美国中文网报道 一名联邦法官周一延长了一项法院命令，继续限制总统川普改建华盛顿一座历史悠久高尔夫球场的计划。她此前曾批评，球场内的砍树行为“不可原谅”。

　　这项改建计划因环境与历史保护问题引发诉讼，也是川普为重塑美国首都地标而推动的项目之一。

　　哥伦比亚特区联邦地区法官安娜·雷耶斯（Ana Reyes）在提交法院的命令中写道：“法院仍然不是在替树木发声。”她接着说：“法院只为法治发声。”

　　她的命令禁止政府在球场内“继续移除或损坏树木”。

　　命令还要求，在诉讼结果出炉前，政府若要对该公园作出任何“不可逆的改动”，必须至少提前10个工作日发出书面通知。

　　川普周一深夜在网上发文表示，政府将对这一裁定提出上诉，并将“按计划于11月15日关闭东波托马克高尔夫球场，以进行翻修和重建”。

　　两周前，雷耶斯曾在这起要求阻止川普政府接管该历史球场的诉讼中，批评司法部律师的行为。

　　她还表示，政府在此前那个周末从球场移除了数百棵树，这种做法“不可原谅”。

　　尽管法官已下令，未经事先通知法院不得施工，川普上周仍表示，政府将立即启动改建工程。他还攻击雷耶斯，称她是“疯子”。

　　哥伦比亚特区历史保护联盟（DC Preservation League）今年2月提起诉讼，要求阻止政府接管球场，理由是此举将违反环境法律，并“不可逆地毁掉一段无价的美国历史”。

　　雷耶斯表示，政府曾要求她不要采信川普有关改建计划的言论。

　　“美国司法部要求联邦法院不要相信现任总统，这种情况即便不是绝无仅有，也是极为罕见的。”雷耶斯说。

　　她接着表示：“这起案件最初关乎高尔夫……但如今，它所涉及的远不止于此。”

　　“法院现在不得不厘清，川普总统的说法，与多名政府雇员的宣誓证词以及司法部高级律师的陈述之间，究竟如何相容。”

　　（编辑：鄢田）