美国中文网报道 伊利诺伊州一名联邦法官裁定，“无骨鸡翅”可以作为鸡翅产品合法销售，驳回了一名消费者指控连锁餐厅误导顾客的诉讼。

在一份长达10页的裁决中，地区法官小约翰·J·萨普（John J. Tharp Jr.）支持了Buffalo Wild Wings的立场，认定该公司在菜单中使用“无骨鸡翅”这一表述，并不会误导理性消费者。

这起案件源于2023年伊利诺伊州一名男子在水牛城鸡翅（Buffalo Wild Wings）用餐后的不满，男子称，他在菜单“鸡翅”分类下点了无骨鸡翅，事后发现这些食品实际上是鸡胸肉块而非真正的鸡翅，因此对餐厅提起诉讼，指控其虚假宣传，并要求惩罚性赔偿及返还利润。

法官在裁决中指出，词语可以具有多种含义，就像“水牛城鸡翅”指的是调味方式，而非原料本身。“无骨鸡翅”同样属于餐饮行业中广泛使用的通俗说法。

小萨普还写道，理性消费者不会认为餐厅是将真正的鸡翅去骨后再重新组合成某种“弗兰肯斯坦式的翅膀”。

裁决还提到，水牛城鸡翅菜单中同时提供“花椰菜鸡翅”作为替代选项，如果按照原告逻辑，消费者也应认为花椰菜鸡翅含有鸡肉，但事实显然并非如此。

法院最终认定，虽然原告合理声称自己遭受了经济损失，但未能证明普通消费者会因“无骨鸡翅”这一说法而受到误导，因此其诉讼缺乏实质依据。

（编辑：西平）