美国中文网报道 近两年前在旧金山造成一家四口丧生的华裔老太肇事案迎来关键转折。

上周五，现年80岁的被告刘芳（Mary Fong Lau，音译）在庭审中将此前的“无罪”答辩改为“不抗辩”，以应对四项重罪车辆过失杀人的指控。

法官已释出明确信号，表示刘芳极有可能免于监禁，仅面临缓刑及终身禁驾的处罚。这一倾向引发受害者家属强烈不满，称判决结果是对正义的“侮辱”。

旧金山高等法院法官布鲁斯·陈（Bruce Chan）在庭上表示，量刑时将综合考虑多项因素，包括刘芳的高龄、无犯罪记录、庭审中表现出的悔意，以及她25岁时曾因车祸失去丈夫的个人经历。作为认罪协议的一部分，法官暗示不太可能判处监禁，预计她将被判两至三年缓刑，并在此期间禁止驾驶。

这起悲剧发生在2024年3月16日。根据调查报告，当时78岁的刘芳驾驶一辆白色奔驰SUV，在西门户区（West Portal）乌略亚街向东行驶。车辆突然失控，以超过70英里的时速冲入对向车道，先是撞上了图书馆附近建筑，随后猛烈撞上伦诺克斯街公交候车亭。正在候车的40岁苹果公司高管奥利维拉（Diego Cardoso de Oliveira）、他38岁的妻子马蒂尔德（Matilde Moncada Ramos Pinto），以及分别仅1岁和2个月大的两个孩子，当场遇难。

对于法庭可能轻判的倾向，家属表示难以接受。死者奥利维拉的妹妹丹尼斯在接受KRON采访时表示：“针对她行为的惩罚与这场悲剧的严重程度完全不相称。没有监禁，没有社区服务，她甚至不必承认‘我有罪’。一个人夺走了四条生命却可能不入狱，这对我们来说是无法接受的。”

亲友还对庭审现场氛围表达不满。死者生前的好友詹内拉（Caio Giannella）称，在认罪协议达成时，辩方席位上出现了“如释重负”的气氛，律师甚至称其为“好消息”。詹内拉表示：“当我们面对的是四条生命的逝去，这不应被视为好消息。”

刘芳的辩护律师则发表声明称，改为“不抗辩”并非逃避责任，而是在深思熟虑后承认行为造成严重后果，并愿依法承担责任。受害者家属的律师夸德拉（Jim Quadra）则反驳称，如此量刑可能树立危险先例，仿佛只要依靠年龄和过往经历，就可以在犯下重罪后逃脱真正的惩罚。

除刑事诉讼外，刘芳还面临民事赔偿纠纷。去年春天，她在一项民事诉讼中被指控通过转移其在旧金山的房产权益，以规避对受害者家属可能承担的巨额赔偿责任。

这起肇事案的宣判定于3月20日。

编辑：陈晓默