美国中文网报道 一名联邦法官周一驳回了总统川普对《华尔街日报》出版商提起的诽谤诉讼，这起诉讼涉及一篇关于川普写给已故金融家、性犯罪者爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）信件的报道。

迈阿密地区联邦法官盖尔斯（Darrin Gayles）裁定，原告未能提出有效的法律主张。

“鉴于总统川普未能合理地指控被告在发表该文章时怀有‘实际恶意’（actual malice），因此两项指控均须予以驳回，”由奥巴马总统任命的法官盖尔斯在裁决书中写道。法官同时表示，川普可以在4月27日之前提交一份经修订的诉状。

针对这一裁决，总统川普的法律团队迅速作出回应，一位发言人称，总统将根据盖尔斯法官的指示，重新向法院提交一份经修订后的诉状，继续对《华尔街日报》及该案中的其他被告发起法律诉讼。

声明称：“总统将继续追究那些散布‘假新闻’以误导美国民众者的责任。”

这起诉讼源于《华尔街日报》去年7月的一篇报道，报道提及了在一本于2003年作为生日礼物赠予爱泼斯坦的书中夹有一封信，似乎来源于总统川普。信中打印的文字被置于一幅女性裸体轮廓图的装饰框内，内容写道：“生日快乐——愿你的每一天都充满神秘与奇妙。”落款署名为“唐纳德”（Donald）。

川普否认曾撰写过这封信件，并在报道发表的第二天向联邦法院提起诉讼，控告《华尔街日报》的出版商道琼斯及其母公司新闻集团（News Corp），索赔至少100亿美元。诉讼还将新闻集团荣誉主席默多克（Rupert Murdoch）、首席执行官汤姆森（Robert Thomson）及两名记者列为共同被告，指控该报企图诋毁其人格，并称信件原件并不存在。

道琼斯公司的律师则在辩护中称，报道内容属实，并提交了众议院监督委员会公布的信件副本作为证据，后者此前从爱泼斯坦遗产管理方处获取了该生日书的副本。

辩方律师还指出，信件内容与川普一贯的公众形象相符，并强调报道已如实刊载了川普的否认声明。

川普一直表示，在爱泼斯坦2006年首次被捕前，他已与其断绝往来。2008年，爱泼斯坦在佛州法院承认招揽未成年人卖淫。2019年，爱泼斯坦因涉嫌贩卖未成年少女进行性交易被联邦检察官起诉，随后在曼哈顿联邦监狱等待审判期间身亡。

川普的诽谤诉讼遭法院驳回之际，他的政府因未能全面公开爱泼斯坦案相关档案，而持续受到外界压力。去年11月，国会通过《爱泼斯坦案透明法案》，要求司法部长在30天内公开所有非机密的相关文件。该法案经川普签署生效后，数以百万计的文件与图片随之向公众披露。然而，外界批评指出，目前仍有约300万页的档案与记录遭到扣押，尚未予以公开。

川普此前曾多次对媒体机构提起诉讼。去年9月，一名联邦法官驳回了川普针对《纽约时报》、企鹅兰登书屋及数名记者的150亿美元诽谤诉讼。法官在裁决中称原诉状违反了基本的法庭诉讼规范。川普随后提交了修订版诉状，《纽约时报》及其他被告方已再次提出驳回动议，称该诉讼缺乏事实依据。

去年12月，川普以诽谤为由起诉英国广播公司（BBC），指控其在一部纪录片中对其2021年1月6日演讲的剪辑处理不当。BBC发言人表示将在法庭上进行辩护，并已提交动议要求驳回此案。

编辑：陈晓默