英语优先!司法部发备忘录 敦促联邦机构削减多语言服务
创建日期:
2026年11月13日
来源:
美国中文网报道 司法部(DOJ)周四公布了一份指导备忘录,敦促联邦各机构优先使用英语,并取消既无法律要求、也非履行职责所必需的多语言辅助服务。
这份文件刊登于《联邦公报》的文件即日起进入为期60天的公众意见征询期,旨在落实总统川普去年3月签署的、将英语指定为美国官方语言的行政命令。
备忘录写道:“尽管过去未曾正式指定,但自本国建国之前,英语就一直是我们的通用语言,因此,各机构应将英语置于其他所有语言之上。”
备忘录要求,各机构及时梳理并审查所有多语言辅助项目,确定哪些服务属于法律强制要求,哪些是完成机构使命所必需。
文件写道:“如果多语言辅助服务既非法律所强制要求,也非完成机构使命所必需,那么该机构就应取消此类辅助服务,转而仅使用英语开展工作。”
司法部还援引住房与城市发展部的做法作为范例,称该部门已于8月全面取消其业务和服务中的非英语语言使用,并鼓励其他机构采取类似行动,识别并取消各自服务中的非英语内容。
长期以来,无论民主党还是共和党执政,司法部的绝大多数官方业务都以英语开展。此次备忘录则进一步明确,除法律要求或履行职责确有必要外,各机构不应继续提供多语言辅助服务。
不过,联邦法律仍要求在部分领域提供语言协助,包括在一些符合条件地区的投票服务,由司法部民权司(Civil Rights Division)负责监督落实。
司法部网站援引《投票权法案》(Voting Rights Act)第203条指出,联邦法律承认,许多美国人主要使用英语以外的语言,需要获得以其母语提供的选举信息,才能充分了解选举事务并有效参与民主进程。
编辑:陈晓默
Facebook
X