美国中文网报道 总统川普反复鼓励选民，假装他本人也在中期选举的选票上。选民确实这样做了。而对这位共和党总统及其政党而言，很难想象还有比这更糟糕的结果。

　　美联社分析指出，几乎在所有地方，选民都狠狠惩罚了川普的盟友。民主党不仅在乔治亚、密歇根、新罕布什尔和北卡罗来纳等摇摆州获胜，也在爱荷华、堪萨斯、得州，甚至南卡罗来纳等共和党大本营取得胜利。

　　川普推动的、备受争议的十年周期中途重划选区计划，似乎适得其反。共和党的失利还让民主党在乔治亚州创造历史：民主党人凯莎·兰斯·博顿斯（Keisha Lance Bottoms）成为美国历史上首位当选州长的黑人女性；而在得州，民主党人吉娜·伊诺霍萨（Gina Hinojosa）将成为该州首位拉丁裔女性州长。

　　美联社选民调查显示，全国选民普遍渴望改变，约四分之三的选民对国家的发展方向感到“愤怒”或“不满”。

　　在投票时将川普纳入考虑的选民中，希望借选票表达反对的人数，约为希望表达支持者的两倍。多数选民也将高物价归咎于川普政府：约六成认为，物价高于平常水平“更多是因为川普的政策”。

　　川普的支持联盟也在松动。年轻选民在2024年对川普的支持升温后，此次明显远离共和党；共和党在黑人男性和拉丁裔选民中的支持也有所下降。

　　民主党凭借明显优势，赢得众议院和参议院控制权。这将约束川普的权力。此前，由顺从他的共和党控制的国会，几乎没有对他施加限制。

　　除了华盛顿的权力归属之外，共和党此次失利的规模，还可能动摇该党的根基，甚至也可能影响民主党。政治界几乎立即转向新一轮总统选举周期，而川普无疑将成为“跛脚鸭”总统。

　　以下是周二中期选举的几个要点：

　　1.川普时代的终结或许已经开始

　　周二的选举惨败，似乎是选民对川普的直接否定。他要求全党效忠，却让共和党背负其低迷的支持率、不受欢迎的伊朗战争，以及不断上涨的生活成本。

　　事实上，距离最后一个任期结束还有约两年，川普的政治实力已跌至新的低点。

　　美联社选民调查证实，选民对川普深感不满，约六成不认可他的工作表现。约七成选民希望国会对总统施加更多制衡。另有约六成选民认为，川普把个人利益置于国家利益之上。

　　川普原本寄望于2024年帮助他赢得总统选举的支持基础——白人工薪阶层选民，以及比例有所增加的年轻选民和有色人种选民——能够大批投票，挽救共和党盟友。

　　他判断错了。

　　美联社选民调查显示，与两年前川普获胜时相比，年轻选民和拉丁裔选民明显转向，远离共和党。

　　2024年，30岁以下选民对川普和时任副总统贺锦丽（Kamala Harris）的支持大致各占一半。但在此次选举中，全国同一年龄组约七成选民表示，他们支持所在选区的民主党众议员候选人。

　　与此同时，共和党似乎在黑人选民、尤其是黑人男性中流失支持。全国黑人男性选民中，仅约一成支持所在选区的共和党众议员候选人。相比之下，根据美联社VoteCast调查，上届总统选举中，约四分之一的黑人男性支持川普。

　　约九成黑人选民支持民主党众议员候选人，高于上次投票支持贺锦丽的约八成。

　　拉丁裔选民的情况类似。约三分之一的拉丁裔选民表示，他们支持所在选区的共和党众议员候选人；两年前，约四成投票支持川普。全国约六成拉丁裔选民表示，此次投票支持民主党众议员候选人。与此同时，约七成拉丁裔选民认为，川普的政策使美国经济状况恶化。

　　这些变化将影响2028年总统选举，而这场角逐实际上将从周三开始。

　　2.民主党全面获胜 即将掌控国会

　　第二次世界大战以来，众议院和参议院在同一次中期选举中同时易手，此前只发生过三次：1946年、1994年和2006年。

　　民主党在2026年再次做到了这一点。

　　他们几乎处处获胜，掀起了一场真正具有历史意义的横扫。民主党赢得了乔治亚、俄亥俄、爱荷华和得州的参议员及州长选举。川普上次分别以11、13和14个百分点的优势赢下后三个州。

　　在北卡罗来纳州，民主党籍前州长罗伊·库珀（Roy Cooper）赢得参议员选举。参议员乔恩·奥索夫（Jon Ossoff）在乔治亚州轻松连任，兰斯·博顿斯则赢得该州州长选举。

　　新罕布什尔州民主党人克里斯·帕帕斯（Chris Pappas）赢得参议员选举，成为首位公开同性恋身份的男性联邦参议员。缅因州参议员苏珊·柯林斯（Susan Collins）落败，使共和党在新英格兰地区不再拥有任何国会议员。

　　在俄亥俄州，前参议员谢罗德·布朗（Sherrod Brown）夺下一个共和党持有的参议院席位；前州卫生官员艾米·阿克顿（Amy Acton）则击败川普的亲密盟友维韦克·拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy），当选州长。

　　民主党的胜势延续到密歇根州。尽管近日经历难堪的党内争执，民主党人阿卜杜勒·埃尔-赛义德（Abdul El-Sayed）仍然获胜，即将成为首位穆斯林联邦参议员。

　　在堪萨斯州，选民选择了民主党人亚当·汉密尔顿（Adam Hamilton），击败共和党现任参议员罗杰·马歇尔（Roger Marshall）。汉密尔顿是首次参选，领导着美国最大的联合卫理公会教会。这是近一个世纪以来，民主党首次在堪萨斯州赢得联邦参议员席位。

　　民主党长期渴望拿下的得州也出现突破：37岁的州议员詹姆斯·塔拉里科（James Talarico）当选联邦参议员，伊诺霍萨则击败已担任三届州长的格雷格·阿博特（Greg Abbott）。

　　对川普而言，最痛苦的一击可能来自南卡罗来纳州。他亲自挑选、用于接替已故参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的候选人——格雷厄姆的妹妹达琳·格雷厄姆（Darline Graham）——败给民主党人安妮·安德鲁斯（Annie Andrews）。

　　安德鲁斯是一名儿科医生，首次竞选联邦参议员。她曾于2022年竞选国会议员，但未能获胜。

　　3.候选人素质很重要 而川普挑选的人选存在缺陷

　　川普喜欢夸耀自己在党内初选中挑选赢家的纪录。但他不会乐于谈论，那些赢得共和党初选、却存在明显问题的候选人，如何在大选中落败。

　　川普支持的得州共和党人肯·帕克斯顿（Ken Paxton），未能摆脱多年丑闻的影响。美联社选民调查显示，约三分之二的得州选民认为，帕克斯顿不具备担任联邦参议员所应有的个人品格。

　　在南卡罗来纳州，川普坚定支持达琳·格雷厄姆。她此前在辩论台上回答一道外交政策问题时严重失误，引发关注。选民注意到了这一点。

　　美联社选民调查发现，约三分之二的南卡罗来纳州选民认为，达琳·格雷厄姆缺乏合适的经验。在质疑其经验的选民中，约七成投票支持安德鲁斯。

　　在乔治亚州，川普支持的参议员候选人迈克·柯林斯（Mike Collins），试图说服选民，奥索夫对美国南部腹地而言过于自由派。但在这名共和党众议员被曝与多名白人至上主义者有关联后，选民反而认为，他才是这场选举中的极端人物。

　　约半数参与乔治亚州参议员选举的选民认为，迈克·柯林斯的观点“过于极端”；对奥索夫持相同看法的选民约占三分之一。

　　在北卡罗来纳州，川普亲自挑选的共和党候选人迈克尔·沃特利（Michael Whatley）败给库珀。2024年总统竞选期间，川普将沃特利从州党主席提拔为共和党全国委员会主席，称他是“我们国家最有能力的管理者之一”。

　　在堪萨斯州投票前几天，马歇尔仍在解释，自己作为医生为何起诉欠付医疗费的患者。美联社选民调查发现，略超半数的堪萨斯州选民认为，马歇尔不具备担任联邦参议员所应有的个人品格。

　　这些共和党人最终未能摆脱自身问题的影响，尽管他们花费数亿美元，试图将民主党对手塑造成极端人物。

　　4.民主党的政党形象仍需改善

　　川普的失利，并不必然意味着民主党本身赢得了选民认同。

　　美联社选民调查显示，约半数选民对民主党持“非常”或“有些”负面的看法，约六成对共和党持负面看法。

　　这意味着，民主党的主要派系——进步派左翼，以及从自由派到温和派的建制阵营——都将分析周二的结果，试图在围绕政党定位的角力中争取优势。

　　民主党温和派度过了一个成功的选举夜，宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗（Josh Shapiro）、马里兰州州长韦斯·摩尔（Wes Moore）等知名人物均赢得连任。两人都被视为2028年总统选举的潜在人选。

　　但进步派同样表现出色，其最受关注的候选人埃尔-赛义德（Abdul El-Sayed）击败迈克·罗杰斯（Mike Rogers），在密歇根州获胜。埃尔-赛义德不是美国民主社会主义者组织的成员，但与该运动拥有部分共同目标。

　　埃尔-赛义德的胜利，让进步派有充分理由主张，即使在长期摇摆的战场州，一位极左翼领导人也能获胜。当然，温和派领导人此前一直持相反观点。

　　5.川普推动的选区操纵适得其反

　　川普推动共和党执政州中人口最多的得州重划国会选区，引发巨大争议。加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）则说服本州选民，以同样方式回应。其他民主党和共和党执政州随后跟进。

　　在这一过程中，美国最高法院大幅削弱了《投票权法》的部分规定，允许多个南部州重新划定黑人占多数或接近多数的选区。

　　但川普支持的选区操纵行动，并未按共和党的计划发展。共和党重新绘制的地图，将保守派支持者分散到了更多选区。

　　在佛罗里达州，民主党众议员贾里德·莫斯科维茨（Jared Moskowitz）赢得该州第25选区，民主党人皮娅·丹迪亚（Pia Dandiya）赢得第22选区，众议员凯西·卡斯特（Kathy Castor）则在第14选区连任。

　　共和党今年春季重新划定了这三个选区，原本希望确保该党在秋季选举中获胜。

　　在得州，民主党赢得了三个经过重划、拉丁裔人口众多且与美墨边境相接的选区。两名民主党现任众议员亨利·奎利亚尔（Henry Cuellar）和维森特·冈萨雷斯（Vicente Gonzalez），抵挡住了共和党的挑战。在另一个选区，民主党挑战者博比·普利多（Bobby Pulido）击败共和党众议员莫妮卡·德拉克鲁兹（Monica de la Cruz）。

　　（编辑：鄢田）