注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

新版美国公民入籍考试和面试指南 DVD //www.sinovision.net/?40389 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

10 Chinese Gift Giving Taboos (10 Gifts You Should Never Give to a Chinese Perso

已有 2391 次阅读2015-6-2 18:43 | Chinese 分享到微信

Look at the 10 Chinese Gift Giving Taboos. Have you done any of these before?

1. Clocks
Giving a Chinese friend a clock as a present should be avoided because it sounds like Song Zhong in Chinese, which means funeral ritual or being present at the bedside when a person is about to die.

2. Green Hats
A green hat refers to the phrase Dai Lu Mao in Chinese, which means a man’s wife is cheating on him. A man who wears a green hat implies that his wife commits adultery.

3. Umbrella
Giving your friend an umbrella means you want to end the relationship because umbrella sounds like San in Chinese, which means to separate. Giving a married couple an umbrella as a gift should be avoided.

4. Gifts in Sets of Four
Four sounds like Si in Chinese, which means death. You should avoid giving gifts in sets of four. In China, you may see the English letter F instead of 4 in elevators.

5. Pear
The word pear should like Li in Chinese, which has the same meaning as separate and is considered bad luck.

6. Shoes
Giving shoes as gift may not be a good idea because Song XieZi (giving shoes) sounds similar to break up.

7. Knife or Scissors
Knife and Scissors are used for cutting. They symbolize breaking a relationship.

8. Chrysanthemum
In China, chrysanthemum is often used to mourn the death of the loved ones.

9. Towels
Towels are given out at funerals. Receiving a towel as a gift may bring back sad memories.

10. Anything in White or Black
In China, the colors white and black are associated with bad luck because they are used during funerals. Therefore, wrapping your gifts in these colors should be avoided.

Link: http://www.chinesecultureshop.com/10-chinese-gift-giving-taboos/


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部