美国中文网报道 在美国国内对总统川普与声名狼藉的金融家和性侵犯者爱泼斯坦的关系的质疑四起之际，川普周六在苏格兰高尔夫球场保持低调，并准备与英国和欧洲高层领导人举行会晤。

川普周五抵达了苏格兰，此行在苏格兰引发抗议，数百人站在苏格兰首府爱丁堡街头，高举标语牌，上面写着：“不是我的总统”。

川普在抵达后告诉记者，他将参观他在苏格兰的两处高尔夫球场——一处位于西海岸的坦伯利（Turnberry），他将于周六在那里打球；另一处位于阿伯丁附近。他还将与英国斯塔默（Keir Starmer）、苏格兰领导人斯温尼（John Swinney）以及欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）会面。

面对围绕爱泼斯坦案的争议，川普感到沮丧，他周五告诉记者要关注更大的问题和其他人。

“你把一件本来不是什么大事的事情搞得这么大。”川普说。“别提川普了。你应该谈论的是，我们度过了总统任期历史上最伟大的六个月。”

周六早上，有人看到川普出现在高尔夫球场上，但他没有安排任何公开活动。由于安保措施加强，记者和支持者被隔离。

白宫称，川普正与他的儿子埃里克·川普以及美国驻英国大使沃伦·斯蒂芬斯父子一起打高尔夫球。白宫新闻发言人莱维特也在场。

两位知情人士告诉路透社，白宫官员希望，一段时间后爱泼斯坦事件的争议能够逐渐平息。

在高尔夫球场外，数百名反川普抗议者聚集在美国驻爱丁堡领事馆外，其中一些人举着印有川普与爱泼斯坦合影的标语牌。其他人则举着支持巴勒斯坦的标语。

此次访问期间，川普将在阿伯丁附近开设一个高尔夫球场，该球场以他母亲玛丽·安妮·麦克劳德 (Mary Anne MacLeod) 的名字命名，玛丽·安妮·麦克劳德在移民美国之前在苏格兰的一个岛屿上出生并长大。

2014年，川普斥资6000万美元买下了这处地产，其中包括一家酒店和高尔夫球场，希望该球场能够重新成为英国公开赛的举办地，但他表示，此次访问“并非为了这个”。

由于担心缺乏住宿和基础设施来举办这项吸引数十万人参加的活动，自2009年以来，该市就没有再举办过该活动。

（编辑：张启帆）