美国中文网报道 爱达荷州双瀑市（Twin Falls）一家In-N-Out餐厅周六发生的严重枪击事件已造成3人死亡、7人受伤。调查人员相信枪手是独狼作案，没有发现其他嫌疑人参与。

双瀑市警察局长马修·希克斯（Matthew Hicks）周日表示，枪手为24岁的查德·威廉姆斯（Chad Williams），其死因为自杀性枪伤。警方目前仍在调查威廉姆斯的作案动机，其家人正在配合执法部门调查。

社交媒体平台画面显示，现场传出多声枪响后，大批民众从购物中心停车场逃离。视频中，一名男子手持疑似枪支的物品出现在餐厅外，并打开一辆停放轿车的车门。

希克斯形容，急救人员抵达现场时，面对的是“执法人员职业生涯中最混乱的局面之一”。

警方表示，枪击发生期间，一名休班警员和一名平民向威廉姆斯开枪还击。希克斯认为，两人的行动迫使枪手离开现场，并有效阻止了更多人员伤亡。

根据警方公布的初步伤情，两名伤者在圣卢克魔谷医疗中心接受治疗后已经出院；另有两人情况危急，其余三人情况稳定。希克斯强调，相关数据仍属初步统计，未来可能继续更新。

In-N-Out总裁林西·斯奈德（Lynsi Snyder）在声明中证实，一名女性员工在枪击事件中死亡，但没有公布死者身份。

联邦调查局（FBI）发言人表示，联邦特工已经抵达现场，协助当地执法部门展开调查。

（编辑：西平）