正落地。”

　　标签 | 相关讯息
　　#美国社区媒体   #加州  #Medi-Cal  #牙科和视力保健
　　ACoM 10/23 简报会网站: 

　　https://americancommunitymedia.org/media-briefings/too-many-californians-are-missing-out-on-free-medi-cal-dental-and-vision-care-lets-change-that/