美国中文网报道 寒冷天气与冬季风暴系统正持续席卷美国。一股强劲的北极寒流将使密西西比河以东多地的气温比平均水平低10至20华氏度。周一最寒冷的区域集中在北部平原、中西部北部以及五大湖地区。

到周二早晨，东北部部分地区将出现零下低温，不过此次冷空气的强度不及上周造成多地严寒的那股冷流。本轮寒冷天气将持续至周二，预计周中气温短暂回升，但周五又将迎来另一股南下冷空气。

除了东部地区将面临持续低温，本周还会有多股快速移动的冬季风暴影响中西部、五大湖、大西洋中部区域和新英格兰地区。从肯塔基州东部到维吉尼亚州及北卡罗来纳州北部，约有1200万人已处于冬季天气警报范围内。

周一，一场快速移动的暴风雪将横扫该区域，从西维吉尼亚州贝克利到维吉尼亚州里士满预计将出现2至4英寸降雪。维吉尼亚州中部部分地区，包括罗阿诺克在内的区域，局部降雪量可能达到4至5英寸。

首都华盛顿特区也将受到这股风暴系统影响，预计出现小雪，风暴将在周一晚间逐渐消散。与此同时，北达科他州预计将于周二上午迎来另一场风暴。

这股风暴将继续向东推进，横扫中西部北部与五大湖地区，并在周三为东北部内陆及新英格兰地区带来降雪。

与此同时，太平洋西北地区正面临大气河流带来的强降雨。华盛顿州西部与俄勒冈州西北部约有900万人处于洪水预警状态，周一上午起该地区将迎来明显降雨。

此外，大气河流将持续带来强降雨直至周三。预计奥林匹克山脉与喀斯喀特山脉将出现6至10英寸降雨，喀斯喀特山脉南段局部累积量可能达到12英寸。波特兰预计将有3至5英寸降雨，西雅图则可能出现1至2英寸的降雨。

（编辑：西平）