美国中文网报道 国会众议院周二以427票对1票的压倒性结果，通过了一项跨党派法案，旨在迫使司法部公布所有与爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）案相关的非机密记录。这是几个月来一直在推动这一进程的两党议员的重大胜利，也将给参议院带来巨大的审议压力。

路易斯安那州共和党人希金斯（Clay Higgins）成为唯一投下反对票的众议员。

这项法案由肯塔基州共和党国会众议员马西（Thomas Massie）和加州民主党国会众议员康纳（Ro Khanna）共同发起。由于众议院议长约翰逊（Mike Johnson）的阻挠，他们采用了一种罕见立法工具，成功绕过了领导层，直接将法案强制提交全院投票。

投票前，马西、康纳以及乔治亚州共和党国会众议员格林（Marjorie Taylor Greene）与十几名爱泼斯坦案的受害者在国会大厦外举行了一场情绪激动的新闻发布会，敦促参议院尽快采取行动。

“杰弗里·爱泼斯坦建立了一个‘强奸岛’，世界上一些最富有、最有权势的人认为他们可以虐待和强奸美国的女孩而不用承担任何后果，”康纳在发布会上说。“因为幸存者们的勇气，真相最终会大白于天下。届时，这个国家将迎来一场真正的道德清算。”

这项法案的通过，还得益于总统川普在最后一刻的戏剧性立场转变。此前，川普和白宫一直在幕后试图阻止该法案，甚至向部分共和党议员施压。上周日，川普突然改变立场，发文敦促共和党人支持该法案，并承诺如果法案送达他的办公桌，他将签署。

周一，川普在椭圆形办公室解释他改变立场的原因时说：“我只是不希望爱泼斯坦所做的事情，贬低了共和党的巨大成功。”

根据法案要求，司法部长必须在法律生效后30天内，以可搜索和下载的形式，公布所有与爱泼斯坦及其同伙麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）有关的非机密记录，包括调查材料、飞行日志、内部通信等。法案允许司法部长隐去受害者身份信息或可能危及正在进行的调查的内容。

目前，参议院共和党领导人虽表示支持透明度，但尚未承诺是否会将该法案提交表决。参议院多数党党鞭巴拉索（John Barrasso）上周日在NBC新闻节目中说道：“我们会看一看。但我们想要透明度和问责制。”

多年来，川普一直否认参与爱泼斯坦的任何罪行。两人在20世纪80、90年代曾有过交往，但在21世纪初因川普指责爱泼斯坦从其海湖庄园（Mar-a-Lago）度假村“挖走”年轻女性而发生争执后，两人的关系破裂。

编辑：陈晓默